Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Olivetti Fax-Lab 220
Inhaltszusammenfassung für Olivetti Fax-Lab 220
- Seite 1 Ink Jet Fax Fax-Lab 220/270 Bedienungsanleitung...
- Seite 2 HERAUSGEBER: Verlagsrealisation: Olivetti I- Jet S.p.A. Olivetti Tecnost, S.p.A. Località Le Vieux Direzione @ Home/Office 11020 ARNAD (Italien) Via Jervis, 77 - 10015 IVREA (Italien) Copyright © 2003, Olivetti Alle Rechte vorbehalten Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Mitteilung Änderungen an dem in diesem Handbuch beschriebenen Produkt vorzunehmen.
- Seite 3 CHNELLANWENDUNG Im Folgenden wird eine vereinfachte Beschreibung der Installations-, Sende-, Empfangs- und Kopierprozeduren wiedergegeben. Detailliertere Beschreibungen finden Sie im entsprechenden Kapitel. NSTALLATION Weitere Informationen finden Sie im Kapitel "Unablässige Operationen für ein korrektes Funktionieren des Faxgerätes". 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 Anschluss an die Telefonleitung...
- Seite 4 CHNELLANWENDUNG ENDUNG Weitere Informationen finden Sie in "Senden" , Kapitel "Grundsätzliche Operationen für den Sende- und Empfangsvorgang". 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4...
- Seite 5 NHALT EINFÜHRUNG DER ANRUFBEANTWORTER IM BENUTZERHANDBUCH NACHSCHLAGEN ......1 DAS BEDIENFELD DES ANRUFBEANTWORTERS ....24 HINWEISE ZUR WIEDERVERWERTUNG IN BEZUG UM DEN ZUGRIFFSCODE FÜR DEN AUF DIE UMWELT ................ 1 ANRUFBEANTWORTER ZU ÄNDERN ODER ZU LÖSCHEN ..24 VORSICHTSMAßNAHMEN BEIM GEBRAUCH ......1 DIE ANSAGEN UND DIE NOTIZEN ..........
- Seite 7 INFÜHRUNG • Vermeiden Sie es, um das Gerät Bücher, Dokumente und Gegen- M BENUTZERHANDBUCH NACHSCHLAGEN stände zu lagern, die den notwendigen Freiraum für ausreichen- de Belüftung verringern. Die ideale Umgebungstemperatur be- In diesem Handbuch werden zwei Modelle beschrieben: das Grund- trägt 5°C bis 35°C bei einer relativen Luftfeuchtigkeit zwischen modell und das Modell mit eingebautem Anrufbeantworter.
- Seite 8 NABLÄSSIGE OPERATIONEN FÜR EIN KORREKTES FUNKTIONIEREN DES FAXGERÄTES NSCHLUSS AN DIE TELEFONLEITUNG NSCHLUSS DES EXTERNEN ANRUFBEANTWORTERS RUNDMODELL UND DES ZUSÄTZLICHEN ELEFONS Da der Telefonanschluss des Faxgerätes, des angeschlosse- (Anschluss Beispiel 1) nen Anrufbeantworters (Grundmodell), des zusätzlichen Tele- fons oder anderen Geräten den nationalen Normen unterlie- 1.
- Seite 9 NSCHLUSS BEISPIEL ABEL ANDSTECKDOSEN DER TELEFONLEITUNG Anschlusssteckdosen USÄTZLICHES TELEFON ODER ANGESCHLOSSENER ANRUFBEANTWORTER GRUNDMODELL NSCHLUSS BEISPIEL DEUTSCHLAND ABEL ANDSTECKDOSEN DER TELEFONLEITUNG Anschlusssteckdosen USÄTZLICHES TELEFON ODER ANGESCHLOSSENER ANRUFBEANTWORTER GRUNDMODELL NDERE GERÄTE NSCHLUSS BEISPIEL ÖSTERREICH ABEL ANDSTECKDOSEN DER TELEFONLEITUNG Anschlusssteckdosen USÄTZLICHES TELEFON ODER ANGESCHLOSSENER ANRUFBEANTWORTER GRUNDMODELL NDERE GERÄTE...
- Seite 10 NSCHLUSS DES HANDAPPARATS Bestätigung der Eingabe. Das Display zeigt ein Bestim- mungsland an. Zum Beispiel: U.K. Wählen des Bestimmungslandes. Zum Beispiel: DEUTSCHLAND Sollte Ihr Bestimmungsland nicht unter den Ländern sein, die am Display angezeigt werden, beziehen Sie sich auf folgende Tabelle: 1.
- Seite 11 Nach der Eingabe von Sprache und Nation des Bestimmungsortes INLEGEN DES PAPIERS erscheinen auf dem Display folgende Meldungen: oder, für die Modelle mit eingebautem Anrufbeantworter wird außer- dem die Gesamtanzahl der erhaltenen Meldungen, in diesem Fall "00", angezeigt. und abwechselnd auf der unteren Zeile: DATUM/UHRZEIT DRUCKKOPF PRÜFEN INGABE VON DATUM UND UHRZEIT...
- Seite 12 INSETZEN DES DRUCKKOPFES UTOMATISCHE NEUAKTIVIERUNG UND KONTROLLE DER DRUCKKOPFDÜSEN Mit dem Druckkopf der Erstausstattung können Sie bis zu 80 Seiten* drucken, während Sie mit den leistungsfähigeren Ersatz- Nachdem der Druckkopf eingesetzt wurde, startet das Faxgerät die druckköpfen bis zu 450 Seiten* drucken können. Prozedur der Neuaktivierung und der Druckkopfdüsenkontrolle.
- Seite 13 Ä AXNUMMER EINGEBEN NDERN VON DATUM UND UHRZEIT Das am Display angezeigte Datum und die Uhrzeit kann Das Display zeigt an: jederzeit geändert werden. KENNUNG Bis auf dem Display erscheint: Die Nummer Ihres Faxgerätes eingeben. PROGRAMMIEREN Um einen freien Platz zu lassen. Um die Eingabe zu bestätigen.
- Seite 14 Um die andere mögliche Option anzuzeigen: NPASSEN AN DIE LEITUNGSMERKMALE NEBENSTELLE Das Display zeigt an: ERBINDUNG MIT DEM HAUPTANSCHLUSS WAHLVERFAHR.:MFV Das Faxgerät ist bereits für den Hauptanschluss voreinge- Um das andere Wahlverfahren anzuzeigen: stellt. Prüfen Sie auf jeden Fall folgende Punkte: WAHLVERFAHR.:IWV •...
- Seite 15 ESTANDTEILE In der Abbildung werden die Außen- und Innenteile gezeigt, die bei beiden Faxmodellen gleich sind. Die erste Tastenreihe, abgebildet im Zentralbereich des Bedienfelds, bezieht sich nur auf das Modell mit eingebautem Anrufbeantworter. Papierkassette für normalpapier (ASF) für folgende Papierformate einstellbar: A4, Letter und Legal. Maximales Fassungsvermögen: 50 Blätter (80g/m Papierstütze Anschlussbuchsen...
- Seite 16 EDIENFELD Die Abbildung zeigt das Bedienfeld des Modells mit eingebautem Anrufbeantworters. Die Tasten des Grundmodells, die sich vom Modell mit Anrufbeantworter unterscheiden, werden einzeln beschrieben. • Stellt die Auflösung der zu übertragenden und zu kopieren- den Originale ein (nur bei einliegendem Original im ADF). •...
- Seite 17 EDIENFELD • Wirft ein im ADF verbliebenes Original aus. Display Wählt eine Telefon- oder Faxnummer ohne den Te- Aus Flüssigkristall mit zwei Zei- lefonhörer abzunehmen. • Schaltet die Leuchtdiode aus " ". len und einer Leistung von je- UR MODELL MIT EINGEBAUTEM ANRUFBEANTWORTER •...
- Seite 18 RUNDSÄTZLICHE OPERATIONEN FÜR DEN SENDE UND EMPFANGSVORGANG Nach der Eingabe des Namens und der Faxnummer ist das Fax- INLEGEN DES ORIGINALS IN DEN ADF gerät für den täglichen Bedarf einsatzbereit und kann für folgende Funktionen genutzt werden: • Senden von Dokumenten (auch zeitversetzt aus dem Speicher oder im Abrufmodus);...
- Seite 19 UFLÖSUNG EINSTELLEN ENDEN UND DIE LEITUNGSTÖNE HÖREN Bis auf dem Display der gewünschte Wert angezeigt wird. Das Original in den ADF legen. Das Display zeigt in der oberen Zeile: Die Auflösung muss nach folgenden Kriterien ge- DOKUMENT BEREIT wählt werden: •...
- Seite 20 und in der unteren Zeile den entsprechenden Ausgangs- UTOMATISCHE WAHL EINER HÄUFIG VERWENDETEN wert für den vorgesehenen Kontrast "NORMAL". VORWAHLNUMMER Der Anfangswert der Auflösung (auch wenn nicht auf dem Display angezeigt) ist: " " (Standard). Das Faxgerät erlaubt die Speicherung einer häufig ver- Wenn Sie es für angemessen halten, ändern Sie die wendeten Vorwahlnummer, wie beispielsweise eine Vor- Kontrast- und Auflösungswerte, wie soeben beschrieben.
- Seite 21 Wenn dagegen die Sendeuhrzeit oder die Empfänger- Die Sendezeit eingeben, beispielsweise "16:50" und dann nummer geändert werden sollen, die folgenden Schritte ausführen. die Taste drücken oder die Taste drücken, um die aktuelle Uhrzeit zu bestätigen. Das Display zeigt an: Das Display zeigt an: NUMMER EINGEBEN UHRZEIT EINGEBEN NR./ZW/KW WÄHLEN...
- Seite 22 An dieser Stelle fahren Sie so fort, wie in den letzen drei Nach Beendigung des Empfangs erscheint kurz die Mel- Schritten der Prozedur "Senden eines Originals aus dung "EMPFANG: KORREKT". Danach kehrt das Fax- dem Speicher" angegeben wird. gerät in den Bereitschaftszustand zurück. UTOMATISCHER EMPFANG MPFANGEN Nach zwei Ruftönen bereitet sich das Faxgerät auf den...
- Seite 23 IE KURZWAHL Das Display zeigt an: DATUM/UHRZEIT Anhand der Code (01-50) können zusätzliche Fax-, Tele- Bis auf dem Display erscheint: fonnummern und Namen programmiert werden, die ZIELWAHL durch das Drücken der Taste und durch die Eingabe des Codes automatisch gewählt werden. Das Display zeigt an: ZW PROGRAMMIEREN Befolgen Sie die ersten beiden Schritte bezüglich der Ziel-...
- Seite 24 Wenn Sie es für angemessen halten, ändern Sie die Kon- ENDEN MIT ZIELWAHL trast- und Auflösungswerte, wie beschrieben in "Einstel- lung von Kontrast und Auflösung". Das Original in den ADF legen. Das Display zeigt in der Das Display zeigt an: oberen Zeile: ADRESSBUCH DOKUMENT BEREIT...
- Seite 25 befanden, enthalten sind. In diesem Fall empfehlen wir Ihnen ein KTIVIERUNG DEAKTIVIERUNG DES AUTOMATISCHEN Journal-Protokoll auszudrucken, um zu der Nummer oder dem AUSDRUCKS VON SENDEPROTOKOLLEN UND VON Namen zu gelangen, von dem das verloren gegangene Doku- ment stammt. SENDEPROTOKOLLEN ZU ÜBERTRAGUNGSFEHLERN •...
- Seite 26 KTIVIERUNG DEAKTIVIERUNG DES AUTOMATISCHEN IE PARAMETER DER INSTALLATION UND DER AUSDRUCKS DER DATEN ZUR ZEITVERSETZTEN SENDUNG AUSGESCHLOSSENEN NUMMERN AUSDRUCKEN Bis auf dem Display erscheint: Bis auf dem Display erscheint: PROGRAMMIEREN INSTALLATION Das Display zeigt an: Das Display zeigt an: DATUM/UHRZEIT ANSCHLUSSART Das Display zeigt an: Bis auf dem Display erscheint:...
- Seite 27 ELEFONIEREN Wenn der Handapparat abgehoben wird, um an die Leitung zu ELEFONIEREN MIT KURZWAHL schalten, kann man, wie bei einem handelsüblichen Telefon, über alle Telefonfunktionen verfügen. Die Funktionen beinhalten auch die Funktion R (REGISTER RECALL, Das Original nicht in den ADF einlegen. aktivierbar mit der Taste ) zur Nutzung von Sonderdiensten, die Heben Sie den Hörer ab, um an die Leitung zu schalten...
- Seite 28 EUWAHL VON EINER DER LETZTEN EINGEGANGENEN NUMMERN ODER EINER DER LETZTEN AUSGEGANGENEN NUMMERN Das Original nicht in den ADF einlegen. Heben Sie den Hörer ab, um an die Leitung zu schalten oder drücken Sie die Taste , um die Freisprech- funktion zu aktivieren.
- Seite 29 OPIEREN Um die Wahl zu bestätigen. Das Display zeigt die Werte, ELCHE DOKUMENTE KÖNNEN KOPIERT die Sie soeben gewählt haben. Nun müssen Sie nur noch WERDEN die von Ihnen gewünschte Auflösungsart wählen und die Anzahl der Kopien eingeben. Vor dem Anfertigen einer Kopie sollte sichergestellt werden, dass das Um die gewünschte Auflösungsart zu wählen: "TEXT"...
- Seite 30 ER ANRUFBEANTWORTER Wenn Sie das Modell mit eingebautem Anrufbeantworter erwor- Um zeitweilig das Abhören der Meldungen und Notizen zu ben haben, können Sie damit dieselben Funktionen nutzen, die auch unterbrechen. Nach erneutem Drücken der Taste wird das ein externer Anrufbeantworter ausübt. Abhören wieder aktiviert.
- Seite 31 • ÜBERTRAGUNGSANSAGE, diese Ansage, die max. 10 Se- Das Display zeigt den programmierten Code "1234" an. kunden dauert, informiert Sie über ein entferntes Telefon, CODE dass auf dem Anrufbeantworter nicht abgehörte Nachrichten aufgezeichnet sind. (0 - 9): 1234 • Zur Weiterleitung der noch nicht gehörten Meldungen folgender- Den neuen Code, beispielsweise "0001"...
- Seite 32 Hörer abheben. Das Display zeigt an: BHÖREN VON ANSAGE INFO? Bis auf dem Display erscheint: Um die Aufzeichnung zu starten. Das Display zeigt an: AB-EINSTELLUNG AUFZEICHNUNG 30 Die Taste und danach die Taste drücken, bis anmerkung auf dem Display erscheint: ANSAGE 1 ANHÖREN Sie haben 30 oder 60 Sekunden Zeit (sehen Sie wie folgt "Programmieren der Dauer von Notizen und Eingangs-...
- Seite 33 Nach der Wiedergabe der letzten Meldung gibt das Faxgerät zwei EITERLEITEN VON EINGANGSMELDUNGEN kurze akustische Anzeigen aus und kehrt automatisch in den Bereitschaftszustand zurück. Die Leuchtanzeige "NACHRICHT" UND NOTIZEN ZUM ENTFERNTEN TELEFON hört auf zu blinken und bleibt dauerhaft an. Der Anrufbeantworter kann so programmiert werden, dass er den Anwender über ein entferntes Telefon zu einer be- ÖSCHEN BEREITS GEHÖRTER MELDUNGEN...
- Seite 34 PEZIALFUNKTIONEN DES ERNBEDIENUNG DES ANRUFBEANTWORTERS ANRUFBEANTWORTERS Der Anrufbeantworter kann, neben der direkten Bedienung mittels spezieller Tasten auf dem Bedienfeld des Faxgeräts, auch von je- Folgende Spezialfunktionen können auf dem Anrufbeantworter pro- dem beliebig entfernten oder nahen Ort aus fernbedient werden. grammiert werden: Voraussetzung ist allerdings ein Telefon, das im Mehrfrequenz- verfahren arbeitet, z.
- Seite 35 Bis auf dem Display erscheint: RUCKEN DER EINSTELLUNGSPARAMETER AB-EINSTELLUNG DES ANRUFBEANTWORTERS Die Taste drücken und danach die Taste , bis auf dem Display erscheint: NUR ANSAGE Bis auf dem Display erscheint: Um zu bestätigen. Das Display zeigt an: AB-EINSTELLUNG NUR ANSAGE: NEIN Die Taste drücken und danach die Taste Um die andere Option anzuzeigen: "NUR ANSAGE: JA".
- Seite 36 IE SIE IHR FAXGERÄT OPTIMAL NUTZEN anmerkung ÜTZLICHE VORBEREITUNGEN FÜR DEN Wenn der Parameter "ÜBERLÄNGE: AUTO" gewählt wird, wird EMPFANG das Faxgerät immer den überschreitenden Text, vorausgesetzt er ist länger als 12 mm, auf das andere Blatt ausdrucken. Bei der Wahl des Parameters "ÜBERLÄNGE: JA" wird das ERKLEINERUNG DES DRUCKBEREICHS BEI EINEM Faxgerät immer den überschreitenden Text auf das andere EMPFANGENEN DOKUMENT...
- Seite 37 Ä NZEIGEN DER ANRUFER NDERN DER RUFSIGNALANZAHL Diese Funktion, die auf Anfrage des Kunden vom Netz- Diese Funktion ist nur in einigen Ländern aktiviert. betreiber aktiviert werden kann, ist nur in einigen Län- Wenn das Faxgerät auf den Empfang TEL/FAX und AB/ dern vorhanden und mit der Norm ETSI ETS 300 778-1 FAX voreingestellt ist, ist es in der Lage, nach zwei Ruf- kompatibel.
- Seite 38 Ä KTIVIEREN DEAKTIVIEREN DER ERKENNUNG DES NDERN DER AKUSTISCHEN SIGNALDAUER RUFSIGNALTAKTES Diese Funktion ist nur in einigen Ländern aktiviert. In einigen Ländern bieten die lokalen Telefonnetzbetreiber Wenn das Faxgerät auf automatischen Empfang mit Fax-/Telefonerkennung eingestellt ist, verhält es sich fol- die Möglichkeit, derselben Telefonleitung zwei oder mehrere Nummern zuzuweisen, die für verschiedene gendermaßen:...
- Seite 39 Ä NDERE NÜTZLICHE VORBEREITUNGEN FÜR NDERN DES FAXFERNBEDIENUNGSCODES DIE SENDUNG Wenn das Faxgerät auf manuellen Empfang eingestellt und an einem entfernten Telefon, das mit Mehrfrequenz- verfahren arbeitet, angeschlossen ist, kann bei jedem An- OSITIONSÄNDERUNG DES NAMENS UND DER FAXNUMMER rufer, der ein Dokument senden möchte, durch die Eingabe des Codes * * der Empfang über dieses Telefon aktiviert Die Informationen, die im Briefkopf des zu sendenden Origi- werden.
- Seite 40 ERRINGERN DER ÜBERTRAGUNGSGESCHWINDIGKEIT EITUNGSKONTROLLE Das Faxgerät sendet mit einer regelmäßigen Das Faxgerät ist bereits so eingestellt, dass Sie sowohl die Leitungstöne während der Wahlphase als auch die Übertragungsgeschwindigkeit von 14400 bps (bit per Verbindungstöne, die zwischen Ihrem Faxgerät und der second).
- Seite 41 ENDEN EMPFANGEN EINES ORIGINALS AUF Ä NDERN LÖSCHEN EINES PROGRAMMIERTEN EMPFANGABRUFS ABRUF AS BEDEUTET AUF ABRUF Bis auf dem Display erscheint: EMPFANGSABRUF Es handelt sich dabei um eine Übertragungsaufforderung, bei der ein Das Display zeigt an: Fax das gewünschte Dokument von der Gegenstelle automatisch abruft. BEREITS EINGEST.
- Seite 42 EHLER UND PROBLEMLÖSUNGEN LEINE STÖRUNGEN EI STROMAUSFALL Bei Stromausfall behält der Speicher des Faxgeräts im- Die folgende Liste bietet eine Hilfestellung zur Lösung kleinerer Pro- bleme. mer: die in ihm gespeicherten Nummern für die Ziel- und Kurzwahl und die Protokolle, während die im Spei- cher enthaltenen Dokumente verloren gehen.
- Seite 43 EHLERCODE Die auf dem Sendeprotokoll und Journal ausgedruckten Fehlercode bestehen aus zwei Ziffern, die die Ursache des Problems anzei- gen. Aus Platzgründen erscheint auf dem Journal nur der zweistelli- ge Code ohne Meldung. CODE MELDUNG FEHLERURSACHE MASSNAHME Keine Meldung. Positives Ergebnis. Keine Maßnahme.
- Seite 44 DRUCKKOPF PRÜFEN NZEIGEN UND MELDUNGEN • Das Faxgerät kann den Druckkopf nicht entdecken, weil er nicht oder falsch eingesetzt wurde: Den Druckkopf richtig einsetzen. Eventuell auftretende Probleme werden normalerweise durch aku- • Einige Düsen des Druckkopfes sind beschädigt, was sich negativ stische Anzeigen (teilweise von visuellen Anzeigen begleitet: auf die Druckqualität auswirkt: Die Prozedur der Neuaktivierung Aufleuchten der Leuchtdiode "...
- Seite 45 SPEICHEREMPF. E.-ABRUF: HH:MM Der Empfang wird im Speicher fortgesetzt, weil ein Empfangsfehler Es wurde eine Übertragung auf Anfrage ausgeführt (Empfangsabruf). den Ausdruck des Dokuments verhindert: Den Fehlertyp auf der HÖHRER ABHEBEN unteren Displayzeile feststellen und den Fehler beheben. Der Anrufer hat ein Telefongespräch angemeldet: Den Handapparat SPEICHER VOLL abheben und antworten.
- Seite 46 ARTUNG anmerkung USTAUSCH DES DRUCKKOPFES Wenn ein Druckkopf aufgrund von Tintenmangel durch ei- nen neuen Druckkopf ersetzt wird, erkennt das Faxgerät automatisch beim Schließen der Druckkopfkammer und des Bedienfeldes den Wechsel und auf dem Display erscheint die Meldung "NEUER KOPF? 1= JA, 0 = NEIN". Den Wert 1 eingeben.
- Seite 47 Das Display zeigt an: TEST: JA Das Faxgerät führt die Neuaktivierung des Druckkopfes und die Kontrolle der Druckdüsen aus und druckt anschlie- ßend das Ergebnis. Fahren Sie mit dem Druckergebnis fort, indem Sie sich auf den Abschnitt "Einsetzen des Druckkopfes", Kapitel "Un- ablässige Operationen für ein korrektes Funktionie- 1.
- Seite 48 ESEITIGUNG VON GESTAUTEN ORIGINALEN Während des Sende- oder Kopiervorganges kann es vorkom- men, dass sich ein Original staut (dieser Zustand wird auf dem Dis- play mit der Meldung "DOK. ENTFERNEN, DRÜCKEN" ange- zeigt). Versuchen, ob durch das Drücken der Taste das Original ausgeworfen wird.
- Seite 49 ECHNISCHE DATEN ..........Automatische Einspeisung: LLGEMEINE EIGENSCHAFTEN ..........10 Blätter A4, Letter und Legal (60g/m - 90 g/m Modell ......Tischfaxgerät ..........15 Blätter A4, Letter und Legal (80 Display ......LCD 16 + 16 CRT Speicherkapazität ..(*) 19 Seiten Abmessungen MPFANGSMERKMALE Breite ......
- Seite 51 Bestellnummern für Monochromdruckköpfe Einwegdruckkopf: Code B0336F...
- Seite 52 255882W...