Makita DUM111 Betriebsanleitung Seite 74

Instalación o desmontaje de las
cuchillas de tijeras para cortasetos
PRECAUCIÓN:
Coloque la cubierta de las
cuchillas antes de retirar o instalar las cuchillas
de tijeras.
AVISO:
Si hay otras piezas desgastadas aparte
de las cuchillas de tijeras tales como el cigüeñal,
pregunte en centros de servicio autorizados de
Makita por las piezas de repuesto o reparaciones.
Desmontaje de las cuchillas de tijeras
Coloque la herramienta cabeza abajo.
1.
► Fig.23
Mientras presiona la palanca de bloqueo, gire la
2.
cubierta inferior hacia la izquierda hasta que
cubierta inferior quede alineado con
de bloqueo.
► Fig.24: 1. Palanca de bloqueo 2. Cubierta inferior
3.
Retire la cubierta inferior.
► Fig.25: 1. Cubierta inferior
Afloje los dos tornillos con un destornillador y
4.
retire las cuchillas de tijeras.
► Fig.26: 1. Tornillos
NOTA: Las cuchillas de tijeras se pueden retirar sin
retirar los tornillos.
Retire el cigüeñal de las cuchillas de tijeras.
5.
► Fig.27: 1. Cigüeñal
NOTA: El cigüeñal puede permanecer en la
herramienta.
NOTA: Coloque la cubierta de las cuchillas y el estu-
che de almacenamiento en las cuchillas de tijeras
retiradas, y después almacene las cuchillas.
Instalación de las cuchillas de tijeras
Prepare el cigüeñal, la cubierta inferior, y las
1.
cuchillas de tijeras nuevas.
► Fig.28: 1. Cigüeñal 2. Cubierta inferior 3. Cuchillas
de tijeras
Coloque la cubierta de las cuchillas en las cuchi-
2.
llas de tijeras.
► Fig.29: 1. Cubierta de las cuchillas
Ajuste los tres pasadores de forma que queden
3.
alineados en la línea de alineación.
► Fig.30: 1. Línea de alineación
Aplique una pequeña cantidad de grasa al perí-
4.
metro del cigüeñal. Coloque el cigüeñal en los pasado-
res con sus círculos pequeño y grande orientados hacia
abajo.
► Fig.31: 1. Cigüeñal
Deslice las cuchillas de tijeras de forma que el
5.
agujero de la placa guía quede posicionado en el centro
de los anillos de las cuchillas.
► Fig.32: 1. Placa guía
6.
instálelas de forma que el pasador de la herramienta
encaje en el agujero de las cuchillas de tijeras. Inserte
la pinza de la placa guía en la acanaladura de la herra-
mienta. Asegúrese de que las cuchillas de tijeras están
sujetadas firmemente en su sitio.
► Fig.33: 1. Pinza 2. Placa guía
NOTA: Si desliza ligeramente hacia delante la
cubierta de las cuchillas le resultará más fácil instalar
las cuchillas de tijeras.
7.
► Fig.34: 1. Tornillos
8.
cubierta inferior quede alineado con
de bloqueo.
► Fig.35: 1. Palanca de bloqueo 2. Cubierta inferior
9.
de la
la derecha hasta que
de la palanca
alineado con
► Fig.36: 1. Cubierta inferior
10. Asegúrese de que la palanca de bloqueo encaja
en la acanaladura de la cubierta inferior.
► Fig.37: 1. Palanca de bloqueo
mienta sin haber instalado la cubierta inferior.
11.
pués encienda la herramienta para ver si funciona
debidamente.
AVISO:
debidamente, las cuchillas no estarán acoplando
el cigüeñal debidamente. Retire las cuchillas e
instálelas otra vez.
Instalación o desmontaje del
recibidor de virutas
Accesorio opcional
recibidor de virutas, póngase siempre guantes y
coloque la cubierta de las cuchillas de forma que
sus manos y cara no entren en contacto directo
con las cuchillas.
El recibidor de virutas recoge las hojas descartadas
y hace que la limpieza después sea mucho más fácil.
Se puede instalar en cualquiera de los lados de la
herramienta.
Para instalar el recibidor de virutas, presiónelo contra
las cuchillas de tijeras de forma que los ganchos enca-
jen en los agujeros de las cuchillas de tijeras.
► Fig.38: 1. Ganchos 2. Agujeros
Para retirar el recibidor de virutas, presione las palan-
cas de ambos lados para liberar los ganchos.
► Fig.39: 1. Palancas
AVISO:
virutas haciendo fuerza excesiva con los ganchos
bloqueados en los agujeros de las cuchillas.
74 ESPAÑOL
Ponga las cuchillas de tijeras cabeza abajo e
Apriete los dos tornillos firmemente con un destornillador.
Coloque la cubierta inferior de forma que
Mientras presiona la cubierta inferior, gírela hacia
de la cubierta inferior quede
de la palanca de bloqueo.
PRECAUCIÓN:
No utilice nunca la herra-
Retire la cubierta de las cuchillas, y des-
Si las cuchillas de tijeras no funcionan
PRECAUCIÓN:
Cuando instale o retire el
No intente nunca retirar el recibidor de
de la
de la palanca