Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MESURES DE PRECAUTION
violentes sont également possibles s'il n'est pas utilisé correctement.
CE QU'IL NE FAUT PAS FAIRE
CE QU'IL FAUT FAIRE
Ne jamais chercher a démonter l'appareil.
Pour éviter
' tout risque de décharge électrique, ne jamais retirer les
vis de fixation ni les couvercles de protection. Aucun
composant ni aucune piéce a l'usage de Iutilisateur
nont été placés dans l'appareil.
Le dépannage et
les réglages doivent
étre confiés a un dépanneur
professionnel.
Ne pas manipuler cet appareil brutalement.
Lui éviter
tout choc,
secousse,
etc.
Une
manipulation
ou
un
stockage
inapproprié
peuvent
entrainer
une
panne.
Manipuler délicatement cet appareil,
Ne pas se servir de produits d'entretien violents ou
abrasifs pour nettoyer le coffret de l'appareil.
Ne pas exposer l'appareil a l'eau ni le laisser dans un
milieu trés humide tandis qu'il ne doit pas étre mis en
fonction dans un lieu humide.
Eviter
de
mettre
lappareil
en
service
dans
un
milieu réunissant des conditions extrémes telles que
température élevée, taux d'humidité élevé.
Confier les travaux de dépannage a un dépanneur |
professionnel confirmé.
Manipuler Pappareil délicatement.
Se servir d'un morceau d'étoffe séche quand le coffret
de l'appareil est sale.
Si les traces sont difficiles a
retirer, se servir d'une solution détergente diluée et
frotter délicatement.
Prendre
immédiatement
les mesures
qui s'imposent
si 'appareil a été mouillé.
Couper l'alimentation et
faire appel A un dépanneur professionnel.
L'humidité
risque d'endommager l'appareil et m&me de constituer
un risque de décharge électrique.
L'appareil doit 6tre mis en service dans des limites de
température comprises entre O°C et 40°C et un taux
d'humidité égal ou inférieur a 95%.
Notice importante relative au signal de source et de surimpression
(1)
(2)
(3)
(4)
Si le signal vidéo d'entrée n'est pas conforme aux
normes couleur PAL, une désynchronisation risque de
ne se produire (instabilité verticale ou déchirement de
image).
Si le rapport signal-sur-bruit du signal d'entrée est trés
faible, ceci peut se traduire en perte de qualité des
images.
Si
le
signal
vidéo
d'entrée
de
source
est
particuli¢rement instable, comme cela se produit avec
un signal de lecture de magnétoscope de mauvaise
qualité, ceci peut affecter la synchronisation ou la
qualité des couleurs.
L'entrée
de surimpression
n'accepte
que le signal
de caméra vidéo et refuse le signal de lecture de
magnétoscope.
Si le bruit d'alignement
est visible sur '6cran
du
moniteur vidéo, ceci peut affecter la synchronisation.
En pareil cas, il est parfois nécessaire de refaire un
régiage de la commande de réglage d'alignement du
magnétoscope utilisé.
-47-
(6)
(7)
(8)
Quand
un
signal
provenant
d'un
générateur
de
caractéres (du WJ-TTL5) ou de caractéres provenant
d'une caméra
vidéo
de manipulation,
le bord
des
caractéres risque d'étre irrégulier, comme représenté
sur lillustration ci-dessous dans certains conditions de
traitement électronique.
Une ondulation en drapeau (franges dans la partie
supérieure de l'image) risque de se manifester quand
certains types de magnétoscopes sont utilisés comme
sources
de
signal
(ceci
provenant
d'une
erreur
de distorsion
d'image)
ou
ele peut également
se
manifester en rapport aux caractéristiques du moniteur
vidéo couleur (ceci provenant des constantes de temps
CAF).
Y
Les
images
mé€morisées
et
surimpressionnées
disparaissent quand le courant d'alimentation secteur
est interrompu parce cet appareil n'est pas équipé
d'uné source d'alimentation auxiliaire de mémoire.
Werbung
