Seite 1 MULTI-PARAMETRIC INSTRUMET INSTALLATION MANUAL HANDBUCH MANUAL DE INSTALACION MANUEL D’INSTALLATION MANUALE D’INSTALLAZIONE INSTRUCTIES MANUAL MANUAL DE INSTALAÇÃO 0000137242 Rev.3.1...
Seite 2 0000137242 Rev.3.1...
Seite 30: Inhaltsverzeichnis
MULTI-PARAMETER-MESSGERÄT ZUM MESSEN VON PH – REDOX – CHLOR – TEMPERATUR 1 Allgemeines Seite 2 2 Allgemeine Beschreibung Seite 3 3 Einstellung und Funktionsweise Seite 8 4 Programmierung Seite 15 5 Trouble Shooting Seite 27 0000137242 Rev.3.1...
Seite 31: Allgemeines
ALLGEMEINES INFORMATIONEN ZUM HANDBUCH Dieses Handbuch enthält vertrauliche Informationen. Diese können jederzeit ohne Vorankündigung Änderungen unterliegen. Das vorliegende Handbuch ist fester Bestandteil des Geräts. Bei der ersten Installation des Geräts muss der Bediener sorgfältig seine Vollständigkeit und Unversehrtheit überprüfen. Die Beachtung der in diesem Handbuch beschriebenen Bedienungs- und Sicherheitshinweise sind eine wesentliche Voraussetzungen für einen korrekten Gerätebetrieb und für die Gewährleistung der Sicherheit des Bedienerpersonals.
Seite 32: Allgemeine Beschreibung
• Schutzgrad − IP65 • Das Gerät stets innerhalb der vorgeschriebenen Umweltbedingungen für Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Druck gebrauchen. Der Apparat ist zum Gebrauch bei folgenden Umweltbedingungen vorgesehen: − Temperatur an der Betriebsstätte 0°C ÷ +40°C − Lager- und Transporttemperatur -25°C ÷ +65°C −...
Seite 33: Hauptmerkmale
HAUPTMERKMALE • Versorgung: 100÷240 Vac 50/60 Hz, 15Watt (elektrische Isolierung Klasse 1) • Lebensdauer: 24-Stunden-Betrieb, 5 Jahre (43800 Betriebsstunden) • Betriebstemperatur: 0÷40°C 0÷95% (ohne Kondenswasserbildung) relative Luftfeuchtigkeit • Datenanzeige: Display mit 4 Zeilen, 20 großen Zeichen weiß und blau. • Tastatur: 7 Tasten •...
Seite 34: Elektrische Installation
Bohrungen ausführen und dann das Gerät mit der im Lieferumfang enthaltenen Halterung an der Wand befestigen. An der Unterseite der Steuerung befinden sich die Kabelklemmen für den Stromanschluss, das heißt für einen unkomplizierten Stromanschluss ist ein Mindestabstand von 15 cm zu anderen Geräten erforderlich. Während der Programmierung bzw.
Seite 35: Übersicht Der Elektrischen Anschlüsse
2.2.3 ÜBERSICHT DER ELEKTRISCHEN ANSCHLÜSSE Klemme Beschreibung PH-CL- Chlor PH-Chlor Redox Redox pH-Sonde pH (+) Nicht belegt Eingang pH-Sonde pH-Sonde pH (-) 3 - 4 Nicht belegt Redox-Sonde (+) Eingang Eingang Nicht belegt Redox- Nicht belegt Redox- Redox-Sonde (-) Sonde Sonde Amp.
Seite 36 ETIKETTEN 0000137242 Rev.3.1...
Seite 37: Einstellung Und Funktionsweise
EINSTELLUNG UND FUNKTIONSWEISE ANZEIGEN DES GERÄTS 12:30 FLOW ON 7.40 pH Hold 7.20 pH Tm 25.0°C 0.80 ppm 1.50 ppm P OFF 700 mV 750 mV Hold 25.0°C Mit den Tasten rechts/links kann man zwischen Anzeige A oder B wählen Hinweis: Die nicht verfügbaren chemischen Messungen werden nicht angezeigt.
Seite 38: Kalibrierung Der Betriebsparameter
KALIBRIERUNG DER BETRIEBSPARAMETER Hinweis: Die nicht verfügbaren chemischen Messungen werden nicht angezeigt. Die Kalibrierung erfolgt über die auf dem Display angezeigten Menüs, dazu die Taste CAL 3 Sekunden lang drücken, um zum Kalibrierungsmenü zu gelangen. -------------------Kalibrierung---------------------- -------------------Kalibrierung---------------------- ↑ ↓ Temp Mit den Tasten Auf und Ab die Sonde, die kalibriert werden soll, auswählen und ENTER drücken.
Seite 39: Kalibrierung Der Orp-Sonde (Redox)
Manuelle Kalibrierung (MAN): KAL. Typ: Man • Sonde in die erste Lösung tauchen, pH-Wert eingeben und Enter drücken • 60 Sekunden warten, danach zeigt das Messinstrument die Eignung der Sonde an. • Sonde in die zweite Lösung tauchen, pH- KAL. Typ: Man Wert eingeben und Enter drücken 7.01pH...
Seite 40: Kalibrierung Der Cl-(Chlor-) Sonde
Manuelle Kalibrierung (MAN): KAL. Typ: Man • Sonde in die erste Lösung tauchen, mV eingeben und Enter drücken. • 60 Sekunden warten, danach zeigt das Messinstrument die Eignung der Sonde an. • Nach Ablauf dieses Vorgangs wird er als abgeschlossen angezeigt KAL.
Seite 41: Kalibrierung Der Temperatursonde
3.3.4 KALIBRIERUNG DER TEMPERATURSONDE Die Sonde wie im Abschnitt elektrische Anschlüsse beschrieben anschließen. Im Kalibrierungsmenü die Temperatursonde auswählen. Manuelle Kalibrierung (MAN): TEMP KAL. Typ: MAN • Mit einem Bezugs-Gerät wird die 25.0°C Temperatur gemessen • Den auf dem Display angezeigten Wert bearbeiten, bis er mit dem des Bezugs- Geräts übereinstimmt, dann Enter drücken.
Seite 42: Anzeige Der Alarme
3.4 ANZEIGE DER ALARME Die Anzeige der vom Gerät gespeicherten Alarme erfolgt über die auf dem Display angezeigten Menüs, dazu die Taste ENTER 3 Sekunden lang drücken, um zum Alarm-Menü zu gelangen. Das Menü ist folgendermaßen aufgebaut: ALARME ALARME ↑ ANZEIGE DER ALARME RESET ALARMLISTE RESET ALARMLISTE...
Seite 43 3.5 SCHNELLEINSTELLUNG MODE-MENÜ. Zur Schnelleinstellung des MODE-Menüs Taste ESC/MODE 3 Sekunden lang drücken, um zum MODE-Menü zu gelangen. MODUS SP PH 7.20 P: OFF SP CL 1.20 P: ON SP ORP P: OFF Mit den Auf und Ab Tasten die gewünschte Funktion MODUS anwählen und mit ENTER bestätigen, um den SP PH...
Seite 44: Programmierung
PROGRAMMIERUNG Beim Einschalten schaltet das System automatisch auf Mess- und Dosierungsmodus – RUN Funktion. Tasten ESC und ENTER gleichzeitig drücken, um zum Programmierungsmodus zu gelangen. Anschließend hat man durch Drücken der Taste ENTER Zugang zu den verschiedenen Menüs. Dadurch werden alle Ausgänge deaktiviert.
Seite 45 EINSTELLUNGSMENÜ (Menü-Navigationsindex= 3) Menü, das bearbeitet werden soll, auswählen und mit ENTER bestätigen. 3------------------EINSTELLUNGEN---------------- 3------------------EINSTELLUNGEN---------------- ↑ 3B CHLOR 3A pH 3C REDOX 3B CHLOR 3D TEMPERATUR Das Einstellungsmenü und die entsprechenden Untermenüs sind folgendermaßen stufenweise aufgebaut • 3 Einstellungen 3A pH 3A1 Relais •...
Seite 46: Einstellungsmenü Ph-Messung (Menü-Navigationsindex 3A)
4.3.1 EINSTELLUNGSMENÜ pH-MESSUNG (Menü-Navigationsindex 3A) Mit den Tasten UP und DOWN kann man die verschiedenen Menüs und Untermenüs abrufen und Daten bearbeiten (steigern/verringern). Mit der Taste ENTER gelangt man zu den Untermenüs zur Dateneingabe und man bestätigt die vorgenommenen Änderungen. PH DOSIERUNG PH DOSIERUNG ↑...
Seite 47 • Menü-Index “3A2” Ausgangsfrequenz proportional zur pH-Messung (FWM PH) 3A2 FWM PH 3A2 FWM PH ↑ SOLLWERT: 7.20pH DOSIERUNG: SÄURE DOSIERUNG: SÄURE IMPULS: 20/min IMPULS: 20/min PROP: 0.30pH Funktion Default-Wert Messbereich FWM Standard: Sollwert: 7.20 pH 0÷14 pH Dosierung: Säure Säure / Base Impuls: 20 Impulse/Minute...
Seite 48: Einstellungsmenü Chlormessung (Menü-Navigationsindex 3B)
4.3.2 EINSTELLUNGSMENÜ CHLORMESSUNG (Menü-Navigationsindex 3B) Mit den Tasten UP und DOWN kann man die verschiedenen Menüs und Untermenüs abrufen und Daten bearbeiten (steigern/verringern). Mit der Taste ENTER gelangt man zu den Untermenüs zur Dateneingabe und man bestätigt die vorgenommenen Änderungen. 3B OFF 3B CHLORDOSIERUNG ↑...
Seite 49 • Menü-Index “3B2” AUSGANGSFREQUENZ CHLOR 3B2 AUSGANGSFREQU. CHLOR 3B2 AUSGANGSFREQU. CHLOR ↑ SOLLWERT: 1.20ppm DOSIERUNG: NIEDRIG DOSIERUNG: NIEDRIG IMPULS: 20/min ↓ IMPULS: 20/min PROP: 0.60ppm Funktion Default-Wert Messbereich FWM Standard: Sollwert: 1.2 ppm 0÷5 ppm DOSIERUNG: Niedrig Hoch / Niedrig Impulse/Minuten: 20 Impulse/Minute 20÷150 Impulse/Minute...
Seite 50: Einstellungsmenü Redox-Messung (Menü-Index 3C)
4.3.3 EINSTELLUNGSMENÜ REDOX-MESSUNG (Menü-Index 3C) “Dieses Menü ist in der Systemversion pH–Chlor und pH-Chlor-Redox erhältlich” Mit den Tasten UP und DOWN kann man die verschiedenen Menüs und Untermenüs abrufen und Daten bearbeiten (steigern/verringern). Mit der Taste ENTER gelangt man zu den Untermenüs zur Dateneingabe und man bestätigt die vorgenommenen Änderungen.
Seite 51 • Menü-Index 3B2 AUSGANGSFREQUENZ Redox (ORP) “Dieses Menü ist in der Systemversion pH-Redox erhältlich” 3B2 AUSGANGSFREQU. Redox 3B2 AUSGANGSFREQU. CHLOR SOLLWERT: 700 mV ↑ Dosierung: NIEDRIG Dosierung: Niedrig IMPULS: 20/min ↓ IMPULS: 20/min PROP: 200 mV Funktion Default-Wert Messbereich FWM Standard: Sollwert: 700 mV Zu prüfen...
Seite 52: Einstellungsmenü Temperaturmessung (Menü-Index 3D)
4.3.4 EINSTELLUNGSMENÜ Temperaturmessung (Menü-Index 3D) Mit den Tasten UP und DOWN kann man die verschiedenen Menüs und Untermenüs abrufen und Daten bearbeiten (steigern/verringern). Mit der Taste ENTER gelangt man zu den Untermenüs zur Dateneingabe und man bestätigt die vorgenommenen Änderungen. TEMPERATURDOSIERUNG 3D TEMPERATURDOSIERUNG ↑...
Seite 53 • Menü-Index “3D4” TEMPERATUR-ALARME 3D4 TEMPERATUR-ALARME 3D4 TEMPERATUR-ALARME ↑ MIN. WERT: 15°C VERWEILBEREICH: MAX. WERT: 50°C VERWEILDAUER: ↓ OFA: Hinweis: Die Felder Verweilbereich und Verweildauer müssen gemeinsam genutzt werden. Funktion Default-Wert Messbereich Menü-Index “3D4” Temperatur- Alarme Alarm Mindestwert: 15°C 0÷100°C Alarm Höchstwert: 50°C 0÷100°C...
Seite 54: Text Bearbeiten
STATISTIKEN (4) 4------------------STATISTIKEN--------------------- 4------------------STATISTIKEN--------------------- ↑ 4A STATUS: STOPP 4C BEREICH: 4B MODUS: 4D STAT. ABZEIGEN ↓ 4C BEREICH: 4E RESET STAT. Funktion Default-Wert Messbereich Statistiken Status: Stopp Stopp - An Modus: Zirk. Zirkulär - Liste Bereich: 1÷24 Statistiken anzeigen Stat: System Status der Eingänge anzeigen HOLD REED...
Seite 55: Trouble Shooting
4.6 ModBus Protokoll RTU Nachstehend wird eine Übersicht mit Befehlen zur Datenübertragung via serielle Schnittstelle RS485 RTU aufgeführt > Read Holding Register > Write Multiple Register > Report Slave ID Als Antwort auf Befehl "Report Slave ID" reagiert das System mit String: "Device"+ Firmware Code + Revision ModBus Profiltabelle - Adresse Bezeichnung...
Seite 56 • Lässt sich nicht einschalten Überprüfen, ob die Kabel korrekt angeschlossen sind Überprüfen, ob Netzstrom vorhanden ist • Display wird nicht beleuchtet... Farbkontrast der Displaybeleuchtung einstellen • Chemische Messung funktioniert nicht Sondenanschluss überprüfen Anschluss der Sondenhalterung überprüfen Kalibrierung wie im Handbuch beschrieben vornehmen Sonde auswechseln •...

Astralpool CONTROLLER Serie Handbuch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Astralpool CONTROLLER Serie

Inhaltszusammenfassung für Astralpool CONTROLLER Serie

Inhaltsverzeichnis