Werbung
FRONT PANEL FACILITIES
(b) runes]
pine:
(c| ——(arenes] ee
iM,
(d)
FM MONO
ANUAL
{e)
@ OPERATION
DISPLAY panel
See Fig
[ 8 ] .
(c) FM STEREO indicator
(d) FM MONO indicator
(e) TUNING AUTO/MANUAL indicator
(f) DIRECT ACCESS tuning indicator
(g) CUSTOM MEMORY indicator
(j) SCAN indicator
(k} MEMORY indicator
(Il) TAPE 2 monitor indicator.
@ TUNING MODE button
Works during FM reception.
@ MPX MODE button
Auto stereo mode:
Normally leave in this mode for reception. When
a stereo FM
broadcast is received, it will be automatically reproduced in stereo
sound.
Monaural mode:
When receiving distant stations or stations with weak broadcast
signals, the input signal may be weak, thus resulting in increased
noise during FM stereo broadcasts. In this event, setting the receiver
to the monaural mode will reduce the noise, however, FM stereo
broadcasts will then be reproduced in monaural sound.
NOTE:
This button has no effect on reception of AM broadcasts.
18
<ARE1287>
En/Fr
(a)
AMI
I Wl WA li) KH Gare
emlAl
WM WNL WAT UM ware
8548
FACILITES DU PANNEAU FRONTAL
(k)
(j)
(i)
MEMORY
SEARCH
STATION
@ Panneau OPERATION DISPLAY
Voir la Fig. |8].
(a) Indique la fonction ou la fréquence choisie par les touches de
fonctions.
(b) Voyant TUNED
(c) Voyant FM STEREO
(d) Voyant FM MONO
(e) Voyant TUNING AUTO/MANUAL
(f) Voyant de syntonisation DIRECT ACCESS
(g) Voyant CUSTOM
MEMORY
(h) Indique le canal (le numéro de STATION CALL) ou I'heure d'arrét
automatique.
(i) Voyant SEARCH
(j) Voyant SCAN
(k) Voyant MEMORY
(l) Voyant de contréle TAPE 2
@ Touche HITS (Systéme de syntonisation hyper
intelligent)
Appuyer
sur
cette
touche
pour
rechercher
et
syntoniser
automatiquement
les émissions
qui peuvent
étre
recues.
(Se
reporter page 26.)
@ Touche TUNING MODE
Cette touche fonctionne durant la réception FM.
Utiliser cette touche pour sélectionner soit le mode AUTO, soit le
mode MANUAL. Quand !e voyant "AUTO" est allumé, le récepteur
est en mode AUTO (voir pages 20 et 22 ).
@) Capteur de télécommande (SX-202R seulement)
@ Touche de mode multiplex (MPX MODE)
Autiliser pour sélectionner le mode stéréo automatique ou le mode
monaural lors de I'écoute d'émissions FM. Le mode monaural a été
sélectionné quand le voyant FM MONO est allumé.
Mode stéréo automatique:
A laisser d'ordinaire dans ce mode pour la réception. Lorsq'une
émission
FM
stéréo
est
captée,
elle
sera
automatiquement
reproduite en stéréo.
Mode monaural:
Lors de la réception de stations éloignées ou de stations a faible
signal d'émission, le signal d'entrée risque d'étre faible, résultant
ainsi en une augmentation
du bruit pendant les émissions FM
stéréo. Dans ce cas, en mettantle récepteur en mode monaural, cela
permettra de réduire les bruits. Toutefois, I'émission FM stéréo sera
reproduite en monaural.
REMARQUE:
Cette touche n'a pas d'effet sur la réception d'émissions AM.
Werbung
