Werbung
ENGLISH:
Declaration of Conformity
We herewith declare that VELUX INTEGRA
(-K-- ----21)/BH-WS002-01 with wall switch 3LI D11/BG-RC011-**
- is in conformity with the Machinery Directive 2006/42/EC, the Radio
Equipment Directive 2014/53/EU and the RoHS Directive 2011/65/EU,
- has been manufactured in accordance with the harmonised standards
EN 60335-1(2012)+A11(2014), EN 60335-2-103(2015),
EN 55014-1(2006)+A1(2009)+A2(2011),
EN 55014-2(1997)+A1(2001)+A2(2008), EN 55024(2010),
EN 61000-3-2(2014), EN 61000-3-3(2013),
EN 300220-2 v3.1.1(2017), EN 301489-3 v2.1.1(2017) and
EN 62233(2008) and
- has been assessed in accordance with the harmonised standard
EN 50581(2012).
When the above-mentioned VELUX INTEGRA
installed in accordance with the instructions and requirements, it
complies with the essential requirements of the Directives 2006/42/EC,
2014/30/EU, 2014/35/EU and 2014/53/EU of the European Parliament
and Council.
The roof window also complies with the Construction Products Regula-
tion (EU) No. 305/2011. For Declaration of Performance, please go to
www.velux.com.
DEUTSCH:
Konformitätserklärung
Wir erklären hiermit, dass das VELUX INTEGRA
(-K-- ----21)/BH-WS002-01 mit Funk-Wandschalter
3LI D11/BG-RC011-**
- der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, der Funkanlagenrichtlinie
2014/53/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU entspricht,
- gemäß den harmonisierten Normen
EN 60335-1(2012)+A11(2014), EN 60335-2-103(2015),
EN 55014-1(2006)+A1(2009)+A2(2011),
EN 55014-2(1997)+A1(2001)+A2(2008), EN 55024(2010),
EN 61000-3-2(2014), EN 61000-3-3(2013),
EN 300220-2 v3.1.1(2017), EN 301489-3 v2.1.1(2017) und
EN 62233(2008) hergestellt ist sowie
- gemäß der harmonisierten Norm EN 50581(2012) bewertet ist.
Wenn das obige VELUX INTEGRA
und den Vorschriften montiert ist, wird es den wesentlichen Anfor-
derungen der Richtlinien des Europäischen Parlaments und des Rates
2006/42/EG, 2014/30/EU, 2014/35/EU und 2014/53/EU gerecht.
Das Dachfenster entspricht der Bauproduktenverordnung (EU)
Nr. 305/2011. Die Leistungserklärung finden Sie im Internet auf
www.velux.com.
FRANÇAIS :
Déclaration de Conformité
Nous déclarons que la fenêtre de toit VELUX INTEGRA
(-K-- ----21)/BH-WS002-01 avec clavier mural 3LI D11/BG-RC011-**
- est conforme à la Directive Machines 2006/42/CE, à la Directive
des Équipements Radioélectriques 2014/53/UE et la Directive RoHS
2011/65/UE,
- a été fabriquée selon les Normes harmonisées
EN 60335-1(2012)+A11(2014), EN 60335-2-103(2015),
EN 55014-1(2006)+A1(2009)+A2(2011),
EN 55014-2(1997)+A1(2001)+A2(2008), EN 55024(2010),
EN 61000-3-2(2014), EN 61000-3-3(2013),
EN 300220-2 v3.1.1(2017), EN 301489-3 v2.1.1(2017) et
EN 62233(2008) et
- a été évaluée selon la Norme harmonisée EN 50581 (2012).
Quand la fenêtre de toit VELUX INTEGRA
les instructions et spécifications le concernant, elle satisfait aux spécifi-
cations essentielles des Directives 2006/42/CE, 2014/30/UE,
2014/35/UE et 2014/53/UE du Parlement Européen et du Conseil.
La fenêtre de toit est également conforme avec le Règlement des
Produits de Construction (UE) No 305/2011. Pour cette déclaration de
performance, merci d'aller sur le site www.velux.com.
46 VELUX
®
roof window GPU
®
roof window has been
®
Dachfenster GPU
®
Dachfenster nach den Anleitungen
®
GPU
®
précitée a été installée selon
®
DANSK:
Overensstemmelseserklæring
Vi erklærer hermed, at VELUX INTEGRA
(-K-- ----21)/BH-WS002-01 med vægkontakt 3LI D11/BG-RC011-**
- er i overensstemmelse med Maskindirektivet 2006/42/EF, Radioud-
styrsdirektivet 2014/53/EU og RoHS-direktivet 2011/65/EU,
- er fremstillet i overensstemmelse med de harmoniserede standarder
EN 60335-1(2012)+A11(2014), EN 60335-2-103(2015),
EN 55014-1(2006)+A1(2009)+A2(2011),
EN 55014-2(1997)+A1(2001)+A2(2008), EN 55024(2010),
EN 61000-3-2(2014), EN 61000-3-3(2013),
EN 300220-2 v3.1.1(2017), EN 301489-3 v2.1.1(2017) og
EN 62233(2008) og
- er vurderet i overensstemmelse med den harmoniserede standard
EN 50581(2012).
Når ovenstående VELUX INTEGRA
stemmelse med vejledninger og forskrifter, opfylder det de væsentlige
krav i Europa-Parlamentets og Rådets direktiver 2006/42/EF,
2014/30/EU, 2014/35/EU og 2014/53/EU.
Ovenlysvinduet opfylder desuden Byggevareforordningen (EU)
nr. 305/2011. Ydeevnedeklaration kan findes på www.velux.com.
NEDERLANDS:
Verklaring van overeenkomstigheid
Wij verklaren hiermee dat het VELUX INTEGRA
(-K-- ----21)/BH-WS002-01 met wandschakelaar 3LI D11/BG-RC011-**
− in overeenstemming is met de Richtlijn op machines 2006/42/EG,
de Richtlijn voor Radio Apparatuur 2014/53/EU en de RoHS Richtlijn
2011/65/EU,
− vervaardigd is overeenkomstig de geharmoniseerde standaardeisen
EN 60335-1(2012)+A11(2014), EN 60335-2-103(2015),
EN 55014-1(2006)+A1(2009)+A2(2011),
EN 55014-2(1997)+A1(2001)+A2(2008), EN 55024(2010),
EN 61000-3-2(2014), EN 61000-3-3(2013),
EN 300220-2 v3.1.1(2017), EN 301489-3 v2.1.1(2017) en
EN 62233(2008) en
- beoordeeld is overeenkomstig de geharmoniseerde standaardeis
EN 50581(2012).
Wanneer het hierboven genoemde VELUX INTEGRA
geïnstalleerd volgens de instructies en richtlijnen, dan voldoet deze aan
de noodzakelijke eisen van de Richtlijnen 2006/42/EG, 2014/30/EU,
2014/35/EU en 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad.
Het dakraam voldoet ook aan de Verordening voor Bouwproducten (EU)
Nr. 305/2011. Voor de prestatieverklaring bezoekt u www.velux.com.
ITALIANO:
Dichiarazione di Conformità
Con la presente dichiariamo che la finestra per tetti VELUX INTEGRA
GPU (-K-- ----21)/BH-WS002-01 con pulsantiera a muro
3LI D11/BG-RC011-**
- è conforme alla Direttiva dei Macchinari 2006/42/CE, alla Direttiva
sulle Apparecchiature Radio 2014/53/UE UE ed alla Direttiva RoHS
2011/65/UE,
- è prodotta in conformità agli standard armonizzati
EN 60335-1(2012)+A11(2014), EN 60335-2-103(2015),
EN 55014-1(2006)+A1(2009)+A2(2011),
EN 55014-2(1997)+A1(2001)+A2(2008), EN 55024(2010),
EN 61000-3-2(2014), EN 61000-3-3(2013),
EN 300220-2 v3.1.1(2017), EN 301489-3 v2.1.1(2017) e
EN 62233(2008) e
- è ritenuta conforme con agli standard armonizzati EN 50581(2012).
Qualora la finestra per tetti VELUX INTEGRA
installata in conformità alle istruzioni ed ai requisiti tecnici di montaggio,
la finestra risponde ai requisiti essenziali delle Direttive 2006/42/CE,
2014/30/UE, 2014/35/ UE e 2014/53/ UE del Parlamento e del Consi-
glio Europeo.
La finestra per tetti ottempera anche al Regolamento dei prodotti da
costruzione (UE) n. 305/2011. Per la Dichiarazione di prestazione, fare
riferimento al sito www.velux.com.
ovenlysvindue GPU
®
ovenlysvindue monteres i overens-
®
dakraam GPU
®
dakraam is
®
®
sopra menzionata sia
®
Werbung
