Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gastroback Mix & Go
Inhaltszusammenfassung für Gastroback Mix & Go
- Seite 1 DESIGN SMOOTHIE MAKER MIX & GO BEDIENUNGSANLEITUNG Art.- Nr. 41030 » Design Smoothie Maker Mix & Go « Bedienungsanleitung vor Gebrauch unbedingt lesen! Deutsch Modell- und Zubehöränderungen vorbehalten! English Nur für den Hausgebrauch! www.gastroback.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wir legen viel Wert auf Ihre Sicherheit. Deshalb bitten wir Sie, alle Hinweise und Anleitungen, die mit dem Gerät geliefert werden, sorgfältig und vollständig durch- zulesen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Dadurch lernen Sie auch alle Funktionen und Eigenschaften Ihres Gerätes kennen. Bitte befolgen Sie sorgfältig alle Sicherheitshinweise! INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise ................... - Seite 3 WICHTIGER HINWEIS – BITTE SORGFÄLTIG LESEN – BEVOR SIE DAS GERÄT IN BENUTZUNG NEHMEN! Alle Produkte von GASTROBACK® sind für die Verarbeitung von Nahrungs- und Lebens- mitteln vorgesehen. Aus Gründen des Gesundheitsschutzes und der Hygiene dürfen deshalb Produkte nicht zurückgegeben werden, die alltäglich benutzt oder auch nur einmalig gebraucht sind.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Bauteile (Beispiel: Netzkabel) und die technische Wartung am Gerät dürfen nur von dafür autorisierten Fachwerkstätten durch- geführt werden. Wenden Sie sich gegebenenfalls bitte an Ihren Händ- ler. Fragen zum Gerät beantwortet: Gastroback GmbH, Gewerbestr. 20, D-21279 Hollenstedt, Telefon: (04165) 22250. ALLGEMEINE HINWEISE ZUR SICHERHEIT •... - Seite 5 Bereichen. Verwenden Sie das Gerät nicht in Booten oder fahrenden Fahrzeugen. Verwenden Sie nur Bauteile, Zubehöre und Ersatzteile für das Gerät, die vom Hersteller für diesen Zweck vorgesehen und emp- fohlen sind. Beschädigte oder ungeeignete Bauteile und Zubehöre können Personenschäden und Sachschäden verursachen. Überprü- fen Sie die Bauteile und Zubehöre regelmäßig auf Beschädigungen (Beispiel: Sprünge, Undichtigkeiten, fehlende oder beschädigte Dich- tungen).
-
Seite 6: Vorsichtsmaßnahmen Beim Umgang Mit Elektrizität
in die Nähe von starken Wärmequellen und heißen Oberflächen (Beispiel: Heizung, Ofen, Feuer) bringen. Niemals die Bauteile des Gerätes für andere Geräte oder Zwecke verwenden, die in diesem Heft nicht beschrieben sind. Halten Sie die maximalen Betriebszeiten unbedingt ein, um eine Überhitzung zu vermeiden (siehe: ‚Technische Daten‘). -
Seite 7: Bewegliche Bauteile - Verletzungsgefahr
wissern Sie sich bitte zuerst, dass ein gefahrloser Betrieb dort möglich ist. Verwenden Sie keine Zeitschaltuhren, Fernbedienungen, Tischsteckdosen oder Verlängerungskabel. Wickeln Sie das Netzkabel immer vollständig ab, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Niemals das Gerät über ein Netzkabel stellen. Halten Sie das Netzkabel fern von heißen Ober- flächen, beweglichen Bauteilen und scharfen Kanten. -
Seite 8: Halten Sie Niemals Ihre Hände, Haare Und Kleidung Oder Irgendwel
• Halten Sie niemals Ihre Hände, Haare und Kleidung oder irgendwel- che Fremdkörper (Beispiel: Bürste, Tücher, Kochbesteck) in die Kupp- lung auf dem Motorsockel, wenn das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist. Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Mixbecher installieren oder abnehmen oder das Gerät bewegen oder reinigen. -
Seite 9: Ihren Design Smoothie Maker Mix & Go Kennen Lernen
IHREN DESIGN SMOOTHIE MAKER MIX & GO KENNEN LERNEN 1 - 400 ml-Mixbecher aus Glas - Zur Aufbewahrung und als Trinkbecher verwendbar 2 - Messersatz mit Dichtring 3 - Ein/Aus-Taste - Der Motor läuft, solange Sie hier drücken 4 - Motorsockel mit kraftvollem 300 W Motor - Und Silikonfüßen für einen rutschfesten Stand... -
Seite 10: Eigenschaften Ihres Neuen Mixers
EIGENSCHAFTEN IHRES NEUEN MIXERS Ihr neuer Design Smoothie Maker Mix & Go kann zahlreiche, verschiedene Aufgaben in Ihrer Küche übernehmen (siehe: ‚Empfohlene Verwendung‘). Schnell rotierende Klin- gen mixen flüssige Lebensmittel und zerkleinern Früchte, Gemüse und Kräuter in weni- gen Sekunden. Sogar Eiswürfel können in wenigen, kurzen Pulsen zerkleinert werden. •... -
Seite 11: Vor Der Ersten Verwendung
VOR DER ERSTEN VERWENDUNG WARNUNG – Niemals Kinder mit dem Gerät oder den Bauteilen des Geräts oder dem Verpackungsmaterial spielen lassen! Die Klingen des Messer- satzes sind sehr scharf. Fassen Sie den Messersatz nur am dunklen Messerboden an, um Verletzungen zu vermeiden. 1. - Seite 12 Lassen Sie das Gerät nicht mit leerem Mixbecher arbeiten, um eine Überhitzung zu vermeiden! WARNUNG – Füllen Sie keine heißen Lebensmittel ein, damit im Mixbe- cher kein gefährlicher Überdruck entsteht. Außerdem könnte der Mixbecher durch die lokale Erwärmung platzen. Wenn der Dichtring am inneren Rand des Messer- satzes nicht richtig eingelegt oder mit Lebensmittelresten verklebt ist, dann kann der Mixbecher während des Betriebs undicht werden.
- Seite 13 ACHTUNG – Halten Sie den Mixbecher fest, während der Motor arbei- tet, damit das Gerät nicht umkippt oder durch Vibrationen auf der Arbeitsflä- che herum wandert. Lassen Sie das Gerät bei weichen Zutaten und Flüssigkeiten nicht länger als 1 Minute kontinuierlich arbeiten. Lassen Sie das Gerät bei der Verarbeitung von harten Lebensmitteln nicht länger als 30 Sekunden kontinuierlich arbeiten.
-
Seite 14: Hilfe Bei Problemen
Sie den Mixbecher vom Motorsockel und lassen Sie das Gerät etwa 30 Minuten abkühlen. Versuchen Sie es danach erneut. Ein ernstes Problem ist Wenden Sie sich an den Gastroback Kundenservice, Tel.: aufgetreten. 04165/2225-0 oder per E-Mail: info@gastroback.de Der Mixbecher ist undicht. Der Messersatz oder der Halten Sie den Messersatz oder Deckel gerade, während... -
Seite 15: Pflege Und Reinigung
Problem Ursache Die Lösung des Problem Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Wenn Sie den Mixbecher Der Messersatz war Steckdose. Fassen Sie den Mixbecher und den Motor- abnehmen, bleibt der Mes- nicht fest genug auf den sersatz auf dem Motorso- Mixbecher geschraubt sockel und drehen Sie das ganze Gerät um, so dass der ckel stecken UND/ODER... -
Seite 16: Die Selbstreinigungsfunktion Verwenden
Um das Gerät hygienisch sauber zu halten und die Bildung von schädlichen Keimen zu vermeiden, sollten Sie es generell vermeiden, die Lebensmittel nach der Verar- beitung im Mixbecher oder auf dem Messersatz und den Deckeln antrocknen oder verderben zu lassen. DIE SELBSTREINIGUNGSFUNKTION VERWENDEN WARNUNG –... -
Seite 17: Den Motorsockel Reinigen
DEN MOTORSOCKEL REINIGEN ACHTUNG – Niemals mit irgendwelchen harten Gegenständen in der Kupplung des Motorsockels stochern, um Schäden am Motorsockel zu vermeiden. Vergewissern Sie sich vor der Reinigung, dass der Motorsockel von der Stromver- sorgung getrennt ist. 5. Wischen Sie das Netzkabel, die Außenseiten des Motorsockels und die Kupp- lung des Motorsockels mit einem angefeuchteten, nicht tropfenden Tuch ab. -
Seite 18: Entsorgungshinweise
Wenn Sie das Gerät durch ein neues ersetzen, ist der Verkäufer gesetz- lich verpflichtet, das alte mindestens kostenlos zur Entsorgung entgegenzunehmen. INFORMATION UND SERVICE Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.gastroback.de. Wenden Sie sich mit Problemen, Fragen und Wünschen gegebenenfalls an: GASTROBACK Kundenservice, Tel.: 04165/2225-0... -
Seite 19: Gewährleistung/Garantie
Hinweis Kunden aus Deutschland und Österreich: Für die Reparatur- und Serviceabwicklung möchten wir Sie bitten, GASTROBACK Produkte an folgende Anschrift zu senden: GASTROBACK GmbH, Gewerbestr. 20, D - 21279 Hollenstedt, Deutschland. Kunden anderer Länder: Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass unfreie Sendungen nicht angenommen werden können. - Seite 21 DESIGN SMOOTHIE MAKER MIX & GO OPERATING INSTRUCTIONS Art.- No. 41030 » Design Smoothie Maker Mix & Go « Read all provided instructions before first usage! Deutsch Model and attachments are subject to change English For household use only! www.gastroback.de...
- Seite 22 We attach a certain importance to your safety. Thus, we ask you to read all provided instructions and information in this booklet carefully and completely, before you start running the appliance. This will help you to know all functions and properties of your new appliance.
- Seite 23 If you have any questions about GASTROBACK® products, if your unit is not wor- king properly straight away or if you need any accessories or spare parts for your GASTROBACK®...
-
Seite 24: Important Safeguards
These instructions for use will inform you about the features of the appliance and make it easy to take pleasure in your new DESIGN SMOOTHIE MAKER MIX & GO. Your GASTROBACK GmbH IMPORTANT SAFEGUARDS Carefully read all instructions before operating this appliance and save the instructions for further reference. - Seite 25 ble strain (e.g. over-heating, mechanical or electric shock, moisture in the motor base). If malfunction occurs during operation (e.g. leaka- ge), immediately unplug the appliance. If in doubt, get in contact with an authorized service centre for examination and/or repair. Do not attempt to repair any parts of the appliance on your own.
-
Seite 26: Important Safeguards For Electrical Appliances
mixing jar is made of glass. Do not expose the mixing jar to extreme temperature changes to avoid damage. Do not knock the mixing jar against any hard and/or edged objects. Do not use the mixing jar any further, when the glass is damaged in any way (e.g. cracks, chipped edges). -
Seite 27: Moving Parts - Risk Of Injuries
mixing jar and blade assembly are completely dry, before assembling the appliance and connecting it to the power supply. • Before placing the mixing jar onto the motor base, always ensure that the mixing jar is assembled completely leak-free and the exterior is absolutely dry. -
Seite 28: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Art.- No. 41030 Model Design Smoothie Maker Mix & Go Power supply 220 - 240 V AC, 50/60 Hz Maximum power consumption 300 W Length of power cord approx. 100 cm Weight (motor base) approx. 1.4 kg Dimensions approx. -
Seite 29: Knowing Your Design Smoothie Maker Mix & Go
KNOWING YOUR DESIGN SMOOTHIE MAKER MIX & GO 1 - 400 ml Mixing jar - Can be used also for storage and/or as a drinking mug 2 - Blade assembly with gasket seal 3 - On/off button - Hold this button pressed as long as the motor shall operate 4 - 300 W motor base - With non-slip silicone feet... -
Seite 30: Properties Of Your Design Smoothie Maker Mix & Go
PROPERTIES OF YOUR DESIGN SMOOTHIE MAKER MIX & GO Your new Design Smoothie Maker Mix & Go can solve various tasks in your kitchen (see: ‘Suggested Use’). Sharp blades rotating on high speed mix liquids and runny food and cut fruit, vegetables and herbs within a few seconds. Even ice cubes may be crushed via some short pulses. -
Seite 31: Before First Use
BEFORE FIRST USE WARNING – DO NOT let children play with the appliance, or any part of it, or the packaging! The blades of the blade assembly are very sharp. Only touch the blade assembly at its base. 1. Unpack the appliance and all accessories carefully. Check that no parts are damaged or missing (see: ‘Knowing Your Design Smoothie Maker Mix &... - Seite 32 WARNING – Do not fill in hot food to avoid any build-up of high pres- sure, when the mixing jar is closed. Additionally the mixing jar could crack, when exposed to extreme temperature variations. Ensure that the gasket seal at the inner rim of the blade assembly is clean and correctly in place.
-
Seite 33: Solving Problems
IMPORTANT - Keep in mind that the appliance will process your food within seconds. In most cases, processing more than a few seconds will not be necessa- ry. In most cases, you will get best results by operating the motor in short pulses. 7. -
Seite 34: Care And Cleaning
Problem Reason The Solution The gasket seal is not pro- Ensure that the gasket seal at the inner rim of the blade perly in place, damaged, base is clean and inserted properly. or food is sticking to the sealing surfaces. The edges of the mixing Clean the upper rim and thread of the mixing jar. -
Seite 35: Using The Self-Cleaning Feature
ving agents) for cleaning the appliance or any parts of it, to avoid damage to the surfaces and gasket seals. Do not use any hard or sharp-edged objects for cleaning. Only the mixing jar may be cleaned in an automatic dishwasher. In general, for keeping the appliance hygienically clean and for preventing the build-up of harmful germs, you should avoid to leave any food go bad or dry on the mixing jar, blade assembly, or lids. -
Seite 36: Cleaning The Motor Base
CLEANING THE MOTOR BASE CAUTION – Do not poke in the coupling of the motor base with any type of hard objects to avoid damage. Always ensure to unplug the motor base before cleaning. 5. Wipe the power cord, exterior of the motor base and the coupling with a slightly damp, not dripping cloth. -
Seite 37: Notes For Disposal
When replacing old appliances with new once, the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposal at least for free of charge. INFORMATION AND SERVICE Please check www.gastroback.de for further information. For technical support, please contact Gastroback Customer Care Center by phone: +49 (0)4165/22 25-0 or e-mail info@gastroback.de. -
Seite 38: Warranty
– by clients in hotels, motels, bed and breakfast type, and similar environments. Note For repair and service, please send Gastroback products to the following address: Gastroback GmbH, Gewerbestr. 20, D-21279 Hollenstedt, Germany. Please agree that we cannot bear the charge of receipt. - Seite 40 GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 20 . 21279 Hollenstedt / Germany Telefon + 49 (0) 41 65 / 22 25 - 0 Telefax + 49 (0) 41 65 / 22 25 -29 • info@gastroback.de www.gastroback.de •...