Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Olivetti ECR 7190 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Olivetti Anleitungen
  4. Registrierkassen
  5. ECR 7190
  6. Kurzanleitung

Olivetti ECR 7190 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Inhaltsverzeichnis

7190
ELECTRONIC CASH REGISTER
QUICK GUIDE - GUIDE RAPIDE - KURZANLEITUNG - GUÍA RÁPIDA
SNELGIDS - GUIA RÁPIDO - BRUGERVERJLEDNING - SNABBGUIDE
This manual describes basic setups and operation methods.
For more detail, please download the User's Manual from: http://www.olivetti.com
Thank you very much for purchasing this OLIVETTI electronic Cash Register. START-UP is QUICK and EASY!
Ce manuel décrit les configurations de base et les méthodes opérationnelles.
Pour plus de détails, télécharger le Manuel d'Utilisateur sur : http://www.olivetti.com
Merci beaucoup d'avoir choisi cette Caisse Enregistreuse électronique OLIVETTI. Le DÉMARRAGE est RAPIDE et SIMPLE!!
Dieses Handbuch beschreibt die Grundeinstellungen und die Operations methoden.
Für weitere Details, das Benutzerhandbuch von http://www.olivetti.com herunterladen.
Vielen Dank, dass Sie sich für diese elektronische Registrierkasse von OLIVETTI entschieden haben.
Die INBETRIEBNAHME ist SCHNELL und EINFACH!
Este manual describe las configuraciones básicas y modos de funcionamiento.
Para más información descargue el Manual del Usuario de http://www.olivetti.com
Gracias por comprar esta Caja Registradora electrónica OLIVETTI. ¡INICIO RÁPIDO Y FÁCIL!
In deze gebruiksaanwijzing wordt uitleg gegeven over de basisinstellingen en de bedieningsmethoden.
Voor meer informatie de gebruiksaanwijzing downloaden vanaf: http://www.olivetti.com
Bedankt voor het kopen van deze elektronische kassa van OLIVETTI. Het OPSTARTEN verloopt SNEL en GEMAKKELIJK!
Este manual descreve as configurações básicas e os métodos de operação.
Para mais detalhes, por favor, descarregue o Manual do Utilizador em: http://www.olivetti.com
Muito obrigado por preferir esta Caixa Registradora Electrónica OLIVETTI. START-UP é rápido e fácil!
Denne vejledning beskriver grundlæggende opsætninger og fremgangsmåder.
For yderligere oplysninger downloade brugervejledningen fra http://www.olivetti.com
Mange tak fordi du købte dette OLIVETTI elektroniske kasseapparat. Det er NEMT OG HURTIGT at KOMME IGANG!
Denna bruksanvisning beskriver grundläggande inställningar och driftmetoder.
För mer information ladda ned bruksanvisningen från: http://www.olivetti.com
Tack för ditt köp av ett elektroniskt kassaregister från OLIVETTI. UPPSTARTEN är SNABB och ENKEL!
PUBLICATION ISSUED BY:
PUBBLICATION EMISES PAR:
NEUHEITEN HERAUSGEGEBEN:
PUBBLICATION EMITIDO POR:
PUBBLICATION UITGEGEVEN DOOR:
PUBBLICATION EMITIDO POR:
PUBBLICATION UDSTEDT AF:
PUBBLICATION UTFÄRDAT AV:
Copyright © 2018, Olivetti
Olivetti S.p.A.
All rights reserved
www.olivetti.com
Code: 590803
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Olivetti ECR 7190

Inhaltszusammenfassung für Olivetti ECR 7190

  • Seite 1 Denne vejledning beskriver grundlæggende opsætninger og fremgangsmåder. For yderligere oplysninger downloade brugervejledningen fra http://www.olivetti.com Mange tak fordi du købte dette OLIVETTI elektroniske kasseapparat. Det er NEMT OG HURTIGT at KOMME IGANG! Denna bruksanvisning beskriver grundläggande inställningar och driftmetoder. För mer information ladda ned bruksanvisningen från: http://www.olivetti.com Tack för ditt köp av ett elektroniskt kassaregister från OLIVETTI.
  • Seite 2 PACKAGING - COMPOSITION - VERPACKUNG - COMPOSICIÓN - VERPAKKING - COMPOSIÇÃO - EMBALLAGE – FÖRPACKNINGAR Switch Commutateur d Steuerschalter Interruptor do controlo 6. Bouton de couverture imprimante 6. Druckerabdeckungs-Taste Printer cover button Botón de cobertura de la impresora 7. Cordon d'alimentation Kassenbon Schakelaar Interruptor d...
  • Seite 3 INSERTING MEMORY BACKUP BATTERIES - INSÉRER LES BATTERIES TAMPONS DE LA MÉMOIRE - BATTERIEN ZUR SPEICHERSICHERUNG EINSETZEN - INSERCIÓN DE LAS BATERÍAS DE RESPALDO DE LA MEMORIA - INSTALLEREN VAN DE BATTERIJEN VOOR NOODVOEDING - INSERIR AS PILHAS DE BACKUP DA MEMÓRIA - INDSÆT HUKOMMELSE BACKUP BATTERIER - SÄTTA I BACK-UP BATTERIERNA LOADING THERMAL PAPER - INSTALLATION DU PAPIER THERMIQUE - EINLEGEN VON THERMOPAPIER - CARGA DEL PAPEL TÉRMICO - THERMISCH PAPIER PLAATSEN - COLOCAR PAPEL TÉRMICO - ISÆTNING AF TERMOPAPIR - LADDA VÄRMEKÄNSLIGT PAPPER...
  • Seite 6 10 11 12 20 21 16 18 19 Tastenfunktionen - bewegt den Kassenbon- oder Berichtsstreifen um - macht Preiseingaben für Warengruppen 8-14 eine Zeile, oder kontinuierlich, wenn die Taste gedrückt möglich. Diese Taste vor der Eingabe der passenden gehalten wird. Warengruppenschlüssel drücken.

  • Seite 14: Fehlerbedingungen

    4. FüreinenbestimmtenArtikeleinen[Festpreis]eingebenundihndann Bevor Sie mit dem Programmieren der Kasse oder mit Verkaufstransaktionen beginnen, die Batterien einsetzen, durch Drücken einer Taste von einer Warengruppe damit diese Informationen bei Stromausfall oder Ziehen des Netzsteckers gesichert sind. zuordnen. Für die Warengruppen 8 bis 14 benutzen.
  • Seite 20 SAFETY INFORMATION 1. POWER SUPPLY: refer to the voltage rating plate on the Cash Register. 2. DO NOT place metallic objects or containers with liquid on top or near the Cash Register. This situation presents a danger of fire or electrical shock. 3.
  • Seite 21 - Au terme de sa durée de vie, l'équipement doit être remis à un centre de collecte approprié, et doit être traité séparément des déchets municipaux non triés; - Olivetti garantit l'activation des procédures de traitement, de collecte, de recyclage et de mise au rebut de l'équipement, conformément à la Directive 2012/19/UE (et modifications successives).
  • Seite 23 DIRECTIVE 2006/66/EC ON BATTERIES AND ACCUMULATORS AND ON WASTE BATTERIES AND ACCUMULATORS - INFORMATION Applicable in European Union countries and in other countries with recycling collection systems The symbol shown on batteries, on their packaging or on their documentation means that the batteries supplied with the product must not be disposed of as solid urban waste but must be collected separately.
  • Seite 24 OPERATOR DISPLAY - AFFICHEUR OPÉRATEUR - BEDIENFELD - PANTALLA DEL USUARIO - BEDIENINGSDISPLAY - VISOR DO OPERADOR - KUNDESDISPLAY COLE Your cash register is equipped with a 9-digits alphanumeric LCD display. C1 … C8 (1) S Subtotal With the Clerk System active, indicate the clerk number entered before TOTAL working in the REG or JRNL mode.

Inhaltsverzeichnis