Inhaltsverzeichnis
Werbung
-Caractéristiques de
IPSS: Systeme de Recherche de Programme Instantanée
La fonction de l'lPSS peut 6tre utilisée pour faciliter la re-
cherche et le début d'une lecture a partir de n'importe quelle sé-
lection sur une cassette.
La recherche peut porter sur un maximum de 30 sélections,
dans n'importe quel sens 4 partir du stade actuel de !ecture.
@ Appuyer sur la touche fonctionnement (OPERATION) pour
sélectionner la platine cassette de lecture.
@ Appuyer sur la touche > ou <j pour commencer la lecture.
@ Appuyer plusieurs fois sur la touche >
ou "4 rapide pour
sélectionner le nombre de sélections aprés ou avant le
stade actuel de lecture a partir desquelles on souhaite com-
mencer la lecture.
La platine cassette fait défiler rapidement la cassette pour
atteindre la sélection voulue et commencer la lecture.
L'indicateur
>
ou <J<I clignote pendantla recherche de la
sélection. Une fois la sélection trouvée, la lecture dela sélec-
tion choisie commence automatiquement.
Exemple Fonctionnement de l''IPSS
Ex. 1 Pourlire a partir du début de la piste quand |'indicateur >
est allumé.
Appuyer une fois sur la touche <4 .
Ex. 2 Pour lire a partir du début de la seconde piste aprés la
piste actuelle quand I'indicateur > est allumé.
Appuyer a trois reprises sur la touche <4.
Lecture par balayage d'introduction: Pour une lecture
automatique des dix premiéres secondes de chaque
sélection
© Appuyer sur les touches > , > , <J et <4 rapide de la pla-
tine cassette:
Lorsque lindicateur >
Appuyer sur les touches >
et > simultanément.
Lorsque Pindicateur < est allumé
Appuyer sur les touches << et <J simultanément.
La platine cassette se place en mode de balayage d'intro-
duction. L'indicateur > ou < clignote pendant le balayage.
@ Pour une lecture d'une sélection pendant la lecture par ba-
layage d'introduction, appuyer sur la touche > ou <J, en
fonction de l'indicateur qui clignote.
Note
@ La fonction IPSS risque de ne pas fonctionner correctement
si on appuie sur la touche
> ou <4 rapide trop tot au début
ou a la fin d'une sélection.
@ IPSS et balayage d'introduction fonctionnent lorsque les si-
gnaux musicaux sont inférieurs a un niveau donné pour une
période de temps donnée (plus de 4 secondes). Certains
enregistrements peuvent contenir des signaux faibles qui
dépassent la période de temps donnée, ce qui peut provo-
quer des défauts de fonctionnement de |'IPSS.
® Pour les enregisirements en direct, des applaudissements
entre les sélections peuvent étre trop forts pour étre définis
comme un blanc. Dans ce cas, l'IPSS et le balayage d'intro-
duction risquent de ne pas fonctionner correctement.
® ll est impossible d'utiliser la telecommande pour le fonction-
nement du balayage d'introduction.
Bequeme Funktionen fiir
Cassettenwiedergabe —
IPSS: System fur sofortigen Programm-
STE
Die IPSS-Funktion eignet sich gut, wenn ein bestimmter Ab-
schnitt auf einer Cassette aufgefunden und abgespielt werden
soll. Bis zu 30 Abschnitte, in beide Richtungen von der gegen-
wartigen Stelle aus, k6nnen gesucht werden.
@ Driicken Sie die Betriebstaste (OPERATION), um das Wie-
dergabedeck einzustellen.
@ Driicken Sie die Vorwarts- (>) oder Riickwartstaste (<), um
die Wiedergabe zu beginnen.
@ Driicken Sie wiederhoit die B® Vorlauf- oder Rucklauftaste
(<4), je nachdem wieviele Abschnitte weiter vorne oder hin-
ten Sie die Wiedergabe beginnen méchten. Die Cassette
wird schnell von dem Cassetiendeck zu dem gewiinschten
Abschnitt gespult, und die Wiedergabe beginnt.
Wahrend dem Suchliauf nach dem bestimmten Abschnitt,
blinkt die Vorwarts- (>) oder Riickwartsanzeige (<J). Wenn
dieser gefunden worden ist, beginnt die Wiedergabe des
gewahiten Abschnittes automatisch.
Beispiel des Betriebs mit der IPSS-Funktion
Beispiel -1 Abspielen von dem Anfang des gegenwartig
spielenden Titel, wenn die Vorwartsanzeige (>)
leuchtet.
;
Beispiel -2 Abspielen von dem Anfang des zwei Titel weiter
vorne liegenden Titels, wenn die Vorwartsanzei-
ge (>) leuchtet.
Druicken Sie die Rucklauftaste (<<) dreimal.
Wiedergabe mit Intro-Suchiauf: Fir die au-
tomatische Wiedergabe der ersten 10 Se-
kunden jedes Abschnittes.
@ Driicken Sie wie folgt die Vorwarts- (>), Vorlauf- (>>),
Ruckwarts- (<J) und Rucklauftasten (<<) des Cassetten-
decks:
Wenn die »Vorwarts-Anzeige leuchtet
Drucken
Sie die Vorlauftaste
(mR) und gleichzeitig die
t>Vorwartstaste.
Wenn die Ruckwarts-Anzeige leuchtet
Drticken Sie die Rucklauftaste (<4) und die Ruckwartstaste
(<4) gleichzeitig.
Das Cassettendeck wird auf Intro-Suchlauf eingestellt. Die
Vorwarts- (<J) oder Ruckwarts-Anzeige (<<) blinken, wah-
rend der Intro-Suchlauf in Betrieb ist.
@ Driicken Sie zum Abspielen eines Abschnittes wahrend
dem Intro-Suchlauf die Vorwarts- (>) oder Ruck wartstaste
(<d), je nachdem weiche Anzeige blinkt.
Hinweis
e@ Es kann sein, da® die IPSS-Funktion nicht richtig funktio-
niert, wenn Sie die Vorlauf- (>) oder Rucklauftaste (<4) zu
nahe bei dem Anfang oder Ende eines Abschnitte s dricken.
® Die IPSS-Funktion
und der Intro-Suchlauf fun Ktionieren,
_ wenn die Musiksignale wahrend einer bestimmie n Zeit (lan-
ger als 4 Sekunden) unterhalb eines bestimmten Pegels lie-
gen. Einige Aufnahmen kénnen Abschnitte mit leisen Signa-
len wahrend einer langeren Zeit enthalten, sodaS die |PSS-
Funktion nicht richtig funktionieren kann.
@ Wahrend
einiger Liveaufnahmen, ist gegebenenfalls Ap-
plaus zwischen den einzelnen Titeln zu héren. Solche Ab-
schnitte (welche eine zu hohe Lautstarke habe n) werden
nicht als Leerstellen erkannt und vom IPSS ubersprungen.
e@ Das Fernbedienungsgerat
kann fiir den
Intro -Suchiauf-
betrieb nicht verwendet werden.
4
a
|
Werbung
Inhaltsverzeichnis
