Werbung
Kopfstütze / Headrest
MONTAGE AM TRIGO / TRETS
. Montieren Sie die Kopfstützenhalterung ( ) an der Rück-
lichtaufnahme und fixieren Sie sie mit x M Zylinder-
kopfschrauben ( /
).
. Montieren Sie das Rücklicht (
ung ( ) und fixieren Sie den mit x M Zylinderkopfschrau-
ben ( ).
Für Montage am TRIGO (C) werden M x
HINWEIS!
Zylinderkopfschrauben verwendet ( ).
Für Montage am TRETS (D) werden M x
schrauben verwendet ( ).
05
09
08
06
HASE BIKES / Kopfstütze_2021_DE_EN / 11-21
) an der Kopfstützenhalter-
Zylinderkopf
C
MOUNTING TO THE TRIGO/TRETS
. Attach the Headrest mount ( ) to the taillight mount, and
secure it using M socket-head bolts ( /
. Mount the taillight (
) to the Headrest mount ( ), and se-
cure it using M socket-head bolts ( ). Mount the taillight
(
) to the Headrest mount ( ), and secure it using M
socket-head bolts ( ).
Für M x
socket-head bolts ( ) are used for
NOTE!
mounting the Headrest to the TRIGO (see Diagram C).
M x
socket-head bolts ( ) are used for mounting the Head-
rest to the TRETS (see Diagram D).
07
C/D
).
D
5
Werbung
