Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
A
C. Halten Sie den Faden mit der rechten Hand
fest und fädeln Sie die Maschine mit der linken
Hand entsprechend der abgebildeten Reihen-
folge.
– Dann von rechts nach links durch den Faden-
hebel (3).
– Ziehen Sie dann den Faden durch das Nadel-
öhr (5) von vorne nach hinten. (Der Gebrauch
des automatischen Nadeleinfädlers ist auf
folgender Seite beschrieben.)
54 DE/AT/CH
113223_Naehmaschine_Pfaff_Content_FR.indd 54
B
C
③
④
⑤
1
2
5
Wichtiger Hinweis: Eine einfache Prüfung der
korrekten Einfädelung durch die Spannungsschei-
ben lässt sich wie folgt durchführen:
1. Bei angehobenem Nähfuß ziehen Sie den Faden
zur Maschinenrückseite. Dabei sollten Sie nur
einen leichten Widerstand spüren und keine bzw.
nur eine leichte Biegung der Nadel beobachten.
2. Nun senken Sie den Nähfuß und ziehen Sie
den Faden zur Maschinenrückseite noch ein-
mal. Diesmal sollten Sie einen beträchtlichen
Widerstand spüren sowie eine größere Biegung
der Nadel beobachten. Sollten Sie keinen
Widerstand spüren, weist dies auf eine falsche
Einfädelung der Maschinen hin. Sie sollten das
Einfädeln wiederholen.
①
②
3
4
02.02.15 09:59
Werbung
