oventrop Regudis H-HT Montage- Und Betriebsanleitung
Übergabestation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Regudis H-HT:
- Betriebsanleitung (40 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (60 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Premium Armaturen + Systeme
„Regudis H-HT" Übergabestation
DE
Montage- und Betriebsanleitung
Vor Montage und Inbetriebnahme der Übergabestation diese Anleitung bitte vollständig lesen!
Alle Sicherheitshinweise beachten!
Montage, Inbetriebnahme und Wartung dürfen nur von Fachkräften ausgeführt werden!
Geben Sie die Anleitung sowie separate Anleitungen verbauter Komponenten an den Betreiber weiter!
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für oventrop Regudis H-HT
Inhaltszusammenfassung für oventrop Regudis H-HT
- Seite 1 Premium Armaturen + Systeme „Regudis H-HT“ Übergabestation Montage- und Betriebsanleitung Vor Montage und Inbetriebnahme der Übergabestation diese Anleitung bitte vollständig lesen! Alle Sicherheitshinweise beachten! Montage, Inbetriebnahme und Wartung dürfen nur von Fachkräften ausgeführt werden! Geben Sie die Anleitung sowie separate Anleitungen verbauter Komponenten an den Betreiber weiter!
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Diese Montage- und Betriebsanleitung muss von jeder Anlagenbetriebsdruck kontrollieren ......20 Person gelesen, verstanden und angewendet werden, die mit Arbeiten an der „Regudis H-HT“ beauftragt ist und sie in Ge- Außerbetriebnahme und Entsorgung ....21 brauch hat. Anhang ..............22 Anlagenschemata ............. -
Seite 4: Verwendete Symbole Und Piktogramme
OV „Regudis H-HT“ Allgemeine Angaben Es gelten die Grundsätze: Anleitungen verbauter Komponenten Bitte beachten Sie, dass der Lieferung der „Regudis H-HT“ Die Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur zusätzlich zu dieser Montage- und Betriebsanleitung noch dürfen nur von Fachkräften ausgeführt werden (Definitio- jeweils eine Montage- und Bedienungsanleitung für den inte-... -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
OV „Regudis H-HT“ Grundlegende Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Produktspezifische Gefahren Die Übergabestation ist ausschließlich für die Nutzung von in 2.4.1 Schutz- und Sicherheitseinrichtungen Nah- und Fernwärmenetzen zirkulierendem Wasser oder Was- ser-Glykolgemischen vorgesehen. Als Bindeglied zwischen Diese Anlage ist mit folgenden Schutz- und Sicherheits- Versorgungsnetz und Heizkreisen dient sie der bedarfsgerech- einrichtungen ausgestattet bzw. -
Seite 6: Technische Beschreibung
Regtronic RH: 1 Netzanschlusskabel mit Schuko-Stecker 2 Stellantrieb 24V 3 Anschlusskabel für Temperatursensoren (S5 – S8) Abb. 1: Regler mit Anschlüssen. Temperatursensoren: S5: Heizkeis Vorlauftemperatur S6: Heizkreis Rücklauftemperatur S7: Versorgungsnetz Rücklauftemperatur S8: Versorgungsnetz Vorlauftemperatur Abb. 2: Übersicht Übergabestation „Regudis H-HT“... - Seite 7 Pumpe(n) (an/aus) sowie von gemischten Heizkreisen (Flä- chenheizung). Trinkwasser Zusätzlich zur Bereitstellung von Heizungswasser kann die Über- gabestation „Regudis H-HT“ auch eine Trinkwassererwärmung nach dem Speicherladeprinzip realisieren. Dies setzt den Einsatz eines Trinkwasserspeichers mit innenliegendem Rohrwärmeüber- trager (z.B. „Hydrocor WM“) voraus. Hier gilt es, zwischen einem direkten (Primärseite A und B) und indirekten (Sekundärseite C...
- Seite 8 OV „Regudis H-HT“ Technische Beschreibung Legende Nahwärme- / Fernwärmenetz Trinkwasser-Anschluss Kugelhahnanschluss-Set (sie- he Zubehör) „Regudis H-HT“ Membran-Ausdehnungsgefäß „Regumat S“ Verteilerbalken „Regumat M3“ „Hycocon HTZ“ / „Cocon QTZ” 10a „Hydrocor WM” 10b „Hydrocor HP“ 11 “Regucirc B” 12 Schmutzfänger 13 „Regumaq X-30“ Frischwas- serstation Abb.
-
Seite 9: Technische Daten
„Regudis H-HT“ mit Kugelhahnanschluss Sets Grundplatte Stahl verzinkt Isolierung Zubehör Kugelhahnanschluss-Set Zum Anschluss der Regudis H-HT an das Nah-/Fernwärmenetz WARNUNG sowie an die Heizkreise des Gebäudes Verletzungsgefahr durch falsche oder fehler- Bestehend aus: hafte Zubehör-/Ersatzteile! - Kugelhahn mit Thermometer (2x) Falsche und/oder fehlerhafte Ersatzteile können... -
Seite 10: Installation Und Inbetriebnahme
(wie z.B. Pumpe o.ä.) unter Spannung stehen. Vor der Montage alle unter Spannung stehenden Anlagenteile freischalten. Spannungsfreiheit feststellen. Wandmontage der „Regudis H-HT“ 4.2.1 Sicherheitsgruppe montieren 1. Nehmen Sie die Oberschale ab. 2. Nehmen Sie die Armaturengruppe samt Regler aus der Unterschale heraus. -
Seite 11: Übergabestation Befestigen
OV „Regudis H-HT“ Installation und Inbetriebnahme 4.2.2 Übergabestation befestigen 1. Führen Sie den beiliegenden Wandwinkel (1) von hinten durch die Aussparung der Unterschale. 2. Halten Sie die Unterschale zusammen mit dem Wandwinkel an den gewünschten Montageort und richten Sie sie mittels Wasserwaage lotrecht aus. -
Seite 12: Ausdehnungsgefäß Montieren
OV „Regudis H-HT“ Installation und Inbetriebnahme 4.2.4 Ausdehnungsgefäß montieren Der Einbau eines Membran-Ausdehnungsgefäßes (MAG) im Rücklauf des Heizkreises ist verpflichtend vorgeschrieben. Es übernimmt eine Ausgleichsfunktion bei Druckschwankungen im System und beugt Beschädigungen durch zu hohe Drücke vor. Der Vordruck des Ausdehnungsgefäßes muss vor der Installation geprüft und ggf. -
Seite 13: Heizkreis(E) An Station Anschließen
Verschließen Sie nicht benötigte Anschlüsse mit den im Lieferumfang enthaltenen Kappen (siehe Abb. 18) Je Heizkreis ist der Einsatz einer Pumpe erforderlich. Oventrop bietet mit der Modell-Reihe „Regumat“ Lösungen für eine Vielzahl von Anwendungsfällen zur Einbindung von Heizkreisen an. Abb. 19: Sekundärseitiger Anschluss von bis zu zwei Heizkreisen... -
Seite 14: Trinkwassererwärmung Anschließen
OV „Regudis H-HT“ Installation und Inbetriebnahme 4.3.3 Trinkwassererwärmung anschließen Die Übergabestation „Regudis H-HT“ kann eine Trinkwasserer- wärmung nach dem Speichersystem steuern. Hierfür wird ein entsprechender Trinkwasserspeicher mit innenlie- gendem Rohrwärmeübertrager (z.B. „Hydrocor WM“) benötigt. Die Einbindung kann direkt (primärseitig) oder indirekt (sekun- därseitig) erfolgen... -
Seite 15: Einbau Wärmemengenzähler
OV „Regudis H-HT“ Installation und Inbetriebnahme Indirekte Anschlussart Beim indirekten Anschluss wird der Trinkwasserspeicher an die Station angeschlossen wie ein Heizkreis (s.o.), d.h. das warme Versorgungswasser fließt gemäß der Systemtrennung zunächst durch den Plattenwärmeübertrager, bevor es mit einer externen Pumpe (z.B in einem Regumat) in den Rohrwärmeübertrager des Trinkwasserspeichers geleitet wird. -
Seite 16: Spannungsversorgung Von Anlagenkomponenten
OV „Regudis H-HT“ Installation und Inbetriebnahme Spannungsversorgung von Anlagenkomponenten WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Stromschlag! Bei Anschlussarbeiten an einen Regler, der unter Spannung steht, besteht die Gefahr eines tödlichen Stromschlags Der Anschluss elektrischer Komponenten wie Pumpe, Stellantrieb usw. an einen Regler zur Spannungsversorgung muss immer von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden. -
Seite 17: Erste Inbetriebnahme
OV „Regudis H-HT“ Erste Inbetriebnahme Erste Inbetriebnahme Anlage befüllen Vergewissern Sie sich vor der Befüllung der Anlage, dass alle nicht genutzten Anschlüsse der Übergabestation verschlossen sind. Befüllen Sie zuerst die Sekundärseite (Heizkreis, Anschluss C u. D) der Übergabestation. 1. Entfernen Sie hierfür die untere Schutzkappe des Füll- und... -
Seite 18: Versorgungsvolumenstrom Begrenzen
OV „Regudis H-HT“ Erste Inbetriebnahme Versorgungsvolumenstrom begrenzen Nach der Befüllung fließen auf der Primärseite der Übergabestati- on 1300 l/h, da das Regulierventil „Cocon QTZ“ (Abb. 2, Pos. 6) werksseitig voll geöffnet ist. Je nach Liefervertrag kann es aber notwendig sein, den Volumenstrom zu begrenzen. Diese Begren- zung nehmen Sie über das o.g. -
Seite 19: Hinweise Für Den Betreiber
OV „Regudis H-HT“ Hinweise für den Betreiber Hinweise für den Betreiber WARNUNG Gefahr durch Überdruck in der Anlage Im laufenden Betrieb besteht bei geschlossenen Kugelhähnen die Gefahr von Anlagen-Überdruck. Achten Sie darauf, dass im laufenden Betrieb alle Kugelhähne geöffnet sind. -
Seite 20: Wartung
OV „Regudis H-HT“ Wartung Wartung Anlagenbetriebsdruck kontrollieren WARNUNG Der Anlagenbetriebsdruck muss im Zuge der jährlichen Durch- Verletzungsgefahr bei unzureichender sicht kontrolliert, d.h. mit dem Sollwert der Erstinbetriebnahme Qualifikation! (Übergabeprotokoll) verglichen werden. Unsachgemäße Wartungs- und Reparaturarbeiten Abweichungen nach oben sind unter Umständen durch eine an der Anlage können zu erheblichen Personen-... -
Seite 21: Außerbetriebnahme Und Entsorgung
OV „Regudis H-HT“ Außerbetriebnahme und Entsorgung Außerbetriebnahme und Entsorgung WARNUNG Verletzungsgefahr bei unzureichender Qualifikation! Unsachgemäße Demontage-Arbeiten an der Über- gabestation können zu erheblichen Personen- und Sachschäden führen. Die Demontage darf nur von Fachkräften vorgenommen werden. Die Demontage der elektrischen Installation (z.B. -
Seite 22: Anhang
Anhang Anlagenschemata Schema 1: Ein ungemischter Heizkreis, indirekte Trinkwassererwärmung Sensoren Vorlauf Heizkreis 1 1 / GND Außen 2 / GND Trinkwasserspeicher 3 / GND Relais Pumpe Heizkreis 1 17 / N / PE Speicherladepumpe 16 / N / PE Abb. 28 Schema 2: Ein gemischter Heizkreis, indirekte Trinkwassererwärmung Sensoren... - Seite 23 Schema 3: Ein gemischter und ein ungemischter Heizkreis, indirekte Trink- wassererwärmung Sensoren Vorlauf Heizkreis 1 1 / GND Außen 2 / GND Vorlauf Heizkreis 2 3 / GND Trinkwasserspeicher 4 / GND Relais Pumpe Heizkreis 1 17 / N / PE Mischer Auf 16 / N / PE Mischer Zu...
- Seite 24 Schema 5: Ein gemischter Heizkreis, direkte Trinkwassererwärmung Sensoren Vorlauf Heizkreis 1 1 / GND Außen 2 / GND Trinkwasserspeicher 3 / GND Relais Pumpe Heizkreis 1 17 / N / PE Mischer Auf 16 / N / PE Mischer Zu 15 / N / PE Stellantrieb Speicherbeladung 14 / N / PE...
-
Seite 25: Druckverlustdiagramme
Druckverlustdiagramme Abb. 34 Druckverlust Sekundärkreis 1000 1100 Volumenstrom [l/h] Abb. 35... -
Seite 26: Leistungsdiagramm
Leistungsdiagramm Leistungsdiagramm "Regudis H-HT" Primär: 90/40°C Primär: 90/40°C Sekundär: 70°C Sekundär: 80°C Primär: 80/50°C Sekundär: 70°C Primär: 90/40°C Sekundär: 60°C Primär: 80/50°C Sekundär: 65°C Primär: 70/50°C Sekundär: 60°C 1000 1100 Sekundärvolumenstrom in l/h Abb. 36... -
Seite 27: Übergabeprotokoll
Übergabeprotokoll Inbetriebnahmearbeiten Seite Messwerte Bemerkung □ Heizungsanlage befüllt und entlüftet □ Dichtheitskontrolle durchgeführt ‗‗‗‗‗‗ bar Druck Versorgungsnetz ‗‗‗‗‗‗ bar Fülldruck Heizkreis ‗‗‗‗‗‗ bar Vordruck Ausdehnungsgefäß Max. Versorgungsvolumenstrom ‗‗‗‗‗‗ l/h eingestellt □ Alle Kugelhähne geöffnet □ Betreiber informiert, technische Unterlagen übergeben Fachgerechte Inbetriebnahme bestätigen Firmenstempel/Unterschrift/Datum... - Seite 28 OVENTROP GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Straße 1 D-59939 Olsberg 139102580 08/2018 Telefon +49 (0) 29 62 82-0 +49 (0) 29 62 82-400 Technische Änderungen vorbehalten Email mail@oventrop.de Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner finden Internet www.oventrop.com Sie unter www.oventrop.de...