Makita DUM111 Betriebsanleitung Seite 21

Niveau de puissance sonore garanti selon
la directive européenne sur le bruit dans
l'environnement.
Niveau de puissance sonore selon la
réglementation australienne NSW sur le
contrôle du bruit
Utilisations
L'outil est conçu pour couper les bords de pelouse ou
les pousses.
Bruit
Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon
EN50636-2-94 :
DUM111 avec lame de cisaille pour taille-herbes installée
Niveau de pression sonore (L
Incertitude (K) : 1,5 dB (A)
Le niveau de bruit en fonctionnement peut dépasser 80 dB (A).
Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon
EN62841-4-2:
DUM111 avec lame de cisaille pour taille-haie installée
Niveau de pression sonore (L
Incertitude (K) : 3 dB(A)
Le niveau de bruit en fonctionnement peut dépasser 80 dB (A).
NOTE : La ou les valeurs d'émission de bruit décla-
rées ont été mesurées conformément à la méthode
de test standard et peuvent être utilisées pour com-
parer les outils entre eux.
NOTE : La ou les valeurs d'émission de bruit décla-
rées peuvent aussi être utilisées pour l'évaluation
préliminaire de l'exposition.
AVERTISSEMENT :
AVERTISSEMENT :
lors de l'usage réel de l'outil électrique peut être
différente de la ou des valeurs déclarées, suivant
la façon dont l'outil est utilisé, particulièrement
selon le type de pièce usinée.
AVERTISSEMENT :
à prendre pour protéger l'utilisateur doivent être
basées sur une estimation de l'exposition dans
des conditions réelles d'utilisation (en tenant
compte de toutes les composantes du cycle
d'utilisation, comme par exemple le moment de
sa mise hors tension, lorsqu'il tourne à vide et le
moment de son déclenchement).
Vibrations
Valeur totale de vibrations (somme de vecteur triaxial)
déterminée selon EN50636-2-94 :
DUM111 avec lame de cisaille pour taille-herbes installée
Émission de vibrations (a
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
Valeur totale de vibrations (somme de vecteur triaxial)
déterminée selon EN62841-4-2 :
DUM111 avec lame de cisaille pour taille-haie installée
Émission de vibrations (a
2
Incertitude (K) : 1,5 m/s
) : 70 dB (A)
pA
) : 70 dB(A)
pA
Portez un serre-tête antibruit.
L'émission de bruit
Les mesures de sécurité
2
) : 2,5 m/s ou moins
h
2
) : 2,5 m/s ou moins
h
NOTE : La ou les valeurs de vibration totales décla-
rées ont été mesurées conformément à la méthode
de test standard et peuvent être utilisées pour com-
parer les outils entre eux.
NOTE : La ou les valeurs de vibration totales décla-
rées peuvent aussi être utilisées pour l'évaluation
préliminaire de l'exposition.
AVERTISSEMENT :
lors de l'usage réel de l'outil électrique peut être
différente de la ou des valeurs déclarées, suivant
la façon dont l'outil est utilisé, particulièrement
selon le type de pièce usinée.
AVERTISSEMENT :
à prendre pour protéger l'utilisateur doivent être
basées sur une estimation de l'exposition dans
des conditions réelles d'utilisation (en tenant
compte de toutes les composantes du cycle
d'utilisation, comme par exemple le moment de
sa mise hors tension, lorsqu'il tourne à vide et le
moment de son déclenchement).
Déclaration de conformité CE
Pour les pays européens uniquement
La déclaration de conformité CE est fournie en Annexe
A à ce mode d'emploi.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Consignes de sécurité générales
pour outils électriques
AVERTISSEMENT :
consignes de sécurité, instructions, illustrations
et spécifications qui accompagnent cet outil
électrique. Le non-respect de toutes les instructions
indiquées ci-dessous peut entraîner une électrocu-
tion, un incendie et/ou de graves blessures.
Conservez toutes les mises en
garde et instructions pour réfé-
rence ultérieure.
Le terme « outil électrique » dans les avertissements
fait référence à l'outil électrique alimenté par le secteur
(avec cordon d'alimentation) ou à l'outil électrique fonc-
tionnant sur batterie (sans cordon d'alimentation).
Consignes de sécurité pour taille-
herbes sans fil
Généralités
1. Pour garantir un fonctionnement correct,
vous devez lire ce manuel d'instructions en
vue de vous familiariser avec la manipulation
de l'équipement. Les utilisateurs mal informés
risquent, par des manipulations inappropriées, de
se blesser ou de blesser leur entourage.
21 FRANÇAIS
L'émission de vibrations
Les mesures de sécurité
Veuillez lire les