Endress+Hauser promag 30 Ex-Dokumentation Zu Den Betriebsanleitungen Seite 21

Promag 30
Exchange of electronics unit
Warning!
The four positions on the electronics
unit label must match the last four
positions of the order code on the trans-
mitter nameplate (see Fig. 3), otherwise
the electronics unit may not be installed.
Before reapplying power, the housing co-
ver must be tightly closed.
Instrument identification
Transmitter Promag 30 (example):
Production location
Instrument group and instru-
ment category according
to Directive 94/9/EC
Labelling of the type of
protection and explosion
group of the electrical con-
nection to the sensor
Instrument group and instru-
ment category according
to Directive 94/9/EC
Labelling of the type of
protection and explosion
group for the transmitter
electronics
Sensor Promag F (example):
Production location
Instrument group and instru-
ment category according
to Directive 94/9/EC
Labelling of the type of
protection and explosion
group for the Promag 30
sensor
Endress+Hauser
These four positions must match the last four
positions of the order code (see Fig. 3)
Module designation
Notified body for Q-Control:
TÜV-Hannover/Sachsen-Anhalt e.V.
CH-4153 Reinach CH-4153 Reinach
ENDRESS+HAUSER
PROMAG 30
Order Code:
XXXXXX-XXXXXXXXXXX
XX XXXXXX XX
Ser.No.:
16-62VDC/20-55VAC
50-60Hz
5P-CAL
I-OUT
II(2)G [EEx ib] IIC/IIB
DMT 99 ATEX E 041 X
BVS 94.C.2090 X
II3G EEx n AC IIC/IIB T5 X
XA007D/ Tamb/Tumg:
i
06/../....
-20°C..+50°C
After de-energizing, delay 10 Minutes before opening!
Nach dem Abschalten 10 Minuten warten vor dem Oeffnen!
Pat. UK EP 618 680 Pat.US 5,479,007
Pat. UK EP 521 169 EP 541 878 Pat.US 4,382,387 4,704,908
Pat. UK 2,084,740 EP 219,725 Pat.US 5,323,156 5,351,554
Notified body for Q-Control:
TÜV-Hannover/Sachsen-Anhalt e.V.
CH 4153 Reinach
ENDRESS+HAUSER
PROMAG F
Order Code:
XXXXXX-XXXXXXXXXXX
XX XXXXXX
Ser.No.:
0.5398/0.5550/0000
K-factor:
DN25 DIN PN40
Materials:
PTFE 1.4435
Werkstoffe:
130°C
TMmax:
II2G EEx e [ib] IIC T4-T6
DMT 99 ATEX E 048 X
BVS 95.D.2077 X
Tamb./Tumg.: -20...+50°C
Pat.US 5,540,103
XA007D/
i
Pat.US 4,382,387 4,704,908
06/../....
Pat.UK 2,084,740 EP 219,725
Corresponding Ex
Ambient
documentation
temperature range
30XMOD-
N9
129
129
BC9
Possible contents in the order
code
When exchanging the
electronics unit, these last
four order code positions
0032
must match the four positions
on the electronics unit label
(see Fig. 2)
1999 Year of manufacture
15VA/W
Corresponding Ex
documentation
Ambient
temperature range
Warning
0032
Year of manufacture
1999
IP68
en
Warning!
Fig. 2
Label on the electronics unit
Fig. 3
Nameplate for the transmitter Pro-
mag 30 Ex version
Fig. 4
Nameplate for the sensor
Promag F Ex version
9