Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bluetooth®
Audiosystem
Eigentümernachweis
Die Modell- und die Seriennummer befinden sich an der
Unterseite des Geräts.
Tragen Sie die Seriennummer in die unten stehenden
Zeilen ein.
Geben Sie die Produktbezeichnung und Seriennummer
an, wenn Sie sich wegen dieses Produkts an Ihren Sony-
Händler wenden.
Modell-Nr. MEX-M71BT
Seriennr.
Weitere Informationen zum Abbrechen der
Demo-Anzeige (DEMO) finden Sie in Seite 24.
Weitere Informationen zum Wechsel der FM/
AM-Frequenzschrittweite finden Sie in Seite 10.
Informationen zur Verbindung/Installation
finden Sie unter Seite 41.
MEX-M71BT
4-597-144-12(1)
Bedienungsanleitung
DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony MEX-M71BT
Inhaltszusammenfassung für Sony MEX-M71BT
- Seite 1 Die Modell- und die Seriennummer befinden sich an der Unterseite des Geräts. Tragen Sie die Seriennummer in die unten stehenden Zeilen ein. Geben Sie die Produktbezeichnung und Seriennummer an, wenn Sie sich wegen dieses Produkts an Ihren Sony- Händler wenden. Modell-Nr. MEX-M71BT Seriennr. Weitere Informationen zum Abbrechen der Demo-Anzeige (DEMO) finden Sie in Seite 24.
-
Seite 2: Warning
Beachten Sie aus Sicherheitsgründen, Warning dass dieses Gerät im Armaturenbrett des Schiffs installiert werden muss, weil die FÜR KUNDEN IN DEN USA. Rückseite des Geräts während des NICHT ANWENDBAR IN KANADA, Gebrauchs heiß werden kann. Einzelheiten hierzu finden Sie unter EINSCHLIESSLICH DER PROVINZ QUEBEC. - Seite 3 Blendenöffnung.) zu einem unerwünschten Betriebszustand des Geräts führen. Dieser Sender darf nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt Die Sony Corporation erklärt hiermit, dass oder betrieben werden. dieses Gerät die Richtlinie 2014/53/EU einhält. Gemäß Bestimmungen von Industry Canada Den vollständigen Text der EU- darf das vorliegende Funksendegerät nur...
- Seite 4 Informationen im Abschnitt zum sicheren und zwar ohne vorherige Ankündigung. Herausnehmen der Batterie. Geben Sie die Sony übernimmt keine Verantwortung für Batterie an einer Annahmestelle für das diese Situationen. Recycling von Batterien/Akkus ab. Weitere Informationen über das Recycling...
- Seite 5 – In der Nähe von automatischen Türen Wichtiger Hinweis oder Brandmeldeanlagen Dieses Gerät unterstützt Vorsicht Sicherheitsfunktionen, die mit der IN KEINEM FALL IST SONY HAFTBAR FÜR BLUETOOTH-Spezifikation kompatibel ZUFÄLLIGE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER sind, um während der Kommunikation ANDERE SCHÄDEN, INSBESONDERE DEN über die BLUETOOTH-Drahtlostechnologie VERLUST VON PROFITEN, EINKÜNFTEN,...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Einstellungen Inhaltsverzeichnis Beenden des DEMO-Modus ... 24 Warning ......2 Grundlegende Einstellungsoperationen . -
Seite 7: Hinweise Zu Teilen Und Bedienelementen
Hinweise zu Teilen und Bedienelementen Hauptgerät Entriegelungstaste für Frontplatte N-Mark Berühren Sie das Einstellrad mit dem SRC (Quelle) Android-Smartphone, um die Schalten Sie das Gerät ein. BLUETOOTH-Verbindung herzustellen. Ändern Sie die Quelle. CD-Fach 1 Sekunde gedrückt halten, um die Quelle ... - Seite 8 (Zurück) RM-X231 Fernbedienung Zur vorherigen Anzeige zurückkehren. MODUS (Seite 10, 14, 16, 19, 21) Empfänger für die Fernbedienung Zifferntasten (1–6) Empfang gespeicherter Radiosender. Drücken und gedrückt halten, um Sender zu speichern. ALBUM / Ein Album für ein Audiogerät überspringen.
-
Seite 9: Rm-X11M Unterwasser-Fernbedienung (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)
RM-X11M Unterwasser- Fernbedienung (nicht im Vorbereitungen Lieferumfang enthalten) Abnehmen der Frontplatte Sie können zum Schutz vor Diebstahl die Frontblende von diesem Gerät abnehmen. Drücken und halten Sie AUS , bis das Gerät ausgeschaltet ist, drücken Sie die vordere Freigabetaste an der Frontplatte , und ziehen Sie die Abdeckung in Ihre Richtung heraus. -
Seite 10: Zurücksetzen Des Geräts
Nach dem Einstellen der Minuten Zurücksetzen des Geräts MENU drücken. Die Einstellung wird abgeschlossen Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal oder und die Uhrzeit aktualisiert. nach dem Austausch der Schiffsbatterie oder dem Ändern von Verbindungen in Anzeigen der Uhr Betrieb nehmen, müssen Sie das Gerät DSPL drücken. -
Seite 11: Pairing Und Verbindung Mit Einem Bluetooth-Gerät
Berühren Sie den N-Mark-Teil des Wählen Sie durch Drehen des Geräts mit dem N-Mark-Teil des Einstellrads [SET DEVICE 1]* oder Smartphones. [SET DEVICE 2]* aus, und drücken Sie dann darauf. blinkt, während sich das Gerät im Pairing-Standby-Modus befindet. * [SET DEVICE 1] oder [SET DEVICE 2] wird auf den gekoppelten Gerätenamen geändert, nachdem das Pairing abgeschlossen ist. -
Seite 12: Verbindung Mit Einem Gekoppelten Bluetooth-Gerät
Starten der Wiedergabe Verbindung mit dem zuletzt verbundenen Gerät von diesem Gerät aus Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Wiedergabe von einem BLUETOOTH-Gerät“ Aktivieren Sie die BLUETOOTH-Funktion (Seite 17). auf dem BLUETOOTH-Gerät. Um eine Verbindung mit dem Audiogerät Trennen des gekoppelten Geräts herzustellen drücken Sie SRC, um [BT AUDIO] Führen Sie Schritt 2 bis 4 aus, um den auszuwählen, und drücken Sie ... -
Seite 13: Ein Usb-Gerät Anschließen
Hinweise • Das automatische BLUETOOTH-Pairing ist nicht möglich, wenn das Gerät bereits mit zwei BLUETOOTH-Geräten verbunden ist. In diesem Fall trennen Sie beide Geräte und stellen dann wieder die Verbindung mit dem iPhone/iPod her. • Wenn das automatische BLUETOOTH-Pairing nicht eingerichtet ist, lesen Sie weitere Details in „Vorbereitung eines BLUETOOTH-Geräts“... -
Seite 14: Radioempfang
Manuelles Speichern Radioempfang Drücken Sie eine Zifferntaste (1 bis 6), während Sie den zu speichernden Radioempfang Sender empfangen haben, bis [MEM] angezeigt wird. Die Frequenzschrittweite muss eingestellt werden (Seite 10). Empfang gespeicherter Sender Um Radio zu hören, drücken Sie SRC, um [TUNER] auszuwählen. -
Seite 15: Einstellung Der Uhrzeit (Ct)
Darüber hinaus befindet sich die Radio-ID NEWS (Nachrichten), AFFAIRS (Aktuelles), INFO auf der Unterseite des SiriusXM Connect (Information), SPORT (Sport), EDUCATE (Lehre), Vehicle Tuner und seiner Verpackung. Sie DRAMA (Drama), CULTURE (Kultur), SCIENCE benötigen diese Nummer, um Ihr (Wissenschaft), VARIED (Verschiedenes), POP M Abonnement zu aktivieren. - Seite 16 Das Kennwort ändern Drehen Sie das Reglerrad, um die gewünschte Kategorie auszuwählen, Drücken Sie die Taste MENU und drehen Sie und drücken Sie darauf. den Drehregler. Die Kanalliste wird angezeigt. Wählen Sie [GENERAL] [SXM PARENTAL] Drehen Sie das Reglerrad, um den [CODE EDIT].
-
Seite 17: Wiedergabe
Weitere Informationen zur Kompatibilität Ihres Android-Smartphones finden Sie auf der Rückseite der angegebenen Support-Site. Wiedergabe • Die Wiedergabe der folgenden Dateien wird nicht unterstützt. MP3/WMA/FLAC: Wiedergeben einer Disc – kopiergeschützte Dateien – DRM-Dateien (Digital Rights Management) – Mehrkanal-Audiodateien Legen Sie die CD ein (mit der MP3/WMA: bedruckten Seite nach oben). -
Seite 18: Suchen Und Wiedergeben Von Titeln
Richten Sie eine BLUETOOTH- Suche eines Titels nach dem Verbindung mit dem Audiogerät Namen (Quick-BrowZer™) ein (Seite 10). Um das Audiogerät auszuwählen, drücken Sie MENU, und wählen Sie [BLUETOOTH] Nicht verfügbar, wenn ein USB-Gerät im Android-Modus oder ein iPod angeschlossen [SET AUDIODEV] (Seite 27). -
Seite 19: Pandora® Anhören
Wenn die Gerätenummer angezeigt wird. Stellen Sie sicher, dass auf diesem Gerät und Pandora® anhören auf dem Mobilgerät dieselben Ziffern angezeigt werden (z. B. 123456), und drücken Sie dann die Eingabetaste auf Pandora® gestattet Ihnen, Musik über Ihr diesem Gerät und wählen Sie [Yes] auf iPhone- und Android™-Telefon zu streamen. -
Seite 20: Freisprechen (Nur Über Bluetooth)
Wählen Sie durch Drehen des Einstellrads [PHONE BOOK], und drücken Sie dann darauf. Freisprechen (nur über Bluetooth) Drehen Sie das Reglerrad, um einen Buchstaben aus der anfänglichen Um ein Mobiltelefon zu verwenden, Liste auszuwählen, und drücken Sie verbinden Sie dieses mit diesem Gerät. darauf. -
Seite 21: Mit Anrufnamen
Das Telefongespräch beginnt. Während des Anrufs * Um die Digitalanzeige zu verschieben, drücken Sie / (SEEK –/+). unterstützte Operationen Hinweis Auf dem Display wird [_] statt [#] angezeigt. Einstellung der Lautstärke des Klingeltons Mit Neuwahl Drehen Sie das Reglerrad, während Sie einen Anruf erhalten. -
Seite 22: Nützliche Funktionen
Einstellrad, um [SONGPAL] auszuwählen, Anwendung nicht, während Sie fahren. und drücken Sie dann darauf. • SongPal ist eine App zur Steuerung von Sony Wählen Sie durch Drehen des Einstellrads Audiogeräten, die kompatibel ist mit SongPal [CONNECT], und drücken Sie dann darauf. -
Seite 23: Aktivieren Der Spracherkennung (Nur Android-Telefon)
Ankündigung verschiedener • Sorgen Sie bei Verwendung der Spracherkennung für Bedingungen, in denen Lärm wie Informationen über die beispielsweise das Motorgeräusch so gering wie möglich gehalten wird. Sprachanweisung (nur Android- Smartphone) Beantworten einer Nachricht von SMS (nur Android-Smartphone) Wenn SMS oder Benachrichtigungen über Twitter/Facebook/Kalender usw. -
Seite 24: Einstellungen
Sie müssen die BLUETOOTH-Registrierungs- und Verbindungskonfigurationen für das iPhone mit dem Gerät im Voraus Einstellungen abschließen. Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Vorbereitung eines BLUETOOTH- Beenden des DEMO-Modus Geräts“ (Seite 10). Um das iPhone auszuwählen, drücken Sie MENU, und wählen Sie können die Demonstrationsanzeige Sie [BLUETOOTH] ... -
Seite 25: Allgemeine Einstellungen (Allgemein)
FIRMWARE Allgemeine Einstellungen (Nur verfügbar, wenn die Quelle (ALLGEMEIN) ausgeschaltet ist und die Uhr angezeigt wird.) Prüft/aktualisiert die Firmwareversion. DEMO (Demonstration) Weitere Informationen finden Sie auf der Aktivieren des Vorführmodus: [ON], [OFF]. Rückseite der angegebenen Support-Site. FW-VERSION (Firmware-Version) CLOCK-ADJ (Uhreinstellung) (Seite 10) Zeigt die aktuelle Firmware-Version. -
Seite 26: Anzeigeeinstellungen (Display)
FADER Anzeigeeinstellungen Einstellen des relativen Pegels: (DISPLAY) [FRONT-15] – [CENTER] – [REAR-15]. S.WOOFER (Subwoofer) DIMMER SW LEVEL (Subwoofer-Pegel) Ändern der Helligkeit des Displays: Einstellen des Subwoofer- [OFF], [ON], [AT] (auto), [CLK]. Lautstärkepegels: ([AT] steht nur zur Verfügung, wenn die [+6 dB] – [0 dB] – [-6 dB]. Beleuchtungssteuerungskabel (Bei der niedrigsten Einstellung wird [ATT] angeschlossen sind und der Scheinwerfer... -
Seite 27: Bluetooth-Setup (Bluetooth)
CUSTOM-C (benutzerdefinierte Farbe) BT SIGNL (BLUETOOTH-Signal) (Seite 12) Registriert eine benutzerdefinierte Aktiviert/deaktiviert die BLUETOOTH- Farbeinstellung für das Display. Funktion. RGB RED, RGB GRN, RGB BLUE Einstellbarer Farbbereich: [0] - [32] ([0]) BT INIT (BLUETOOTH initialisieren) kann nicht für alle Farbbereiche Initialisiert alle mit BLUETOOTH eingestellt werden). -
Seite 28: Zusätzliche Informationen
• Wischen Sie die CDs vor der Wiedergabe von der Mitte aus mit einem Zusätzliche Informationen Reinigungstuch ab. Verwenden Sie keine Aktualisieren der Firmware Lösungsmittel wie Benzol, Verdünner oder Informationen zum Aktualisieren der im Handel erhältliche Firmware finden Sie auf der Rückseite der Reinigungsmittel. -
Seite 29: Reihenfolge Der Wiedergabe Von Audiodateien
Qualität der drahtlosen Verbindung beeinträchtigen kann. Bei Fragen oder Problemen zu Ihrem Gerät, die in diesem Handbuch nicht abgedeckt werden, wenden Sie sich bitte an den nächsten Sony Händler. Wartung Informationen über den iPod Austausch der Lithium-Batterie in der Fernbedienung •... -
Seite 30: Technische Daten
nehmen Sie die Frontplatte (Seite 9) ab und Signalrauschabstand 73 dB reinigen die Anschlüsse mit einem Abtrennung: 50 dB bei 1 kHz Wattestäbchen. Wenden Sie nicht zu viel Frequenzgang: 20 Hz - 15.000 Hz Kraft an. Andernfalls werden die Anschlüsse möglicherweise beschädigt. -
Seite 31: Drahtlose Kommunikation
Drahtlose Kommunikation Eingangsanschluss für die Fernbedienung Kommunikationssystem: Antenneneingangsanschluss BLUETOOTH-Standard Version 3.0 MIK-Eingang (Anschluss) Ausgang: AUX-Eingangsbuchse (Stereo-Miniklinke) BLUETOOTH-Standard Leistung Klasse 2 USB-Anschluss (Max. +4 dBm) Stromversorgung: Schiffsbatterie 12 V DC Maximale Kommunikationsreichweite: (negative Erdung (Masse)) In Sichtlinie ca. 10 m * Nennstromaufnahme: 10 A Frequenzband: Abmessungen:... -
Seite 32: Fehlersuche
Bluetooth sind Eigentum von Bluetooth müssen das obige Copyright, diese Liste SIG, Inc., und ihre Verwendung durch die der Bedingungen und den folgenden Sony Corporation erfolgt unter Lizenz. Haftungsausschluss in der Dokumentation Andere Marken und Markennamen sind und/oder anderen Materialien, die mit dem Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. - Seite 33 Das Display erlischt, wenn Sie die OFF- Falls das Problem nicht gelöst werden kann, besuchen Sie die auf der Rückseite Taste drücken und gedrückt halten. angegebene Support-Site. – Drücken Sie auf dem Gerät die OFF- Taste, bis das Display erlischt. ...
-
Seite 34: Cd-Wiedergabe
DRM (Digital Rights Management)- Dateien können in einigen Fällen nicht abgespielt werden. PTY zeigt [- - - - - - - -] an. Der aktuelle Sender ist kein RDS-Sender. Die Audiodatei kann nicht wiedergegeben Es wurden keine RDS-Daten empfangen. werden. - Seite 35 – Bewegen Sie den N-Mark-Teil des – Schließen Sie die vorderen Lautsprecher Smartphones näher an den N-Mark-Teil an das Gerät an. Der Klingelton wird dieses Geräts. über die Frontlautsprecher ausgegeben. – Wenn sich das Smartphone in einer Die Stimme des Anrufers wird nicht Hülle befindet, entfernen Sie diese.
-
Seite 36: Songpal-Betrieb
Geräts (Seite 26) an. Bei einem Anruf über die Freisprecheinrichtung wird kein Ton über Bei der Wiedergabe von einem die Schiffslautsprecher ausgegeben. BLUETOOTH-Audiogerät kommt es zu Wenn der Ton vom Mobiltelefon Tonaussetzern. ausgegeben wird, stellen Sie das Verringern Sie den Abstand zwischen dem Mobiltelefon so ein, dass der Ton von den Gerät und dem BLUETOOTH-Audiogerät. -
Seite 37: Meldungen
READ: Jetzt werden Informationen gelesen. Meldungen Warten Sie, bis der Lesevorgang abgeschlossen ist. Die Wiedergabe startet Die folgenden Meldungen werden während automatisch. Dieser Vorgang kann einige des Betriebs angezeigt oder blinken. Zeit dauern, je nach der Dateistruktur. CD-FEHLER: Die CD kann nicht abgespielt USB ERROR: Das USB-Gerät kann nicht werden. - Seite 38 UNKNOWN: Ein Name oder eine OPEN APP: Die SongPal-Anwendung läuft Telefonnummer kann nicht angezeigt werden. nicht. Starten Sie die Anwendung. WITHHELD: Die Telefonnummer wird vom Anrufer unterdrückt. Für den Pandora®-Betrieb: SongPal-Betrieb: BOOKMARK - ERROR: Das Setzen des Lesezeichens ist fehlgeschlagen. APP --------: Es wurde keine Verbindung mit ...
- Seite 39 Unter Umständen wird auch diese – Wählen Sie einen anderen Titel oder einen anderen Sender aus, und Nachricht beim ersten Anschließen eines versuchen Sie es dann erneut. neuen SiriusXM Connect Vehicle Tuner kurz angezeigt. PAN ERROR: Der ausgewählte Vorgang Besuchen Sie www.siriusxm.com in den konnte nicht durchgeführt werden.
- Seite 40 Sie +1-877-438-9677 an. Wenn diese Lösungen nicht dazu beitragen, die Situation zu verbessern, wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Sony-Händler. Wenn Sie das Gerät aufgrund von Problemen mit der CD-Wiedergabe reparieren lassen, bringen Sie die CD mit, die eingelegt war, als das Problem zum ersten Mal aufgetreten ist.
-
Seite 41: Anschluss/Installation
Teileliste für die Installation Anschluss/Installation Warnhinweise • Führen Sie alle Erdungsleitungen zu einer gemeinsamen Erdung (Masse). × 2 • Achten Sie darauf, dass die Leitungen nicht unter eine Schraube eingeklemmt werden oder in bewegliche Teile (z. B. Sitzschienen) 5 ×... -
Seite 42: Verbindung
Verbindung Subwoofer* Leistungsverstärker* Satelliten-Radio-Tuner (SiriusXM)* Weiß Weiß/schwarz gestreift Front-Lautsprecher* Grau Grau/schwarz gestreift Grün Grün/schwarz gestreift Hinterer Lautsprecher* Violett Violett/schwarz gestreift Schwarz Gelb Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Herstellen von Blau/weiß gestreift Verbindungen“ (Seite 43). Orange/weiß gestreift Unterwasserfernbedienung RM-X11M* * von der Schiffsantenne (Antenne) -
Seite 43: Herstellen Von Verbindungen
*1 Nicht im Lieferumfang enthalten Zum AMP REMOTE IN eines optionalen *2 Lautsprecherimpedanz: 4 Ω bis 8 Ω × 4 Leitungsverstärkers *3 Cinch-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten). Dieser Anschluss ist nur für Verstärker *4 Abhängig von der Art des Schiffs, verwenden Sie und eine elektrische Antenne einen Adapter für eine kabelgebundene vorgesehen. -
Seite 44: Installation Des Mikrofons
Installation des Mikrofons Damit bei einem Anruf über die Freisprechanlage Ihre Stimme erfasst werden kann, müssen Sie das Mikrofon installieren . Setzen Sie beide Tasten ein , bis sie klicken, und ziehen Sie die Halterung nach unten , und ziehen Sie die ... -
Seite 45: Montage Des Geräts In Einem Japanischen Auto
Möglicherweise können Sie dieses Gerät in einigen Modellen japanischer Autos nicht Einzelheiten hierzu finden Sie unter installieren. Wenden Sie sich in diesem Fall „Abnehmen der Frontplatte“ (Seite 9). an Ihren Sony-Händler. TOYOTA Zurücksetzen des Geräts Einzelheiten hierzu finden Sie unter... - Seite 46 Deutsch Die Sony Corporation erklärt hiermit, dass dieses Gerät die Richtlinie 2014/53/EU einhält. Den vollständigen Text der EU- Konformitätserklärung finden Sie unter der folgenden Internetadresse: http://www.compliance.sony.de/...
-
Seite 48: Wenden Sie Sich An (Nur Usa)
Produkt interessieren, besuchen Sie bitte die nachfolgende Website: http://esupport.sony.com/ Falls Sie Fragen/Probleme mit diesem Produkt haben, versuchen Sie Folgendes: Lesen Sie den Abschnitt zur Fehlerbehebung in dieser Bedienungsanleitung. Wenden Sie sich an (nur USA); 1-800-222-7669 Rufen Sie http://www.SONY.com ©2016 Sony Corporation http://www.sony.net/...