Werbung
I
La nuova gamma di marmitte MHR REPLICA è stata progettata al CAD e definita per ogni tipologia di scooter e moto 50cc. Dopo collaudi
T
severissimi nelle sale prova della Malossi Engineering, dotate delle più moderne e sofisticate attrezzature, gli ingegneri del reparto studi e ricerche
A
della Malossi Engineering sono stati in grado di migliorare le prestazioni del veicolo nel rispetto delle normative. Le marmitte MHR REPLICA si
L
I
rivolgono ad una clientela sportiva ed esigente, personalizzano il vs. scooter con la loro eleganza e con un "sound performante", completando
A
il ciclo termodinamico dei famosissimi gruppi termici MHR REPLICA Malossi.
N
O
The new range of MHR REPLICA exhaust systems has been studied by CAD systems and defined for all types of 50cc scooters and moto. The
E
N
engineers at Malossi Engineering R&D Department have improved the vehicle's performance according to laws, after strict testing with
G
sophisticated and modern equipment at Malossi Engineering's test department. The MHR REPLICA exhaust systems address a sporting and
L
demanding customer; they personalise your scooter with elegance and with a "performance sound", completing the thermodynamic cycle of the
I
S
famous Malossi MHR REPLICA cylinder kit.
H
F
La nouvelle gamme de pot MHR REPLICA a été projetée par CAD et a été définie pour chaque scooter et moto 50cc. Après des tests très sévère
R
dans la salle d'essais de Malossi Engineering, doté des plus modernes et sofistiquée appareils, les ingénierus du département recherche et
A
developpement de Malossi Engineering ont été en mesure d'améliorer les prestations des différents véhicules tout en restant dans les normes.
N
Ç
Les échappements MHR REPLICA sont destinés à une clientèle sportive et exigente, ils personnalisent votre scooter grâce à leur élégance et
A
grâce à un "sound" performant, complétant ainsi le cycle thermodinamique des fameux groupe thermique MHR REPLICA Malossi.
I
S
Das neue Sortiment der MHR REPLICA Auspuffanlagen wurde mit CAD Systemen entwickelt und für alle 50cc Scooter-und Mototypen ausgelegt.
D
Die Ingenieure der Malossi Engineering R&D Abteilung haben die Leistung der Fahrzeuge verbessert im Einklang mit den gesetzlichen
E
U
Bestimmungen, nach strengen Tests mit hochentwickelten und modernen Anlagen in der Malossi Engineering Testabteilung. Die MHR REPLICA
T
Auspuffanlagen sprechen den sportlichen und anspruchsvollen Kunden an und geben Ihrem Scooter die persönliche Note mit Eleganz und mit
S
C
dem "Leistungssound". Sie komplettieren den thermodynaischen Zyklus der bekannten MHR REPLICA Zylinderkits.
H
La nueva gama de escapes MHR REPLICA ha sido proyectada al CAD y definida para cada tipología de scooter y moto 50 cc.
E
Después de estrictos test en la sala de pruebas, de Malossi Engineering, dotada del más moderno y sofisticado equipamiento, los ingenieros
S
P
de la unidad de estudio y evolución de Malossi Engineering han estado en disposición de mejorar las prestaciones del vehículo respetando la
A
normativa vigente.
Ñ
O
Los escapes MHR REPLICA están dirigidos a una clientela deportiva y exigente, personalizando vuestro scooter con su elegancia y con un
L
"sound performante", completando el ciclo termodinámico de los famosísimos grupos térmicos MHR REPLICA Malossi.
2
Werbung
