Werbung
REMOTE CONTROL OPERATION (SX-202R ONLY)
® CUSTOM button
For selection of one of three custom memory settings.
@® SCAN button
Scans memorized stations.
® RETURN button
© VOLUME +/— button
@ TAPE 2 MONITOR
button
FUNCTION button
Use to select playback source.
The function changes in the following manner each time this button
is pressed.
TAPE 1/DAT —»VCR/LD |
PHONO «— TUNER
®© STATION +/— button
Before operation, memorize broadcast stations in the STATION CALL
buttons. (See page 28.)
+: Station change in order, in the upward direction.
—: Station change in order, in the downward direction.
@ DECK operation button
TAPE SELECT:
Cassette
selection.
(When
MULTI-CASSETTE
CHANGER is used.)
DECK !:
DECK | selection
DECK Il:
DECK II selection
RB:
Stop
"DECK:
Reverse and Forward playback
(Set the function button to TAPE position.)
_:
Rewind in forward mode, fast forward in reverse
mode.
Laat
Fast Forward in forward mode, rewind in reverse
mode.
NOTE:
© Jo operate the cassette deck, first press the Deck | or Deck Il button
to select the desired deck. Then press the correct contro/ buttons.
© To operate the single deck, first press the Deck Il button. Then press
the correct control buttons.
© Refer to your cassette deck's operating instructions for details.
@ CD operation button
DISC SELECT:
DISC selection
a:
Stop
>:
Play
apd:
Track search
NOTE:
Note that the DISC SELECT button on the accessory remote control
unit may not function, depending on the CD player used.
Refer to the operating instructions of the Cassette deck-, or CD-
control.
40
<ARE1287>
En/Fr
FONCTIONNEMENT PAR TELECOMMANDE
(SX-202R SEULEMENT)
@ Touche de mémoire personnalisée (CUSTOM)
Pour
la sélection
de
l'un
des
trois
réglages
de
mémoire
personnalisée.
@ Touche de balayage (SCAN)
Balaie les stations mémorisées.
® Touche de retour (RETURN)
© Touche VOLUME +/—
@ Touche de contréle bande 2 (TAPE 2 MONITOR)
Touche FUNCTION
Vutiliser pour sélectionner la source de reproduction. La fonction
change selon la séquence suivante chaque fois que cette touche est
enfoncée.
TAPE
1/DAT
~»VCR/LD
ee
al
PHONO «— TUNER
@® Touche STATION +/—
Avant d'utiliser cette touche, mémoriser des stations d'émission sur
les touches STATION CALL. (Voir page 28.)
+: Les stations changent dans le sens ascendant.
—: Les stations changent dans le sens descendant.
@ Touches de fonctions de platine cassette stéréo
(DECK)
TAPE SELECT:
Sélection
de la cassette.
(Lorsqu'un
changeur
multi-cassette est utilisé).
DECK I:
Sélection de la Platine |
DECK Il:
Sélection de la Platine II
a:
Arrét
"DECK:
Reproduction en sens inverse et avant. (Régler la
touche de fonction sur la position TAPE).
~~:
Rembobinage dans le mode avant, avance rapide
dans le mode inverse.
pe:
Avance rapide dans le mode avant, rembobinage
dans le mode inverse.
REMARQUE:
© Pour utiliser la platine cassette stéréo, appuyer tout d'abord sur la
touche DECK | ou DECK Il pour sélectionner fa platine désirée. Puis
appuyer sur les touches de commande correctes.
® Pour utiliser une platine cassette stéréo simple, appuyer tout
d'abord sur la touche DECK il. Puis appuyer sur les touches de
commande correctes.
e Se reporter au mode d'emploi de fa platine cassette stéréo pour
plus de détails.
@ Touches
de fonctions
de
lecteur
de disque
compact (CD)
DISC SELECT:
Sélection du disque
a:
Arrét
>:
Lecture
<, me}:
Recherche de piste
REMARQUE:
Noter que la touche DISC SELECT de I'unité de télécommande
accessoire peut ne pas fonctionner, selon le lecteur de disque
compact utilisé.
Se reporter au mode d'emploi approprié pour commander la platine
cassette stéréo ou le lecteur de disque compact.
Werbung
