Carrier AquaSnap 30RW Handbuch Seite 17

Technische Beschreibung
Ausschreibungstext
Flüssigkeitskühler
Nenn-Kühlleistungsbereich:■20■bis■315■kW
Carrier-Modell:
30RW■wassergekühlt
30RWA■ohne■Verflüssiger
Teil 1 - Allgemeines
Systembeschreibung
■ ■ Wassergekühlte■Flüssigkeitskühler■(30RW)■oder■Flüssig-
keitskühler■ohne■Verflüssiger■(30RWA)■für■Innenaufstellung,■
mit■Scrollverdichter,■autoadaptiver■Mikroprozessor-
Regelung■unter■Einsatz■von■HFKW-407C,■das■keinen■
Einfluss■auf■die■Ozonschicht■hat.
Qualitätssicherung
■ ■ Die■30RW-Geräte■entsprechen■den■europäischen■Direktiven:
■ - Maschinen-Direktive■98/37/EC,■modifiziert,
■ - Niederspannungs-Direktive■73/23/EEC,■modifiziert,
■ - Direktive■über■elektromagnetische■Verträglichkeit■
89/336/EEC,■modifiziert,
und■den■geltenden■Empfehlungen■der■europäische■
Normen:
■ - Maschinensicherheit■der■elektrischen■Ausrüstung■in■
Maschinen,■allgemeine■Bestimmungen:■EN■60204-1,■
ausgestrahlte■elektromagnetische■Emissionen■EN■50081-1,
■ - geleitete■elektromagnetische■Emissionen■EN■50081-2,
■ - elektromagnetische■Immunität■EN■50082-2.■30RW-■und■
30RWA-Geräte■werden■in■einem■Werk■entwickelt■und■
hergestellt,■das■Qualitätssicherungs-Zertifikation■nach■
ISO■9001■hat.
■ - 30RW-■und■30RWA-Geräte■werden■in■einem■Werk■
montiert,■das■Umwelt-Management-Zertifikation■nach■
ISO■14001■hat.■Alle■Geräte■werden■vor■der■Auslieferung■
einem■Betriebstest■unterzogen■(für■30RWA-Geräte■nur■
ein■elektrischer■Test).
Teil 2 - Produkt-Ausrüstung
Verdichter
■ ■ Hermetischer■Scroll-Verdichter■mit■nur■drei■beweglichen■
Teilen,■durch■Sauggas■gekühltem■Zweipol-Elektromotor■
mit■Überlastschutz■durch■eingebauten■Thermostaten■und/
oder■Thermalrelais.■Ölstand-Schauglas■und■Polyolester-
Synthetikölfüllung.
Verdampfer
■ ■ Edelstahl-Plattenwärmetauscher■mit■geschweißten■
Anschlüssen;■ab■Größe■30RW■160■hat■der■Verdampfer■zwei■
unabhängige,■untereinander■verbundene■Kältekreisläufe.■
Wärme-Schaumisolierung■mit■geschlossener■Zellstruktur.
■
Verflüssiger (nur 30RW)
■ ■ Edelstahl-Plattenwärmetauscher■mit■geschweißten■
Anschlüssen;■ab■Größe■30RW■160■hat■der■Verflüssiger■zwei■
unabhängige,■untereinander■verbundene■Kältekreisläufe.
Kältekreislauf
■ ■ Jeder■Kreislauf■umfasst:■einen■oder■zwei■Verdichter,■Flüssig-
keitsleitungs-Ventil,■Feuchtigkeits-Schauglas,■Filtertrockner,■
thermostatische■Expansionsvorrichtung,■Hoch-■und■Nieder-
druckwandler,■manuell■rückstellbaren■Hochdruckschalter,■
Sicherheitsventil■und■eine■Kältemittelfüllung■von■HFKW-
407C.■Die■Hauptkomponenten■des■Kältekreislaufs■sind■
geschweißt.
Anmerkung:■Bei■30RWA-Geräten■umfasst■der■Kälte-
kreislauf■außerdem■ein■Rückschlagventil■an■der■Druck-
leitung,■ein■Magnetventil■an■der■Flüssigkeitsleitung,■die■
Kältemittelleitungen■und■eine■Stickstoff-Schutzfüllung.
Steuer- und Betriebskreislauf-Schaltkasten
■ ■ Der■Schaltkasten■ist■über■eine■Tür■mit■Scharnieren■zugängig.■
Er■umfasst■einen■Haupt-Trennschalter,■Sicherungen■und■
Schutzschalter,■Verdichter-■und■Verdampfer-Wasserpumpen-
Schütze,■Thermalrelais,■Niederspannungs-Steuerstromkreis-
Transformator■(24-V-Steuerstromkreis)■und■das■Pro-Dialog-
Regelsystem.■Das■gesamte■Gerät■wird■von■einem■Strom-
anschlusspunkt■versorgt■(Drehstrom-Versorgung■ohne■
Nullleiter).
■ ■ Abzugsventilatoren■schützen■die■Elektroteile■gegen■
Überhitzung.
Chassis/Gehäuse
■ ■ Chassis■und■Gehäuse■sind■aus■verzinktem■Stahlblech■
gefertigt.■Mit■Einbrenn-Polyester-Pulverlack■in■hellgrauer■
Farbe■(RAL■7035)■lackiert.■Entfernbare■Seiten-■und■
Rückbleche.■Zugang■vorn■über■Türen■mit■Scharnieren.
Verdampfer-Hydronikmodul
■ ■ Integriertes■Hydronikmodul,■einschließlich:■entfernbarer■
Siebfilter,■Expansionstank,■einer■einzelligen■Kreisel-Wasser-
pumpe■(Doppel-Wasserpumpe■wahlweise■ab■Baugröße■
30RW■060),■Drehstrom-Motor■mit■eingebautem■Überhit-
zungsschutz,■Wasser-Strömungswächter,■auf■4■bar■eingestell-
tes■Sicherheitsventil,■Strömungs-Regelventil,■Druckmesser■
und■Entlüftungsventile.■Die■interne■Verrohrung■ist■aus■
verzinktem■Stahl■gefertigt.■Wärmeisolierung■der■Verroh-
rung■und■Wasserpumpe,■um■Kondensatbildung■zu■verhin-
dern.■Victaulic-Wasseranschlüsse■oben■(30RW■110-150)■
oder■rechts■(30RW■160-300)■mit■geschweißten■Anschluss-
Manschetten.
Anmerkung:■Geräte■ohne■Hydronikmodul■(Standard):■
Wasser-Strömungswächter■im■Standard-Lieferumfang■
enthalten■und■Wasserleitungen■gegen■Kondensatbildung■
geschützt.
Verflüssiger-Hydronikmodul
■ ■ Integriertes■Hydronikmodul,■einschließlich:■entfernbarer■
Siebfilter,■Expansionstank,■einer■einzelligen■Kreisel-Wasser-
pumpe■(Doppel-Wasserpumpe■wahlweise■ab■Baugröße■
30RW■110),■Drehstrom-Motor■mit■eingebautem■Frequenz-
wandler,■auf■4■bar■eingestelltes■Sicherheitsventil,■Druck-
messer■und■Entlüftungsventile.■Die■interne■Verrohrung■ist■
aus■verzinktem■Stahl■gefertigt.■Wärmeisolierung■der■
Verrohrung■und■Wasserpumpe,■um■Kondensatbildung■zu■
verhindern.■Victaulic-Wasseranschlüsse■oben■(30RW■
110-150)■oder■rechts■(30RW■160-300)■mit■geschweißten■
Anschluss-Manschetten.
17