Werbung
LISTENING TO THE BROADCAST
ECOUTE D'EMISSIONS
5. Adjust the volume with the VOLUME control and
the tone with TREBLE
tone control and BASS
tone control.
MANUAL TUNING (FM/AM reception)
= Fig [11].
1. Press the TUNER
button of the input selector
buttons.
2. Select your desired broadcasting band using the
BAND selector buttons.
3. Press the TUNING MODE button to establish the
MANUAL
tuning mode (the MANUAL
indicator
lights) during FM reception.
4. Use the TUNING buttons to locate the frequency
of the desired station.
For step-by-step searching, press the TUNING button once and
release it immediately. For continuous rapid scanning keep the
TUNING button pressed. The TUNED indicator will light up when
the station is tuned in best.
NOTE:
The TUNED indicator will not function for broadcasts received over
long distances or when signals are weak.
5. Adjust the volume with the VOLUME control and
the tone with TREBLE
tone control and BASS
tone control.
22
<ARE1287>
En/Fr
5. Régler
le volume
a I'aide
de
la commande
VOLUME
et la tonalité
avec
les commandes
TREBLE et BASS.
SYNTONISATION
MANUELLE
(réception FM/AM)
yet la Fig. [11].
1. Enfoncer
!a touche
TUNER
des
touches
du
sélecteur d'entrée.
2. Sélectionner la bande d'émission désirée a l'aide
des touches de sélection BAND.
3. Appuyer
sur
la touche
TUNING
MODE
pour
passer en mode de syntonisation MANUAL
(le
voyant MANUAL
s'allume) durant la réception
FM.
4. Utiliser les touches
TUNING
pour trouver
la
fréquence de la station désirée.
Pour une recherche pas a pas, appuyer sur la touche TUNING etla
relacher immédiatement. Pour un balayage rapide et continu,
conserver
la touche
TUNING
enfoncée.
Le voyant
TUNED
s'allumera quand la station est syntonisée au mieux.
REMARQUE:
Le voyant TUNED ne fonctionnera pas pour des émissions lointaines
ou quand les signaux sont faibles.
x
5. Régler
le volume
4 l'aide
de
la commande
VOLUME
et la tonalité
avec
les commandes
TREBLE et BASS.
Werbung
