Panasonic WJ-AVE3 Bedienungsanleitung Seite 135

VERSION ESPANOLA
(SPANISH VERSION)
INDICE
PREFACIO™ ch rest wa cbeiniee cic wacilienn guaa cok Muels ciate idens ative a ieee eet Goa ee ROSAS OTE ht satan ae eed sada hs 135
GARACTERISTICAS: 'onecaes svcd a bseinndvaeecatte nolo Sea lae ai LUARG aera e eR Meee bares MeaRAIE AT kao Daa ele demas ae Coe 135
PREGCAWCIONES sac saiees-fu cteiace bb se dein tracey eelesae sod onfisp boa dra ghOpareseoa yeh no ola wie hocopteleate A Piatte n duabeahe 8, keen gard Oa aad Gucraee a's Harare 136
NOMENCLATURA Y FUNCIONES DE LOS MANDOS PRINCIPALES oo. ec e cc ccceec eee enn ete n een nee n been ne ennane 137
CONEXIONES ote assctiee pc ceice visit esate v4 celdten erenign Casi ca dale A Ada eeaOOS ENON N99 adage eye Oe DE aa EE eee E DOs. 142
NOMENCLATURA Y FUNCIONES DE LOS BLOQUES DE FUNCION PRINGIPALES oo... c ccc ccc cere eee etree nee eenens 143
A. Bloque de efectos digitaleSs 01... ccc eccc cece eect eee n erence etree rere en en nes Sundar eM a ale wai Romar ea grea 143
B. Bloque de efectos de SODTEPOSICION 2... ccc ee EEE EE EEE TEETER EEE TREE ECE EE EEE SHES 146
C. Bloque de aparici6n/desapariciOn gradual oo... ccc eee eee nner een Eee EEE nee Eee Et eee EEE EEE 149
NOMENCLATURA Y FUNCIONES DE LOS BLOQUES DE FUNCION SUPLEMENTARIOS 20.0... ccc cess cece eee eee eee nee 152
4. Bloque de correciOn del COIOr oo. cece ee EERE EEE EEE EEE EEE EE EEE EEE EEE OEE EEE EES 152
2, Bloque del color del fONdO oo... ee ccc ee nen ne E EEE TEE EE EERE EE EEE EE EE EEE EEE EE ere EEE EE EES 152
3. Bloque del mezclador de AUGIO 0... ce ee REET CRE EEE E TELE EE ETRE CREE Teen ETE EEE 153
EJEMPLOS DE PRODUCCION DE EFECTOS ESPECIALES ooo. cece cece ec eee re tn ene e ener enn n ener n bere eet ens 154
4. SINCrONiZACION AUGIOVISUAL Lo. ce ee nee ENE EERE E EEE EERE DEORE ERED EGER E DEORE ERE EEE EEE ED 154
Aum B1=s<5 9)[-02-11 011210) (0 000 (0) 0) - ne cee ee eee ee eee 154
3. CompresiOn CON SODEPOSICION Loo cece ce eR EEE EERE EEE ETE EEE EE eee EEE EERE EEE ESD 154
4.
Aparicidn instantAnea oo... cece
ee en nn EE EEE ETE
nen eee ee receded ee i a d teaa tives
155
NOTAS' SOBRE EAS'OPERAGIONES..
o3.5. 05 csioiestnnie og ala ceece bags b bacc eae
aliens Slee ible plerge diols e o8 ae dla na gee Ra ee
155
ESPECIFICACIONES © 5 ns:ccnid sarod dene ad seat ecretv anne nd ge Met See ees ditas wo Sue e rg aOss jens adlnag Sh wang des Bae, aw ea Nes 156
AGCESORIO:OPCIONAL. fissnca se ccdsevd Nese eataaeri tines i6 oboe dae nee eee ea. ook pe elew ye wegen debe be Oia ale oe uaa she Hela wate eee 156
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
OO NOT OPEN .
ATENCION:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE SACUDIDAS
ELECTRICAS, NO QUITE LA TAPA SUPERIOR (O
TRASERA). NO HAY NINGUNA PIEZA SUSCEPTIBLE
A MANTENIMIENTO POR EL USUARIO. SOLICITE
LOS SERVICIOS TECNICOS A PERSONAL
CALIFICADO.
PRECAUCION:
Antes de intentar la conexi6én o la operacién de este
aparato, lea la etiqueta de la parte inferior.
El simbolo del relampago con cabeza
de flecha, dentro de un triangulo
equilatero, tiene la funcién de llamar
la atencién del usuario a la presencia
de "tensién peligrosa" no aislada dentro Este modelo cumple con la norma EC (para
de la caja de! producto que puede ser interferencias de radio 87/308/EEC).
de intensidad suficiente para constituir
un riesgo de. sacudidas eléctricas a las ; -
personas. El numero de serie de este producto esta estampado en
la tapa inferior del aparato.
Asegtrese de apuntar el nimero de serie de este
E} stmbolo del punto de exclamacién aparato en el blanco sefialado y de guardar este manual
dentro de un triangulo equilatero de instrucciones como un registro permanente de su
tiene la funcién de llamar la compra para ayudar la identificacién en el caso de robo.
atencién del usuario a la presencia
de importantes instrucciones de Modelo No.
mantenimiento (servicio) en la literatura
ATTENCION: PARA EVITAR INCENDIOS O EL PELIGRO DE SACUDIDA ELECTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA
LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
- 134 -