Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Astralpool CONTROL BASIC PLUS Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Astralpool Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. CONTROL BASIC PLUS
  6. Handbuch

Astralpool CONTROL BASIC PLUS Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CONTROL BASIC PLUS ASTRALPOOL
Code 0000138008
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUAL DE INSTALACION
MANUEL D'INSTALLATION
MANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUAL DE INSTALAÇÃO
rev 1.0
EN
DE
HANDBUCH
ES
FR
IT
PT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Astralpool CONTROL BASIC PLUS

Inhaltszusammenfassung für Astralpool CONTROL BASIC PLUS

  • Seite 1 CONTROL BASIC PLUS ASTRALPOOL INSTRUCTIONS MANUAL HANDBUCH MANUAL DE INSTALACION MANUEL D’INSTALLATION MANUALE D’INSTALLAZIONE MANUAL DE INSTALAÇÃO Code 0000138008 rev 1.0...
  • Seite 2 Code 0000138008 rev 1.0...

  • Seite 3: Pack Contents

    CONTROL BASIC PLUS ASTRALPOOL PACK CONTENTS A) "Basic ASTRALPOOL" pH / REDOX control device B) PVC Crystal 4x6 with suction device (2 m) C) Polyethylene delivery hose (3m) D) Attachment screw (f=6 mm) E) Foot filter (PVC riser) F) FPM duckbill valve (3/8” GAS)

  • Seite 4: Flow

    Instruction Setting Functions: • Calibration (Press for 3 Seconds): Standard Routine calibration for 7 and 4 buffer solution • Set Point Press § Keep Press Set Key and adjust value with Sp_7.4ph § • Press for 5 Seconds and run Program Setup: Program §...
  • Seite 5 • It’s possible to enable(ON) or disable (OFF) the communication. wdg config. § • Adjust value with • It’s possible to set as: Hardware Reset, Com. Reset, Stop Dosage and WDG Alarm (default value). rs485 watchdog § • Adjust value with •...
  • Seite 6 Calibration 7/4pH § Adjust value § It’s possible to select 2 points 7 and 4 pH, 1 point only 7pH or function disable; for Redox function disable only. Man Temperature 25 ° C § Adjust value § pH measure only. •...
  • Seite 7 pH Probe Calibration Wash Calibration 7pH___Press_CAL Calibration During 1 minutes Press Cal Key 3 Seconds Wait________60s Keep probe into Buffer solution 7pH_Quality_100% Quality Probe Wash Keep probe into Buffer solution 4pH___Press_CAL 4pH_Quality_100% Calibration During 1 minutes Quality Probe Wait________60s Wash Press Enter Key to save and exit Normal Status Note:...
  • Seite 8 Redox Probe Calibration Wash Calibration 465mv___Press_CAL Calibration During 1 minutes Press Cal Key 3 Seconds Wait________60s Keep probe into Buffer solution 465mv_Quality_100% Quality Probe Normal Status Press Cal Key 3 Secondù Code 0000138008 rev. 1.0...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Alarm Display Relay Actions to do - Push Enter Key to open Alarm Relay Level____7,2_ph Level Alarm Relay Close - Restore Product tank Alarm Relay OFA_Alarm__7,2_ph OFA First Alarm (time >70%) - Push Enter Key to reset open Alarm Relay OFA_STOP___7,2_ph OFA Second Alarm (time =100%) - Push Enter Key to reset...

  • Seite 10: Technische Daten

    CONTROL BASIC PLUS ASTRALPOOL Verpackungsinhalt A) "Basic ASTRALPOOL" pH / REDOX Kontrollsystem B) PVC-Schlauch Crystal 4x6 (2 m) C) Polyethylen-Schlauch (3 m) D) Schrauben mit Dübeln (f = 6 mm) E) Fußfilter (PVC) F) Rückschlagventil aus FPM (3/8” GAS) G) ModBus-Anschluss...

  • Seite 11: Einstellungen

    Einstellungen Funktion: • Kalibrierung 3 Sekunden lang die Taste drücken § Standardabfolge der Kalibrierung für Pufferlösung mit pH-Wert 7 und 4. • Set Point Taste drücken § Die Taste Set Key gedrückt halten und den Wert über die Tasten verändern. Sp_7.4ph___ §...
  • Seite 12 • Es ist möglich, wie zu setzen: Hardware-Reset, Com. Reset, Stop Dosierung und WDG Alarm (Standardwert ). rs485 watchdog § • Stellen Sie Wert mit • Es ist möglich, die Zeit in Sekunden einzustellen. Wenn es als OFF (Standardwert ) addressE §...

  • Seite 13: Anschluss Der Kabel

    Kalibration___7/4pH § Über die Taste auswählen und über einstellen § Die Abfolge der Kalibrierung kann auf 2 Punkte (7 und 4 pH), oder nur auf 1 Punkt (nur 7 pH) eingestellt oder die Funktion deaktiviert werden; für Redox haben wir 465 mV oder Funktion deaktiviert.

  • Seite 14: Kalibrierung Der Ph-Sonde

    Kalibrierung der pH-Sonde Die Sonde spülen Kalibration 7pH_CAL_Drucken Die Kalibrierung dauert eine Die Taste KAL 3 Sekunden lang Minute drücken 60s___Pause Die Sonde in die Pufferlösung halten 7pH_Qualitat_100% Qualität der Sonde Die Sonde spülen Die Sonde in die Pufferlösung halten 4pH_CAL_Drucken 4pH_Qualitat_100% Die Kalibrierung dauert eine...

  • Seite 15: Kalibrierung Der Redox-Sonde

    Kalibrierung der Redox-Sonde Die Sonde spülen Kalibration 465mv_CAL_Drucken Die Kalibrierung dauert eine Minute Die Taste Kal 3 Sekunden lang drücken 60s___Pause Die Sonde in die Pufferlösung halten 465mv_Qualitat_100% Qualität der Sonde Die Sonde spülen Normaler Mess- und Kontrollstatus Die Taste Kal 3 Sekunden lang drücken Code 0000138008 rev.1.0...

  • Seite 16: Parameter_Error

    Alarm Display Relais Was ist zu tun - Die Taste Enter drücken, um Alarm Relais den Alarm auszuschalten Fullstand___7,2_ph Füllstandsalarm geschlossen - Produkt im Produkttank auffüllen Alarm Relais - Die Taste Enter drücken, um Alarm_OFA_7,2_ph Erster OFA-Alarm (Zeit >70%) geöffnet den Alarm zu beseitigen Alarm Relais - Die Taste Enter drücken, um...
  • Seite 17 CONTROL BASIC PLUS ASTRALPOOL Contenido de la caja A) Controlador "Basic ASTRALPOOL" pH / REDOX B) Tubo PVC cristal 4x6 mm para aspiración (2 m) C) Tubo PEAD 4x6 m para impulsión (3m) D) Tornillos (f=6 mm) E) Válvula de pie (PVC ) F) Válvula de inyección (labio) FPM (3/8”...
  • Seite 18 Instrucciones Funciones: • Calibración Presionar pulsador durante 3 segundos Rutina de calibración estándar para soluciones patrón pH 7 y pH4 § • Set Point ó Valor deseado Presionar pulsador § Mantener pulsado SET y con los pulsadores de subir y bajar ajustar el valor deseado.
  • Seite 19 wdg config. § • Ajuste el valor con • Es posible ajustar como: Hardware Reset, Com. Reset, Stop Dosage y WDG Alarm (valor por defecto). rs485 watchdog § • Ajuste el valor con • Es posible ajustar el tiempo en segundos. Si está ajustado en OFF (valor por defecto) la comunicación watchdog está...
  • Seite 20 Calibracion_____7/4pH Ajustar el valor con y los pulsadores de subir o bajar § § Es posible seleccionar 2 puntos pH7 y pH 4 , 1 punto solo pH7 o funcion desconectada; para Redox solo es posible desconectar la funcion. Temperatura_____25*C §...
  • Seite 21 Calibración electrodo de pH Lavar Calibraci ó n Press_cal Duración de la calibración 1 min. Pulsar CAL durante 3 segundos Espere____60s__ Poner en la solución pH 7 pH7_Calidad_100% Calidad electrodo Lavar Poner en la solución pH 4 pH 4___Press_cal pH4_Calidad_100% Duración de la calibración 1 min.
  • Seite 22 Calibración electrodo de Redox Lavar Calibraci ó n 465mv___Press_cal Duración de la calibración 1 min. Pulsar CAL durante 3 segundos Esperar______60s__ Keep probe into Buffer solution 465mv_Calidad_100% Calidad electrodo Estado Normal. Presionar CAL durante 3 segundos Code 0000138008 rev. 1.0...

  • Seite 23: Wdg_Alarm

    Alarma Display Rele Acciones a hacer level____7,2_ph Level Rele de alarma - Pulsar Enter para abrir el rele cerrado de alarma. - Rellenar el deposito de producto químico ofa_alarm__7,2_ph OFA First Alarm (time >70%) Rele de alarma - Pulsar Enter para aceptar. abierto ofa_stop___7,2_ph OFA Second Alarm (time =100%)

  • Seite 24: Spécifications Techniques

    CONTROL BASIC PLUS ASTRALPOOL Contenu de l’emballage A) "Basic ASTRALPOOL" système de contrôle de pH / REDOX B) Tuyau PVC Crystal 4x6 (2 mètres) C) Tuyau Polyéthylène (3 mètres) D) Vis avec chevilles (f = 6 mm) E) Filtre d’aspiration (PVC) F) Clapet de non-retour en Viton FPM (3/8”...
  • Seite 25 Réglages Fonction : • Étalonnage Appuyer sur la touche pendant 3 secondes § Séquence Standard étalonnage pour la solution tampon 7 et 4 pH. • Set Point ou point de consigne appuyer sur la touche § Maintenir la touche Set Key appuyée et modifier la valeur par les flèches Sp_7.4ph •...
  • Seite 26 wdg config. § • Réglez la valeur avec • Il est possible de régler comme: Hardware Reset, Com. Reset, Stop Dosage et WDG Alarm (valeur par défaut). rs485 watchdog § • Réglez la valeur avec • Il est possible de régler le temps en secondes. S’il est réglé en OFF (valeur par défaut) la communication watchdog est désactivée.

  • Seite 27: Connexion Des Câbles

    Calibrace__7/4pH § (Sélectionner avec la touche et programmer avec flèche § On peut modifier la séquence de calibrage pour 2 points (7 et 4 pH), pour 1 point uniquement 7pH ou désactiver la fonction ; pour la mesure du potentiel Rédox, le choix est entre 465 mV et fonction désactivée.
  • Seite 28 Calibrage Sonde pH Laver la sonde Calibrage 7pH_Presser_CAL Le calibrage dure une minute. Patienter___60s Appuyer sur la touche CAL pendant 3 secondes): Maintenir la sonde dans la solution tampon 7pH_Qualite’_100% Qualité de la sonde Laver la sonde Maintenir la sonde dans la solution tampon 4pH_Presser_CAL 4pH_Qualite’_100%...
  • Seite 29 Calibrage sonde Redox Laver la sonde Calibrage 465mv_ Presser_CAL Le calibrage dure une minute. Appuyer sur la touche Cal pendant 3 Patienter___60s secondes Maintenir la sonde dans la solution tampon 465mv_Qualite’_100% Qualité de la sonde Laver la sonde État normal de mesure et de contrôle Appuyer sur la touche Cal pendant 3 secondes...
  • Seite 30 Alarme Écran Relais Actions à exécuter - Appuyer sur la touche Enter pour Alarme relais désactiver l’alarme à distance Niveau___7,2_ph Niveau fermé - Rétablir le niveau de produit dans le bidon Alarme relais - Appuyer sur la touche Enter pour Alarme_OFA_7,2_ph OFA Première Alarme (Temps >70%) ouvert...
  • Seite 31 CONTROL BASIC PLUS ASTRALPOOL Contenuto nella Scatola A) "Basic ASTRALPOOL" pH / REDOX Sistema di controllo B) Tubo PVC Crystal 4x6 (2 metri) C) Tubo Polyethylene (3 metri) D) Viti con tasselli (f = 6 mm) E) Filtro di fondo (PVC) F) Valvola di non ritorno in FPM (3/8”...

  • Seite 32: Menu Configurazione

    Impostazioni Funzione: • Calibrazione (Premere tasto per 3 Secondi): § Sequenza Standard calibrazione per soluzione tampone 7 and 4 pH. • Set Point Premere tasto: • Tenere premuto Set Key e modificare valore con tasto § Sp_7.4ph • Premere tasti (insieme) per 5 Secondi e si eseguirà...
  • Seite 33 • È possibile impostatre come: Hardware Reset, Com. Reset, Stop Dosage and WDG Alarm (valore di default). § rs485 watchdog • Regolare il valore con il tasto • È possibile regolare il tempo in secondi. Se impostato ad OFF (valore id default) il watchdog è...

  • Seite 34: Connessione Cavi

    o Temperatura Man.___25 ° C • Selezionare con il tasto e impostare con § Si impostare il valore di temperatura manuale (Solo per la misura del pH) • Salvare ed uscire dal menù Programma con il tasto ESC. o Uscita__Salva §...
  • Seite 35 Calibrazione Sonda pH Lavare la sonda Calibrazione 7pH___Premere_CAL La calibrazione dura un minuto Attendere___60s Premere tasto CAL per 3 Secondi Mantenere la sonda nella soluzione tampone 7pH_Qualita’_100% Qualità sonda Lavare la sonda Mantenere la sonda nella soluzione tampone 4pH___Premere_CAL 4pH_Qualita’_100% La calibrazione dura un minuto Qualità...
  • Seite 36 Calibrazione sonda Redox Lavare la sonda Calibrazione 465mv__Premere_CAL La calibrazione dura un minuto Premere il tasto Cal 3 Secondi Attendere___60s Mantenere la sonda nella soluzione tampone 465mv_Qualita’_100% Qualità Sonda Lavare la sonda Normale Stato di misura e controllo Premere il tasto Cal 3 Secondi Code 0000138008 rev 1.0...
  • Seite 37 Allarme Display Relè Azioni da fare - Premere il tasto Enter per Allarme Relè spegnere l’allarme remoto Livello______7,2_ph Livello Chiuso - Ripristinare prodotto nel bidone Allarme Relè - Premere il tasto Enter per Allarme_OFA_7,2_ph OFA Primo Allarme (Tempo >70%) Aperto eliminare l’allarme Allarme Relè...
  • Seite 38 CONTROL BASIC PLUS ASTRALPOOL Conteúdo da Caixa A) Control Basic ASTRALPOOL" pH / REDOX Sistema de controle B) Tubo de PVC Cristal 4x6 (2 metros) C) Tubo de Polyetileno (3 metros) D) Parafusos com buchas (f = 6 mm) E) Filtro de Fundo (PVC) F) Válvula de Retenção em FPM (3/8”...
  • Seite 39 INSTRUÇÕES Função: • Calibração Apertar tecla p por 3 Segundos: § Seqüência Padrão de Calibragem para Solução Tampão 7 e 4 pH. • Ponto de Calibração Apertar tecla: • Manter apertada Set Key e modificar o valor com § Sp - 7.4ph •...
  • Seite 40 § RS485 watchdog • Altere e ajuste o valor selecionando • E possivel ajustar o horario em segundos. Se estiver desligado OFF (valor padrao) a comunicaçao watchdog esta desativada. § Address • Altere e ajuste o valor selecionando • E possivel ajustar o endereço do dispositivo de 1 (valor padrao) até 247. Parity §...
  • Seite 41 o Temperatura Man 25°C • Selecionar com a tecla e registrar com § É possível registrar o valor de temperatura manual - Somente para a medida do pH. • Salvar e sair do menu do Programa com a tecla ESC. o Saída Salvar §...
  • Seite 42 Calibragem da Sonda de pH Lavar a sonda Calibragem 7 pH Acionar CAL A calibragem dura um minuto Acionar a tecla CAL por 3 Segundos Esperar 60s Manter a sonda na Solução Tampão 7 pH Qualidade 100% Qualidade da Sonda Manter a Sonda na Lavar a sonda Solução Tampão...
  • Seite 43 Calibragem da Sonda Redox Lavar a sonda Calibragem 465mv Acionar_CAL A calibragem dura um minuto Acionar a tecla Esperar 60s por 3 Segundos Manter a sonda na solução tampão 465mv Qualidade 100% Qualidade da Sonda Lavar a sonda Estado normal de medida e controle Acionar a tecla por 3 Segundos Code 0000138008...
  • Seite 44 Alarme Display Relê Ações a serem tomadas - Acionar a tecla Enter para Relê de Alarme desligar o alarme remoto Level____7,2_ph Nível Fechado - Recolocar o produto no recipiente Relê de Alarme - Acionar a tecla Enter para OFA_Alarm__7,2_ph Primeiro Alarme OFA - Tempo >70% Aberto eliminar o alarme Relê...

Inhaltsverzeichnis