Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
41
-
Prescriptions de Sécurité
42
-
-
Utilisation Conforme à la Destination
42
-
Vêtements et Équipement
43
-
Mise en Marche de la Tronçonneuse
44
-
Maintenance et Réparations
46
-
-
-
-
-
Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur Latéral)
57
-
Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur Rapide)
58
-
Tension de la Chaîne (Tendeur Latéral)
60
-
Tension de la Chaîne (Tendeur Rapide)
60
-
Contrôle de la Tension de la Chaîne
61
-
Huile de Graissage de Chaîne
61
-
Ravitaillement en Huile de Graissage de Chaîne
61
-
-
Contrôle du Graissage de la Chaîne
64
-
Frein D'arrêt Instantané
64
-
-
Contrôle du Fonctionnement du Frein de Chaîne
65
-
Entretien du Frein de Chaîne
65
-
Branchement Électrique
65
-
-
-
Disjoncteur de Surcharge
66
-
Instructions de Service
67
-
-
Entretien du Guide-Chaîne
68
-
Refroidissement du Moteur
68
-
-
Contrôle et Remplacement du Pignon
69
-
Entretien et Affûtage de la Chaîne
69
-
Instructions pour la Maintenance et L'entretien
73
-
Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
74
-
Opérations de Maintenance
75
-
-
-
Caractéristiques Techniques
76
-
Graissage de la Chaîne
76
-
Niveaux Sonores et Taux de Vibrations
77
-
Approvisionnement en Pièces de Rechange
78
-
Instructions pour les Réparations
78
-
-
Déclaration de Conformité UE
79
-
-
-
Indications Générales de Sécurité pour Outils Électroportatifs
80
-
Sécurité des Personnes
81
-
-
Causes D'un Rebond, et Comment les Éviter
82
-
Per Queste Istruzioni D'uso
84
-
Avvertenze DI Sicurezza
84
-
Da Osservare in Generale
84
-
Impiego Secondo la Destinazione
85
-
Abbigliamento Ed Equipaggiamento
85
-
-
-
Manutenzione E Riparazioni
88
-
-
Trascinamento in Avanti (A)
89
-
-
-
-
Montaggio DI Spranga DI Guida E Catena (Tendicatena Laterale)
98
-
Sbloccare Il Freno Catena
98
-
Montaggio DI Spranga DI Guida E Catena
99
-
Messa in Tensione Della Catena (Tendicatena Laterale)
101
-
Messa in Tensione Della Catena (Tendicatena Rapido)
101
-
Controllo Della Tensione Catena
101
-
Olio Lubrificante Per Catena
101
-
Rifornimento Dell'olio Catena
102
-
Controllo Della Lubrificazione Catena
104
-
-
-
Collegamento Elettrico Dell'apparecchiatura
105
-
Inserimento Dell'apparecchiatura
106
-
Disinserimento Dell'apparecchiatura
106
-
Protezione Contro I Sovraccarichi
107
-
-
-
Spranghe DI Guida Sempre a Posto
108
-
Raffreddamento del Motore
108
-
Conservazione Dell'apparecchiatura
108
-
Controllo E Sostituzione del Rocchetto Catena
108
-
Cura E Affilatura Della Catena
109
-
Ripassatura del Limitatore DI Profondità
111
-
Istruzioni DI Manutenzione E Cura
113
-
Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
114
-
Lavori DI Manutenzione
114
-
Componenti Principali
115
-
-
Lubrificazione Della Catena
116
-
Valori Acustici E Vibratori
117
-
Approvvigionamento Dei Ricambi
117
-
Avvertenze Per la Riparazione
118
-
-
Dichiarazione DI Conformità UE
118
-
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Attrezzi Elettrici
119
-
-
Sicurezza Delle Persone
120
-
Impiego E Maneggio Dell'attrezzo Elettrico
120
-
Avvertenze DI Sicurezza Per le Seghe a Catena
120
-
Cause E Prevenzione del Rimbalzo
121
Inhaltsverzeichnis
-
-
Met Betrekking Tot Deze Handleiding
2
-
-
In Het Algemeen in Acht Nemen
3
-
Gebruik Conform de Voorschriften
3
-
-
Elektrische Aansluiting
4
-
Onderhoud en Reparaties
7
-
-
-
-
-
Zaagblad en Zaagketting Monteren (Zijdelings Geplaatste Kettingspanner)
17
-
-
Zaagblad en Zaagketting Monteren (Ketting- Snelspanner)
18
-
Zaagketting Spannen (Zijdelings Geplaatste Kettingspanner)
20
-
Zaagketting Spannen (Kettingsnelspanner)
20
-
Zaagkettingspanning Controleren
20
-
-
-
-
Kettingsmering Controleren
23
-
-
-
Apparaat Op Het Lichtnet Aansluiten
24
-
-
-
Overbelastingsbeveiliging
26
-
-
-
Zaagblad in Goede Staat Houden
27
-
-
-
Kettingtandwiel Controleren en Vervangen
27
-
Zaagketting Onderhouden en Slijpen
28
-
Dieptebegrenzerafstand
30
-
Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
32
-
Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
33
-
Onderhoudswerkzaamheden
34
-
Belangrijke Componenten
34
-
-
Geluids- en Trillingswaarden
36
-
-
-
Milieuverantwoord Afvoeren
37
-
EU-Conformiteitsverklaring
38
-
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
38
-
-
Elektrische Veiligheid
39
-
Veiligheid van Personen
39
-
Veiligheidsinstructies Voor Kettingzagen
40
-
Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
42
-
Prescriptions de Sécurité
42
-
-
Utilisation Conforme à la Destination
43
-
Vêtements et Équipement
43
-
-
Mise en Marche de la Tronçonneuse
45
-
Maintenance et Réparations
47
-
-
-
-
-
Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur Latéral)
57
-
-
Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur Rapide)
59
-
Tension de la Chaîne (Tendeur Latéral)
61
-
Tension de la Chaîne (Tendeur Rapide)
61
-
Contrôle de la Tension de la Chaîne
61
-
Huile de Graissage de Chaîne
61
-
Ravitaillement en Huile de Graissage de Chaîne
62
-
-
Contrôle du Graissage de la Chaîne
64
-
Frein D'arrêt Instantané
65
-
-
Contrôle du Fonctionnement du Frein de Chaîne
65
-
Entretien du Frein de Chaîne
65
-
Branchement Électrique
66
-
-
-
Disjoncteur de Surcharge
67
-
Instructions de Service
68
-
-
Entretien du Guide-Chaîne
68
-
Refroidissement du Moteur
69
-
-
Contrôle et Remplacement du Pignon
69
-
Entretien et Affûtage de la Chaîne
70
-
Instructions pour la Maintenance et L'entre- Tien
74
-
Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
75
-
Opérations de Maintenance
75
-
-
-
Caractéristiques Techniques
76
-
Graissage de la Chaîne
77
-
Niveaux Sonores et Taux de Vibrations
78
-
Approvisionnement en Pièces de Rechange
79
-
Instructions pour les Réparations
79
-
-
Déclaration de Conformité UE
80
-
Indications Générales de Sécurité pour Outils Électroportatifs
80
-
Sécurité Relative au Système Électrique
81
-
Sécurité des Personnes
81
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-