Herunterladen Diese Seite drucken

Pfaff 1080S Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Seite 29

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Point smock
Le point smock est idéal pour smocker et pour
coudre des fils élastiques, et ce même sur de la
lingerie fine.
1. Réalisez plusieurs points droits à intervalles
réguliers sur un vêtement que vous souhaitez
smocker.
2. Entre les coutures droites, ajoutez une bande
élastique au point smock.
3. Vous pouvez alors retirer les coutures droites.
Modèle 100 points : 09
Modèle 80 points :
Modèle 60 points :
Point de surjet
Ce point professionnel est employé pour la confec-
tion de vêtements de sport. Il permet de réaliser en
une seule opération la couture et le surfilage.
Le point de surjet convient parfaitement pour répa-
rer des bordures de tissu effilochées ou usées sur
des vêtements beaucoup portés.
Modèle 100 points : 10, 11
Modèle 80 points : 10, 11
Modèle 60 points : 10, 11
113223_Naehmaschine_Pfaff_Content_FR.indd 31
Très esthétique, ce point peut être utiliser de manière
décorative pour coudre des dentelles ou des pièces
décoratives sur de la lingerie ou des ceintures.
Idéal également pour les travaux de quilting et les
ourlets à jour.
09
09
Le point zigzag élastique est principalement utilisé
comme piqué décoratif. Il est idéal pour le traitement
des bords sur les encolures, les emmanchures et les
ourlets.
Le réglage manuel de la largeur de point sur une
petite valeur permet d'obtenir des coutures très
résistantes.
Point d'épine
Modèle 100 points : 12
Modèle 80 points :
12
Modèle 60 points :
12
Point zigzag élastique
Modèle 100 points : 13
Modèle 80 points :
13
Modèle 60 points :
13
FR
31
02.02.15 09:59

Werbung

loading