Scheppach DM600VARIO Original Bedienungsanleitung Seite 39

Réglage du porte-outil (fig. 1, 4)
1. La hauteur du porte-outil (6) peut être réglée en
desserrant la vis de fixation (13).
2. Desserrer le levier de serrage du logement d'outil
(14) pour régler la longueur du logement d'outil (6).
Le porte-outil (6) doit être approché aussi près que
possible de la pièce à usiner sans la toucher.
3. Resserrer le levier de serrage du logement d'o
jane util (14).
Réglage de la contrepoupée (fig. 1, 5)
1. Desserrer le levier de serrage (11) de la contre-
poupée (9) pour régler l'écart entre la contrepou-
pée (9) et le centre d'entraînement de la poupée
mobile (4).
2. Utiliser le volant (10) pour régler la pression de
serrage et la fixer avec le contre-écrou (8).
Avertissement ! Veillez à ce que le porte-outil (6)
soit bien serré et qu'il ne puisse pas tourner par
rapport à la pièce usinée.
Serrage et desserrage de la contre-pointe (ill. 6)
Pour fixer la contre-pointe dans la position souhaitée,
procédez comme suit :
1. Déplacez le levier de serrage (11) en position
basse, de droite à gauche, jusqu'à la butée.
2. Soulevez le levier de serrage (11) et déplacez-le,
jusqu'à la butée, dans la direction opposée.
3. Répétez cette opération 4 à 7 fois jusqu'à ce que la
contre-pointe soit bien fixée.
Pour desserrer la contre-poupée, procédez dans
l'ordre inverse.
Fixation de la pièce au centre de la poupée fixe
(fig. 1)
1. Déterminez le centre de la pièce en traçant deux
diagonales précisément aux deux extrémités de la
pièce. L'intersection des deux diagonales indique
le centre de la pièce.
2. Effectuer une coupe de scie d'env. 2 mm de pro-
fondeur à une extrémité de la pièce usinée le long
des diagonales pour recevoir le centre d'entraîne-
ment (4) de la poupée mobile.
3. À l'aide d'un maillet (non fourni), enfoncer le centre
d'entraînement de la poupée mobile (4) à l'endroit
où la diagonale coupe l'extrémité de la pièce usi-
née. Veillez à protéger l'extrémité filetée du centre
d'entraînement de la poupée mobile (4) de sorte
qu'aucun objet ne puisse endommager le filetage.
4. Coupez les coins de la pièce si le diamètre des
extrémités de la pièce est supérieur à 5 cm x 5 cm
afin de rendre la rotation plus facile et plus sûre.
5. Mesurez la longueur totale de la pièce lorsqu'elle
est le centre d'entraînement de la poupée mobile
(4) et de la contre-pointe (7) à ses extrémités.
6. Desserrer le levier de serrage de la contrepoupée
(9) et régler l'écart entre le centre d'entraînement
de la poupée mobile (4) et la contre-pointe (7) de
manière à obtenir un écart légèrement supérieur
à la longueur totale mesurée de la pièce usinée.
7. Serrez la pièce entre la pointe d'entraînement (4)
et la contre-pointe (7) à l'aide du volant (10).
8. Serrez le contre-écrou (8) de la contrepoupée (9).
9. Régler le support d'outil (5) et le porte-outil (6) à
env. 3 mm de la pièce à usiner.
Attention: Vérifiez, avant de faire démarrer la ma-
chine, en faisant tourner la pièce à la main, qu'il y a
suffisamment de place autour de la pièce et qu'elle
ne peut pas toucher le porte-outill (6).
Utilisation du plateau circulaire : (fig. 3)
Utilisation du plateau circulaire:
• Le plateau circulaire (15) permet de fixer un grand
nombre d'objets à tourner de façon sûre et en les
maintenant fermement, tels que des assiettes, des
coupes, des pots et de pièces rondes.
Montage du plateau circulaire:
1. Desserrer le centre d'entraînement de la poupée
mobile (4) et le retirer de la broche.
2. Vissez le plateau circulaire (15) sur la broche de
la poupée fixe et serrez-le à fond à la main à l'aide
de la clé.
Fixation de la pièce sur le plateau circulaire:
Les pièces qui ne peuvent pas être tournées à l'aide de
la pointe d'entraînement de la poupée fixe (4), doivent
être fixées à un plateau circulaire (15) ou montées sur
un élément intermédiaire, comme par exemple, un
mandrin, un bloc de bois.
1. Avant d'effectuer le montage sur le plateau circu-
laire (15), ébauchez la pièce de façon à être aussi
proche que possible de la forme finale.
2. Fixez solidement le plateau circulaire (15) à la
pièce. En fonction de la forme de la pièce vous
pouvez utiliser des vis à bois (non fournies) qui se-
ront vissées directement dans la pièce. Si la forme
prévue ne permet pas d'utiliser des vis, une pièce
intermédiaire peut être nécessaire.
www.scheppach.com FR | 39