Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CONEXIONES
Las conexiones de cables siguientes tienen el propésito de
servir como ejemplos.
Las conexiones que usted puede ©
requerir pueden variar segtin los productos que usted esté
utilizando.
1.
Panel frontal
Aqui pueden
conectarse
los productos
opcionales
tales como tos auriculares, micr6éfono y generador de
caracteres WJ-TTL5.
Auriculares
fL~\ Alatoma de fg
7a
aY
entrada de
/
e,
|| cae
Qa
A la toma de
/ 1» la toma de
entrada de
titulos
entrada de
micréfono
WJ-TTLS
Micréfono
2.
Panel posterior
Las conexiones de cables siguientes se indican con
productos S-VHS.
1.
Para la conexi6n de las entradas de
audio/video
Oo
WJ-AVE3
©
2
A la entrada
©
Y/C
A la entrada de audio
Cable de S-Video ——
Cables de audio
A la salida
de S-Video
A la salida de audio
Videograbadora S-VHS
e
Si usted tiene una videograbadora estandar, conecte
un cable de video apantallado en lugar de un cable de
S-Video entre la salida de video de la videograbadora y
el conector de entrada de fuente de video compuesta
(52) del WJ-AVES.
2442'
2.
Paralaconexién de video de sobreposicion y
conexi6on de audio auxiliar
SUPERIMPOSE
AUX
REC
VIDEO
OUT
Al conector
de entrada
Y/Cc
YL Oe
WJ-AVES
A la toma de entrada
de audio auxiliar
Cabie
de
S-Video
Camara S-VHS para
la camara clave
A la toma de
salida de audio
Reproductor de discos compactos,
etc. para la toma de entrada de
audio auxiliar
Si usted tiene una camara estandar, conecte el cable
de video apantallado en lugar del cable de S-Video
entre la salida de video de la camara y el conector de
entrada de sobreposicién de camara (55) del WJ-AVE3,
Precaucién:
El
conector
de
entrada
de_
sobreposicién
no
acepta
la
imagen
de
reproduccién
de
videocamaras
debido
a_
sefial
inestable
y
fluctuante.
3,
Para laconexion de audio/video de grabacion
SUPERIMPOSE | AUX
REC
o.
OUT
©
YA.
u
YA.
L
—O {O al)
: ©
WJ-AVE3
on)
"©)
ba5@)
Al-conector
;
:
A la toma de salida
de salida Y/C
de audio
Cable de S-Video —
Cables de audio
Ai conector de
entrada de S-Video
A la toma de entrada
de audio
Videograbadora S-VHS, etc.
e
Sj usted tiene una videograbadora estandar, conecte
un cable de video apantallado en lugar de un cable de
S-Video entre la entrada de video de la videograbadora
y el conector de salida de video compuesta (58) del
WJ-AVE3.
Werbung
