Werbung
Bakım
Sis başlıkları düzenli olarak çalıştırılmalı ve temizlenmelidir!
SpeedClean çıkışları 5 sene garanti kapsamındadır.
Düzenli olarak temizlenmesi gereken, SpeedClean-uçları sayesinde kireç
tabakalarını temizlemek için parmağınızı duşun üzerinden geçirmeniz yeterlidir.
Yedek parçalar
Bkz. sayfa 8 (* = özel aksesuar).
Bakım
Bakım ile ilgili gerekli açıklamalar için lütfen ekteki bakım talimatına başvurunuz.
SK
Upozornenie: Pred inštaláciou si prečítajte montážny návod ovládacej jednotky (A).
Tento návod obsahuje dôležité informácie pre bezpečnú a odbornú inštaláciu v
spojení s ďalšími modulmi.
Bezpečnostné informácie
Zabráňte nebezpečenstvu úrazu v dôsledku poškodeného pripojovacieho
vedenia. Opravu poškodeného pripojovacieho vedenia musí vykonať
výrobca, servisná služba výrobcu alebo kvalifikovaný odborník.
•Toto zariadenie je určené výlučne pre inštaláciu do miestností chránených
proti mrazu.
• Pri čistení sa zásuvný konektor v žiadnom prípade nesmie priamo alebo nepriamo
ostriekať vodou.
• Pozor! Nebezpečenstvo poranenia očí priamym svetelným žiarením. Aby ste
zabránili poškodeniu zraku, nedívajte sa priamo do svetelného zdroja.
Oblasť použitia/funkcia
• Horná sprcha s integrovanými svietidlami na osvetlenie kúpeľní a sprchovacích
kútov.
Technické údaje
• Výkon/Svietidlo:
• Napájacie napätie:
• Teplota:
• Vlhkosť vzduchu:
Schválenie a konformita výrobku
Tento výrobok spĺňa všetky požiadavky príslušných
smerníc EÚ.
Prehlásenia o zhode je možné vyžiadať na nasledujúcej adrese:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Elektrická inštalácia
Elektrickú inštaláciu smie zapojiť len kvalifikovaný elektroinštalatér!
Pritom sa musia dodržiavať predpisy podľa normy IEC 60364-7-701
(zodpovedá norme VDE 0100, časť 701), ako i všetky platné národné
predpisy a normy pre elektrickú inštaláciu!
Inštalácia
Prípravné práce, pozri stranu 2.
Potrubný systém pred a po inštalácii dôkladne prepláchnite
(dodržujte normu EN 806)!
Montáž a pripojenie, pozri obr. [1] - [10].
Dodržat' pritom kótované rozmery.
Rozprašovacie dýzy bezpodmienečne napojte na potrubie na studenú
vodu.
Otvorte prívod studenej a teplej vody a skontrolujte tesnost' všetkých spojov.
Údržba
Rozprašovacie dýzy pravidelne aktivujte a čistite!
Na konštantnú funkciu trysiek SpeedClean sa poskytuje záruka 5 rokov.
Vápenaté usadeniny na regulátore rozptylu prúdu sa dajú odstrániť
jednoduchým pretretím povrchu trysiek SpeedClean, ktoré je potrebné pravidelne
čistiť .
Náhradné diely
Pozri stranu 8 (* = zvláštne príslušenstvo).
Ošetrovanie
Pokyny na ošetrovanie sú uvedené v priloženom návode na údržbu.
SLO
Opozorilo: Pred namestitvijo preberite Navodila za montažo krmilne enote (A).
Navodila vsebujejo pomembne informacije za varno in strokovno namestitev v
povezavi z drugimi moduli.
Varnostne informacije
Poškodovani priključni kabli so lahko nevarni. Če je priključni kabel
poškodovan, ga sme zamenjati samo proizvajalec, njegova servisna služba
ali enako usposobljeno osebje.
•Vgradnja je dovoljena samo v prostorih, ki so zaščiteni pred zmrzovanjem.
• Pri čiščenju vtičnega priključka ne smete neposredno ali posredno škropiti z vodo.
• Pozor! Neposredno sevanje svetlobe lahko poškoduje oči. Da bi se izognili
poškodbam oči, ne glejte neposredno v svetlobni vir.
Področje uporabe/delovanje
• Zgornja prha z vgrajenimi lučmi za osvetlitev kopalnic in tušev.
Tehnični podatki
• Moč/Luči:
• Električno napajanje:
• Temperatura:
• Vlažnost zraka:
Atest in skladnost
Ta izdelek izpolnjuje zahteve ustreznih direktiv EU.
Izjave o skladnosti lahko zahtevate na spodnjem naslovu:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Električna napeljava
Električno inštalacijo lahko izvede samo usposobljen
elektroinštalater. Pri tem je treba upoštevati predpise po
IEC 60364-7-701 (skladno z VDE 0100, del 701) ter tudi vse državne in
lokalne predpise!
Namestitev
Priprava, glejte stran 2.
Temeljito očistite sistem cevi pred in po instalaciji
(upoštevajte standard EN 806)!
Vgradnja in priključitev, glej sl. [1] - [10].
Glejte risbo v merilu.
Šobe za paro nujno priključite na vod hladne vode.
Odprite dotok hladne in tople vode ter preverite tesnjenje priključkov.
6 W
12 V jednosm.
Servisiranje
0 – 60 °C
Šobe za paro redno upravljajte in čistite!
100%
5-letna garancija za nespremenjeno delovanje šob SpeedClean.
Šobe SpeedClean, ki jih je treba redno čistiti, omogočajo, da nabrani vodni
kamen z glave razpršilnika odstranite tako, da preprosto potegnete čeznje.
Nadomestni deli
Glej stran 8 (* = posebna oprema).
Nega
Napotke za nego te armature dobite v priloženih navodilih.
HR
Napomena: Prije ugradnje pročitati upute za ugradnju upravljačke jedinice (A). Upute
sadrže važne informacije o sigurnoj i stručnoj ugradnji zajedno s ostalim modulima.
Sigurnosne napomene
Izbjegavati opasnost od oštećenog priključnog voda. U slučaju oštećenja
proizvođač ili ovlašteni servis, odnosno školovani električar mora zamijeniti
priključni vod.
•Ugradnja se smije izvoditi samo u prostorijama u kojima nema opasnosti
od smrzavanja.
• Kod čišćenja utične spojnice nemojte izravno niti neizravno prskati vodom.
• Pozor! Opasnost od ozljede očiju zbog direktnog zračenja svjetla. Kako biste
izbjegli ozljede očiju nemojte gledati direktno u izvor svjetla.
Područje primjene/funkcija
• Tuš iznad glave s integriranim svjetiljkama za osvjetljavanje kupaonice i tuša.
Tehnički podaci
• Snaga/Lámpa:
• Opskrba naponom:
• Temperatura:
• Relativna vlažnost zraka:
Dozvola i usklađenost
Ovaj proizvod ispunjava zahtjeve važećih EU
direktiva.
Izjave o usklađenosti mogu se zatražiti na sljedećoj adresi:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Električna instalacija
Električnu instalaciju smije obavljati samo ovlašteni električar!
Pritom treba poštivati propise prema normi IEC 60364-7-701
(odgovara VDE 0100, dio 701) te sve državne i lokalne propise!
Ugradnja
Priprema, pogledajte stranicu 2.
Sustav cijevi prije i nakon instalacije temeljito isprati
(uzeti u obzir EN 806)!
15
6 W
12 V DC
0–60 °C
100%
6 W
12 V DC
0 – 60 °C
100%
Werbung
