Werbung
IMPORTANT
NOTES
Read the following instructions care-
fully
before
attempting
to
install
the unit and speakers.
If
any
problem
is encountered
in
fitting
the
tape
player
into
the
vehicle, we
recommend
consultation
with
a car
radio
dealer
and
service
agent.
POLARITY
The
unit
is designed
to operate
in
vehicles with a 12 volt negative earth
electrical
circuit.
Therefore
do
not
attempt
to fit the
RG-5900E
to any
vehicle which has the positive terminal
of
the
battery
connected
to
the
vehicle chassis. (Fig. a).
The RG-5900E
can only be installed
in a vehicle
which
has the negative
terminal
of
the
battery
connected
to
the
vehicle
chassis.
(Fig.
b.)
@)
WICHTIGE
HINWEISE
Lesen
Sie
diese
Anleitung
genau
durch,
bevor
Sie das Gerdt und die
Lautsprecher einbauen.
Wenn
irgendwelche
Probleme
beim
Einbau auftreten sollten, wenden
Sie
sich am besten an Ihren Fachhandler
und Kundendienst.
POLARITAT
Das
Gerat
ist
fur
den
Betrieb
in
Fahrzeugen
mit
12 V Bordnetz
und
Anschlu&
der
Minuspol-Batterie-
klemme an Masse bestimmt.
Versuchen
Sie
nicht,
das
Gerat
RG-5900E
in
ein
Fahrzeug
ein-
zubauen,
in
dem
der
Pluspo!
der
Batterie
an
die
Karosserie
ange-
schlossen ist. (Abb. a).
der
Batterie
an
angeschlossen
ist.
* Incorrect
: Falsch
» Incorrect
: Fel
NOTES
IMPORTANTES
POLARITE
la_
batterie,
brancheée
au
du
véhicule.
(Fig. b)
VIKTIGT
POLARITET
Werbung
