Akai FX System M600 Bedienungsanleitung Seite 2

Voltage conversion
Conversion de la tension
Spannungsumstellung
|OOOOG0!
—ssc0so t=
120V nov
240V 220V
CONFORME AI D.M 13 APRILE 1989 DIRETTIVA CEE/
87/308.
3-It
CLASS 1 LASER PRODUCT (CD-M600)
This product contains a low power laser device.
To ensure continued safety, do not remove any covers or at-
tempt to gain access to the inside of the product.
Refer any servicing to qualified personnel.
Use actual size stickers
EQUIPEMENT LASER DE CLASSE 1(CD-M600)
Cet appareil contient un systéme laser de basse puissance.
Pour garantir une sécurité constante, ne pas enlever les pan-
neaux et ne pas tenter d'accéder a l'intérieur de l'appareil.
Pour entretien et dépannage, s'adresser a des personnes qua-
lifiées.
English
Precautions
WARNING
To prevent fire or shock hazard, do not expose
this appliance to rain or moisture.
Power requirements
Power requirements for electrical equipment differ from area to
area. Please ensure that your machine meets the power re-
quirements in your area. If in doubt, consult a qualified electri-
cian.
220V, 50Hz for Europe except UK
240V, 50Hz for UK and Australia
110V/120V/220V/240V, 50/60Hz convertible for other coun-
tries
Voltage conversion (Not on all models)
Models for Europe, UK and Australia are not equipped with this
facility. Each unitis preset at the factory according to its destina-
tion, but some units can be adjusted to 110V, 120V, 220V or
240V as required.
If your unit's voltage can be converted:
Before connecting the power cord, turn the VOLTAGE SELEC-
TOR located on the rear panel of the amplifier with a screw-
driver until the correct voltage is indicated.
This equipment conforms to No. 82/499/EEC, 87/308/
EEC standard.
3-En
About the POWER switch
This amplifier is not equipped with a primary power switch.
Even when the amplifiers POWER button is set to standby
(off), the power supply to this amplifier is not completely
turned off. If you wish to completely turn the power off, dis-
connect the power cord from the household AC outlet.
LASERPRODUKT DER KLASSE 1 (CD-M600)
Dieses Produkt enthalt eine Laservorrichtung mit schwacher
Leistung. Zur Gewahrleistung Ihrer Sicherheit darf der Deckel
nicht entfernt werden, und Sie sollten nicht versuchen, in das
Innere des Gerates zu gelangen. Jegliche Reparaturen sollten
qualifiziertem Fachpersonal tberlassen werden.
CLASS 1 LASER PROOUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT