Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VITAL MIXER:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

VITAL MIXER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Art.- Nr. 40999 » Vital Mixer «
Deutsch
GEBRAUCHSANLEITUNG LESEN UND
English
BEACHTEN! ANWEISUNGEN BEFOLGEN!
www.gastroback.de
Modell- und Zubehöränderungen vorbehalten!

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Gastroback VITAL MIXER

  • Seite 1 VITAL MIXER BEDIENUNGSANLEITUNG Art.- Nr. 40999 » Vital Mixer « Deutsch GEBRAUCHSANLEITUNG LESEN UND English BEACHTEN! ANWEISUNGEN BEFOLGEN! www.gastroback.de Modell- und Zubehöränderungen vorbehalten!
  • Seite 2 Sicherheitsverriegelungen außer Betrieb setzen Die Geschwindigkeitsstufen wählen ............11 und dadurch zu schweren Verletzungen und Sachschäden führen. Mit dem Vital Mixer arbeiten .............. 12 • Dieses Gerät ist für den Gebrauch in Haushalten und ähnlichen Ein- Pflege und Reinigung ................14 richtungen vorgesehen, wie z.B.:...
  • Seite 3 • Kinder und gebrechliche Personen müssen Sie bei der Handhabung schine oder mit Scheuermitteln, harten Scheuerhilfen (Beispiel: Topfreini- von Elektrogeräten stets besonders beaufsichtigen. Bewahren Sie das ger) oder scharfen Putzmitteln reinigen. Niemals harte oder scharfkantige Gerät und die Bauteile des Gerätes stets an einem trockenen, sau- Gegenstände für die Arbeit mit dem Gerät oder zum Reinigen verwenden.
  • Seite 4 MÖGLICHE GEFÄHRDUNGEN DURCH BEWEGLICHE BAUTEILE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – ELEKTRIZITÄT • Niemals den Motor ohne den richtig aufgesetzten Mischkrug einschal- • Stellen Sie das Gerät in der Nähe einer passenden Wandsteckdose ten. Niemals den Krugboden und/oder die Messer einzeln auf den auf und schließen Sie das Gerät dort direkt an.
  • Seite 5 TECHNISCHE DATEN IHREN VITAL MIXER KENNENLERNEN Modell: Art.- Nr. 40999 Vital Mixer Stromversorgung: 230 V ~, 50 Hz Maximale Leistungsaufnahme: 850 Watt 2 oz Barlot Länge des Netzkabels: ca. 100 cm Gewicht: ca. 2,9 kg Deckel Abmessungen: ca. 188 x 205 x 395 mm (Durchmesser x Tiefe x Höhe) Fassungsvermögen Glasbehälter:...
  • Seite 6 TIPPS FÜR DIE ZUBEREITUNG 2. Setzen Sie nun den Glasbehälter auf den Motorsockel. Der Mixer arbeitet nur Geben Sie flüssige Zutaten immer zuerst in den Vital Mixer, sofern dies im Rezept mit aufgesetzten Mischkrug. Wenn Sie den Mischkrug abnehmen während der nicht anders angegeben ist.
  • Seite 7 ACHTUNG: Sollte der Motor ungewollt stocken oder ungewöhnlich langsam arbeiten, dann schalten Sie sofort auf ›0‹ (AUS). Andernfalls könnte sich der Motor MIT DEM VITAL MIXER ARBEITEN überhitzen. Beachten Sie unbedingt die Hinweise (Störungen beseitigen). WARNUNG: Nehmen Sie immer zuerst den Mischkrug vom Motorsockel ab, Hinweis: bevor Sie den Deckel öffnen und den Inhalt prüfen oder nach unten schieben.
  • Seite 8 6. Wenn das Produkt die gewünschte Beschaffenheit hat, dann schalten Sie das 5. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Gerät AUS (Schalterposition ›0‹) und nehmen Sie den Mischkrug vom Gerät. 6. Nehmen Sie den Deckel vom Mischkrug und gießen Sie die Spülmittellösung Nehmen Sie danach den Deckel vom Mischkrug.
  • Seite 9 DEN MOTORSOCKEL REINIGEN STÖRUNGEN BESEITIGEN Der Vital Mixer ist zuverlässig und robust und wird bei richtiger Bedienung für WARNUNG: Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker, bevor Sie den Motor- gewöhnlich störungsfrei arbeiten. Sollte dennoch ein Problem auftreten, dann wer- sockel reinigen. Niemals Wasser oder andere Flüssigkeiten über den Motorsockel den Sie dies in den meisten Fällen ganz leicht selbst beseitigen können.
  • Seite 10 Handrücken liegt. Fassen Sie mit der anderen Hand unter den Krugboden und lassen Sie INFORMATION UND SERVICE den Krugboden eventuell von einer zweiten Person halten und fassen Sie den Glaskrug dann Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.gastroback.de. mit beiden Händen. TIPP: Der Krugboden lässt sich eventuell etwas leichter abdichten und wieder zerlegen,...
  • Seite 11 Kosten und das Risiko des Transportes. Hinweis Kunden aus Deutschland und Österreich: Für die Reparatur- und Serviceabwick- lung möchten wir Sie bitten, Gastroback Produkte an folgende Anschrift zu senden: Gastroback GmbH, Gewerbestr. 20, 21279 Hollenstedt. Kunden anderer Länder: Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass unfreie Sendungen nicht angenommen werden...
  • Seite 12 VITAL MIXER OPERATING INSTRUCTIONS Item No. 40999 »Vital Mixer« Deutsch READ AND OBSERVE INSTRUCTIONS English FOR USE! FOLLOW INSTRUCTIONS! www.gastroback.de Model and attachments are subject to change!
  • Seite 13 Selecting the Speed Levels..............35 on. The appliance is likely to be damaged if the appliance was subject Working with the Vital Mixer .............. 36 to inadmissible strain (i.e. overheating, mechanical, or electric shock) or Care and Cleaning ................38 if there are any cracks, excessively frayed parts, distortions or the motor stalls or gets stuck.
  • Seite 14 – bed and breakfast type environments. If the blade is mounted in the blender jug, the blender jug WARNING: is positioned on the motor block, and the plug is connected to the power • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, outlet, do not insert your fingers, a wooden or plastic spoon or similar coo- its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Seite 15 Never place anything other than food and liquids in the blender whilst ning. Always handle the entire appliance and all parts of it with care the motor is running. and without violence. Do not place blender in the freezer with food or liquids. This The blades are very sharp.
  • Seite 16 MOVABLE AND SHARP-EDGED PARTS – RISK OF INJURY IMPORTANT SAFEGUARDS FOR ALL ELECTRICAL APPLIANCES • Always turn the appliance off (all buttons are deactivated), wait for • Always operate the appliance near a suitable wall power outlet and the motor to stop moving and then pull the plug before taking the blen- connect the appliance directly to the power outlet.
  • Seite 17 KNOWING YOUR VITAL MIXER TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: Item No.: 40999 Vital Mixer Power supply: 230 V ~, 50 Hz 2 oz Barlot Power consumption: 850 W Length of power cord: approx. 100 cm Weight: approx. 2,9 kg Dimensions: approx. 188 x 205 x 395 mm (diameter x depth x height)
  • Seite 18 TIPS FOR PREPARATION 5. Place the beaker into the lid and close the blender jug with the lid. Always place liquid ingredients first in the Vital Mixer, if it is not otherwise specified in the recipe. INSERTING THE BLENDER JUG Cut solid foods (vegetables, fruits, cheeses, cooked meats, fish and seafood) in about 2 cm pieces.
  • Seite 19 4. After a few seconds turn the ON/OFF-switch to position ›0‹ (OFF) to turn off the appliance. WORKING WITH THE VITAL MIXER 5. Once the blades have come to a stop, grasp the blender jug by the handle and remove the jug from the motor base. Afterwards you can remove the lid to check...
  • Seite 20 CARE AND CLEANING DISASSEMBLING THE BLENDER JUG AND REMOVING STUBBORN WARNING: Wear appropriate gloves when working with hot liquids. Be RESIDUE careful if hot liquid is poured into the food processor or blender as it can be ejected out of the appliance due to a sudden steaming. WARNING: The blades of the knife are very sharp.
  • Seite 21 Wasser. Ziehen Sie gegebenenfalls den Krugboden etwas fester an. Überdrehen Sie dabei nicht das Gewinde am Krugboden. Wenn der Krugboden trotzdem undicht ist, dann beach- The Vital Mixer is reliable and robust and will work smoothly usually when operated ten Sie die Hinweise im nächsten Punkt.
  • Seite 22 Please agree that we cannot bear the charge of receipt. Submission of appliances: Please ensure packing the appliance ready for shipment without accessories. Add For technical support, please contact Gastroback Customer Care Center by phone: the sales slip and a short fault description. The processing time after receipt of the +49 (0)4165/22 25-0 or e-mail info@gastroback.de.
  • Seite 23 GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 20 21279 Hollenstedt / Germany • Telefon + 49 (0) 41 65 / 22 25 - 0 Telefax + 49 (0) 41 65 / 22 25 -29 • info@gastroback.de www.gastroback.de •...

Diese Anleitung auch für:

40999