B Anschließen an einen Videoeingang
Schließen Sie den gelben Stecker des Audio-/Videokabels
(mitgeliefert) an die gelben (Video-)Buchsen an. So erhalten Sie
Bilder in Standardqualität.
Schließen Sie die roten und weißen Stecker an die
Audioeingangsbuchsen an (Seite 8).
LINE 1 - TV
LINE 3/DECODER
AERIAL
IN
COAXIAL
LINE 4 IN
OUT
R-AUDIO-L
VIDEO
S VIDEO
OPTICAL
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/
DOLBY DIGITAL
LINE 2 OUT
R-AUDIO-L
VIDEO
S VIDEO
(gelb)
Audio-/Videokabel (mitgeliefert)
: Signalfluss
C Anschließen an einen
S-Videoeingang
Nehmen Sie den Anschluss über ein S-Videokabel (nicht
mitgeliefert) vor. So erhalten Sie Bilder in hoher Qualität.
LINE 1 - TV
LINE 3/DECODER
AERIAL
IN
COAXIAL
LINE 4 IN
OUT
R-AUDIO-L
VIDEO
S VIDEO
OPTICAL
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/
DOLBY DIGITAL
LINE 2 OUT
R-AUDIO-L
VIDEO
S VIDEO
S-Videokabel (nicht mitgeliefert)
: Signalfluss
DE
6
Schritt 3: Anschließen der Videokabel
DVD-Recorder
~
AC IN
Y
LINE 2 OUT
C
B
R-AUDIO-L
VIDEO
S VIDEO
C
R
COMPONENT
VIDEO OUT
an LINE 2 OUT (VIDEO)
(gelb)
INPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
Fernsehgerät,
Projektor oder AV-
Verstärker (Receiver)
DVD-Recorder
~
AC IN
Y
LINE 2 OUT
C
R-AUDIO-L
VIDEO
S VIDEO
B
C
R
COMPONENT
VIDEO OUT
an LINE 2 OUT (S VIDEO)
INPUT
S VIDEO
Fernsehgerät,
Projektor oder AV-
Verstärker (Receiver)
D Anschließen an Eingangsbuchsen
für Farbdifferenzvideosignale
(Y, CB, CR)
Nehmen Sie den Anschluss über ein
Farbdifferenzvideosignalkabel (nicht mitgeliefert) oder drei
Videokabel (nicht mitgeliefert) gleichen Typs und gleicher
Länge vor. In diesem Fall erzielen Sie eine genaue
Farbreproduktion und Bilder hoher Qualität.
LINE 1 - TV
LINE 3/DECODER
AERIAL
IN
COAXIAL
LINE 4 IN
LINE 2 OUT
OUT
R-AUDIO-L
VIDEO
S VIDEO
R-AUDIO-L
VIDEO
OPTICAL
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/
DOLBY DIGITAL
an COMPONENT
VIDEO OUT
(grün)
Y
(blau)
C
B
(rot)
C
R
COMPONENT
VIDEO OUT
Farbdifferenzvideo-
signalkabel (nicht mitgeliefert)
: Signalfluss
Informationen zu den SMARTLINK-
Funktionen (nur bei SCART-
Verbindungen)
Wenn das angeschlossene Fernsehgerät mit SMARTLINK,
NexTView Link, MEGALOGIC
2
3
CINEMALINK
, Q-Link
, EURO VIEW LINK
5
LINK
arbeitet, führt dieser Recorder automatisch die
SMARTLINK-Funktion aus, nachdem Sie die Anschlüsse wie
in Verfahren A auf Seite 5 vorgenommen haben (die Anzeige
SMARTLINK leuchtet auf, wenn Sie das Fernsehgerät
einschalten). Folgende SMARTLINK-Funktionen stehen zur
Verfügung.
• Laden der Kanaldaten
Sie können die im Tuner voreingestellten Daten vom
Fernsehgerät zu diesem Recorder herunterladen und im
Recorder während der Schnellkonfiguration die gleichen
Daten einstellen. Damit wird die Schnellkonfiguration
erheblich vereinfacht. Achten Sie darauf, während des
Vorgangs die Kabel nicht zu lösen und die
Schnellkonfiguration nicht zu beenden (Seite 11).
• TV Direkttaufnahme
Mit dieser Funktion können Sie problemlos das auf dem
Fernsehschirm angezeigte Bild aufnehmen (siehe „Aufnehmen
von Fernsehprogrammen" in der „Bedienungsanleitung").
• Sofortwiedergabe
Sie können mit einem Tastendruck auf H (Wiedergabe) den
Recorder und das Fernsehgerät einschalten, den Eingang des
Fernsehgeräts auf den Recorder einstellen und die Wiedergabe
starten (siehe „Wiedergeben von CDs/DVDs" in der
„Bedienungsanleitung").
• Direktmenü
Sie können mit einem Tastendruck auf TITLE LIST den
Recorder und das Fernsehgerät einschalten, das Fernsehgerät
auf den Recorderkanal einstellen und die Titelliste aufrufen
(siehe „Auswählen eines aufgenommenen Titels auf einer
DVD" in der „Bedienungsanleitung").
DVD-Recorder
~
AC IN
Y
C
B
S VIDEO
C
R
COMPONENT
VIDEO OUT
COMPONENT
(grün)
VIDEO IN
Y
(blau)
P
/ C
B
B
P
/ C
R
R
(rot)
Fernsehgerät,
Projektor oder AV-
Verstärker
(Receiver)
1
2
, EASYLINK
,
4
oder T-V