Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Analytik Jena CyBio Felix
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Analytik Jena CyBio Felix
- Seite 1 Betriebsanleitung UV Dekontamination...
- Seite 2 © Copyright Copyright 2018 Analytik Jena AG Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Dokumenta- tion darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers vervielfältigt, fotokopiert, auf einem Speichersystem gespeichert oder in elektronische Medien übertragen werden. Hersteller Analytik Jena AG Konrad-Zuse-Straße 1 D-07745 Jena Tel:+49 - 36 41 / 77 70 Fax:+49 - 36 41 / 77 92 79 Service Support Tel:+49 - 36 41 77 9449 E-Mail: service.cybio@analytik-jena.de Bestellnummer 30-5015-950-24BLD04 Dokumententyp Anleitung Seriennummer siehe Typenschild Eingetragene Warenzeichen: ® CyBio ........Analytik Jena AG Germany Alle weiteren in dieser Betriebsanleitung genannten Handelsmarken und Schutzmarken ...
-
Seite 3: Einführung
Einführung Einführung Konventionen 1.1.1 Textauszeichnungen Handlungsanweisungen mit zeitlicher Abfolge sind nummeriert, in Handlungs- einheiten zusammengefasst und ggf. mit dem entsprechenden Ergebnis versehen. Aufzählungen ohne zeitliche Abfolge sind als Punkt-, Unter- oder als Strich- aufzählungen dargestellt. Sicherheitshinweise sind mit Piktogrammen und einem Signalwort gekennzeichnet (→ „Hinweisgestaltung” auf Seite 2). Handlungsbezogene Sicherheitshinweise stehen vor der entsprechenden Handlung. Befehle, Kommandos, Schaltflächen, Textfelder, Kontrollkästchen und dgl. sind wie folgt gekennzeichnet – Beispiel Kommando „Anbringen“. Optionale Ausstattungskomponenten/-varianten sind mit einem * gekennzeichnet. Die Gestaltung der Querverweise entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle: Tabelle 1: Querverweisgestaltung Querverweistyp Darstellung Bemerkung → Abb. 2 Verweis auf eine Abbildung Abbildung befindet sich auf derselben Seite → Abb. 2 auf Seite 17 Verweis auf eine Abbildung ... -
Seite 4: Hinweisgestaltung
Einführung 1.1.2 Hinweisgestaltung WARNUNG Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, können Tod oder schwerste Verletzungen die Folge sein. VORSICHT Gefährliche Situation! Mögliche Folgen: Leichte oder geringfügige Verletzungen. WICHTIG Gefährliche Situation! Mögliche Folgen: Sachschäden! HINWEIS Nützliche Anwendungstipps, Gefährdung liegt nicht vor. HINWEIS Hinweise zum Umweltschutz! 2018... -
Seite 5: Gewährleistung Und Haftung
Einführung Gewährleistung und Haftung Die Dauer der Gewährleistung sowie die Haftung entsprechen den gesetzlichen Vorschriften sowie den Regelungen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Analytik Jena AG. Die Gewährleistung ist auf die Reparatur bzw. auf den Ersatz beschädigter Bauteile be- grenzt und schließt Folgeschäden aus. Schäden an Verschleißteilen sowie Glasbruch sind nicht in der Gewährleistung enthalten. Abweichungen von der in dieser Betriebsanleitung beschriebenen bestimmungsgemä- ßen Verwendung (Einsatzbedingungen, Verfahrensabläufe) führen im Schadensfall zu Einschränkungen der Gewährleistung und Haftung. Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden sind ausge- schlossen, wenn das Produktzubehör nicht entsprechend dem Abschnitt → „Bestimmungsgemäßer Gebrauch” auf Seite 5 betrieben wird. HINWEIS Dieser Gewährleistungsverlust gilt für den möglichen Betriebsausfall und auch für alle Gerätekomponenten, die nicht unmittelbar von den nicht autorisierten Arbeiten betrof- fen waren. Allgemeine Sicherheitshinweise HINWEIS Die angebrachten Warnhinweise und Sicherheitssymbole sind Bestandteil des Gerätes und sind unbedingt zu beachten. Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes die Vollständigkeit und Unversehrtheit der Warnhinweise und der Sicherheitssymbole. Nehmen Sie bei fehlenden oder beschä- digten Warnhinweisen oder Sicherheitssymbolen das Gerät nicht in Betrieb. Beschädigte oder fehlende Warnhinweise oder Sicherheitssymbole können zu Fehl- handlungen mit Personen- und Sachschäden führen! Die Warnhinweise und Sicher- heitssymbole dürfen nicht entfernt werden! Beschädigte Warnhinweise oder Sicherheitssymbole sind umgehend zu ersetzen. 2018... -
Seite 6: Entsorgung
Einführung Entsorgung HINWEIS Wenn nicht anders vereinbart, ist nach Beendigung der Nutzung das Gerät bzw. seine Komponenten nach den gesetzlichen Bestimmungen zu entsorgen. Die Verantwortung dafür liegt beim Eigentümer des Gerätes. Gesetzliche Grundlagen für die Entsorgung sind folgende EU-Richtlinien bzw. deren Umsetzung in nationales Recht innerhalb der EU: EU-Richtlinie RoHS EU-Richtlinie Elektro- und Elektronik-Altgeräte 2018... -
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
UV-Dekontamination UV-Dekontamination Bestimmungsgemäßer Gebrauch ® Die UV-Dekontaminationseinheit ist ein Zubehör für das Pipettiersystem CyBio -FeliX (30-5015-100-24), um dessen Einsatzbereich für molekularbiologische und zelluläre Anwendungen zu erweitern. Der bestimmungsgemäße Gebrauch ist gekennzeichnet durch den Einsatz von UV- Strahlung zur Sterilisierung der Arbeitsflächen (Decks). Darüber hinaus ist der bestimmungsgemäße Gebrauch durch den Einsatz einer kom- pakten, einseitig gesockelten Niederdruck-Quecksilberdampf-Entladungslampe ge- kennzeichnet. Spezielle Sicherheitshinweise (UV-Strahlung) HINWEIS Die Strahlung der Lampe schadet Auge und Haut – deshalb ist die Lampe vollständig abgeschirmt. Beachten Sie in jedem Fall auch Sicherheitshinweise, die Hersteller von UV-Lampen be- reithalten. Da die Lebensdauer der UV-Lampe begrenzt ist, ist ein Wechsel im Rahmen der Wartung notwendig. 2018... -
Seite 8: Technische Daten
UV-Dekontamination Technische Daten Allgemeine Kenndaten Bezeichnung/Typ UV Dekontamination Zeichnungsnummer 30-5015-950-24 30-5015-954-24 Abmessungen und Masse B x H x T 620 x 100 x 350 mm Gesamtmasse 5 kg ® 1 ab SN 305015 10 1001 (CyBio -FeliX) Betriebstechnische Daten Betriebsspannung 230 V ±10 %, 50 Hz Leistungsaufnahme < 50 VA Sicherungen 2 Stück G-Sicherung 5 x 20 mm T1,25 A 250 V AC Art der UV-Abstrahlung/Leistung UV-C/12 W... -
Seite 9: Kennzeichnung Der Gefahrenbereiche
UV-Dekontamination Kennzeichnung der Gefahrenbereiche Sicherheitssymbol Bedeutung Bemerkung Warnung vor gefährli- Wenn der Hinweis nicht beachtet cher elektrischer Span- wird, besteht Lebensgefahr oder die nung Gefahr schwerer Verletzungen! Warnhinweis Bedeutung Bemerkung Warnung vor gefährli- Öffnen Sie niemals die Steuerung! cher elektrischer Span- Lassen Sie Reparaturen nur von qua- nung lifiziertem Fachpersonal durchfüh- ren! werkseitige Einstellung Der Anschluss an eine andere Ver- werkseitig 230 V eingestellt der zulässigen Versor- sorgungsspannung kann zur Zerstö- factory set 230 V gungsspannung rung von elektrischen bzw. oder elektronischen Bauteilen führen! Gewährleistungs und Haftungsan- werkseitig 115 V eingestellt sprüche sind in diesem Fall ausge- factory set 115 V schlossen! 2018... -
Seite 10: Bedienung
UV-Dekontamination Bedienung Abb. 1: Bedienelemente Netzanschlussbuchse mit Sicherung Blinddeckel (für Service) Stecker/Buchse Überwachungskreis Ein-/Ausschalter UV-Beleuchtung Ein-/Ausschalter LED-Beleuchtung Vorbereitungsarbeiten ® Der CyBio -FeliX muss eingeschaltet sein (und der Überwachungskreis ist verbunden). WARNUNG Vor dem Einschalten der UV-Beleuchtung muss sichergestellt werden, dass der ® CyBio -FeliX eingeschaltet und betriebsbereit ist. Wie die Betriebsbereitschaft erkennbar ist, entnehmen Sie der Betriebsanleitung des ® ® CyBio -FeliX. Ist der CyBio -FeliX nicht eingeschaltet und betriebsbereit, besteht die Möglichkeit des Austretens von UV-Strahlung. Vor der Verwendung der UV-Lampe jegliche Labware und alle Zubehörteile von den Decks entfernen. Jalousie schließen. Nur wenn die Ringbeleuchtung der Taste 4 (grün) dauerhaft leuchtet, ist es möglich, die UV-Lampe zuzuschalten – es wird die Betriebsbereitschaft signalisiert. UV-Beleuchtung einschalten Die Taste 4 (→ Abb. 1) min. 1 bis max. 3 Sekunden gedrückt halten. Die Ringbeleuch- tung ändert sich von grün (Dauerlicht) auf grün (Blinklicht). Der Lüfter wird automatisch zugeschaltet. Werkseitig eingestellte maximale Leuchtdauer: ca.1,5 h 2018... -
Seite 11: Uv-Beleuchtung Ausschalten
UV-Dekontamination UV-Beleuchtung ausschalten Die Taste 4 min. 6 Sekunden gedrückt halten. Der Lüfter läuft eine definierte Zeit im Nachlauf und wird anschließend automatisch abgeschaltet. LED-Beleuchtung ein-/ausschalten Drücken Sie die Taste 5, um die Beleuchtung einzuschalten. Zum Ausschalten die Taste erneut drücken. Dekontaminationsprogramm durchführen Dekontaminationsprogramm in der Software öffnen. Das Programm befindet sich im Verzeichnis CyBio Composer Anwendungsdaten unter: ...\libraries \ScriptRepository\CyBiFelix Family\Maintenance\UV Decontamination Program Beim Start des Programms erscheint eine zu bestätigende Aufforderung zum Einschal- ten der UV-Beleuchtung. Abb. 2: Fenster – Start Dekontaminationsprogramm Der Abschluss des Dekontaminationsprogramms wird durch eine entsprechende Mel- dung signalisiert. Die UV-Beleuchtung wird innerhalb weniger Minuten automatisch ausgeschalten. Abb. 3: Fenster – Programmende HINWEIS Das Öffnen der Jalousie sowie das manuelle Ausschalten der UV-Beleuchtung während der Durchführung des Dekontaminationsprogramms verkürzt die Bestrahlungsdauer. Eine sichere Dekontamination kann nur bei vollständiger Durchführung des Dekontami- nationsprogramms gewährleistet werden. 2018... -
Seite 12: Wartung Und Pflege
UV-Dekontamination Wartung und Pflege 2.6.1 Wartung Sicherung wechseln WICHTIG Benutzen Sie den für die Betriebsspannung vorgegebenen Sicherungstyp (→ „Technische Daten” auf Seite 6)! Achten Sie beim Einsetzen des Kombi-Elementes auf die richtige Position (Beschriftung des Kombi-Elementes beachten)! 1. Steuerung ausschalten 2. Netzstecker ziehen 3. Kombi-Element aus der Fassung ziehen 4. Sicherung wechseln 5. Kombi-Element einsetzen 2.6.2 Pflege WARNUNG Schalten Sie zur Sicherheit vor jeder der folgenden Maßnahmen unbedingt die UV-Be- leuchtung über die Taste 4 (→ Abb. 1 auf Seite 8) aus und ziehen Sie den Netzstecker! Wartungs-/Pflegemaßnahme Intervall Bemerkung Säubern bei Bedarf...