Inhaltszusammenfassung für cecotec Cumbia POWER ESPRESSO 20 STEEL PRO
Seite 1
P O W E R E S P R E S S O 20 STEEL PRO Cafetera /Espresso Machine Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
INHALT Instrucciones de seguridad Safety instructions 1. Teile und Komponenten Instructions de sécurité 2. Vor dem Gebrauch Sicherheitshinweise 3. Bedienung Istruzioni di sicurezza 4. Reinigung und Wartung Instruções de segurança 5. Problembehebung Veiligheidsinstructies 6. Technische Spezifikationen Instrukcje bezpieczeństwa 7. Recycling von Elektro- und Bezpečnostní...
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf. - Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, wenn Sie das Produkt verwenden. Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht, heiße Oberfläche.
Seite 14
Wasser! - Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es von der offiziellen Cecotec-Kundendienststelle - repariert werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden. - WARNUNG: Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Kabel, den Stecker oder das Gehäuse sichtbaren Schaden aufweisen, nicht korrekt funktionieren, runter gefallen oder beschädigt worden sind.
Seite 15
Kontakt kommen. Lassen Sie das Kabel niemals über der Arbeitsfläche stehen. - Dieses Gerät funktioniert nicht über Timer oder externe Fernbedienungssysteme. - Schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Stromversorgung, wenn Sie das Gerät nicht verwenden und bevor Sie es reinigen möchten.
Seite 16
ordungsgemäßen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es reinigen oder bewegen. - Das Gerät ist nicht spülmaschinengeeignet. - Das Unternehmen übernimmt keine Haftung über mögliche Schäden wegen unsachgemäßer Verwendung des Produktes oder Nichteinhaltung dieser Anweisungen.
Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec. Waschen Sie den Wassertank mit seinem Deckel, den Kaffeelöffel und den Filter sowie den Filterhalter mit lauwarmem Wasser und etwas neutralem Spülmittel.
Seite 69
DEUTSCH Filterhalter muss senkrecht zur Maschine stehen oder leicht nach rechts geneigt sein. 7. Stellen Sie eine leere Tasse unter den Filterhalter und drücken Sie die Taste für eine oder zwei Tassen, um den Kaffee zu brühen. 8. Leeren Sie nach Abschluss der Vorbereitung das Wasser aus dem Tank. Die Kaffeemaschine ist nun einsatzbereit.
Seite 70
DEUTSCH Befolgen Sie dann die nachstehenden Schritte: 1. Drücken Sie die Dampftaste. Die Dampftaste beginnt zu blinken, wenn die Temperatur nicht hoch genug ist, um Dampf zu erzeugen. Sobald der Vorheizvorgang abgeschlossen ist, leuchtet die Dampftaste auf. 2. Drehen Sie den Dampfwähler leicht gegen den Uhrzeigersinn, um eventuelles Kondenswasser auf dem Stab zu entfernen, und drehen Sie den Knopf dann zurück, um ihn auszuschalten.
Seite 71
DEUTSCH Lassen Sie den Wärmer erst abkühlen, da der Kaffee sonst verbrennen und sich aus dem Filterhalter lösen kann. Bitte befolgen Sie die folgenden 4 Schritte, um die Kaffeemaschine abzukühlen. a. Drehen Sie den Dampfwähler auf die Position „ON“, damit heißes Wasser austritt. b.
Seite 72
DEUTSCH Hochdruckzone Wenn die Nadel des Manometers während der Extraktion oberhalb des Espressobereichs liegt, bedeutet dies, dass der Espresso mit zu viel Druck extrahiert wurde. Dies kann passieren, wenn das Wasser zu langsam durch den gemahlenen Kaffee fließt, was zu einem überextrahierten, sehr dunklen und bitteren Espresso mit einer gesprenkelten und ungleichmäßigen Crema führt.
DEUTSCH 4. Sobald das heiße Wasser ausgeflossen ist, sind die internen Leitungen der Kaffeemaschine voll und sauber. Die Tasten leuchten wieder auf und das Gerät ist wieder einsatzbereit. WARNUNG: Drücken Sie niemals eine der Tasten, nachdem die Wassermangelwarnung ausgelöst wurde, ohne den Wassertank aufzufüllen. Standby-Modus Das Gerät wechselt nach 15 Minuten Nichtbenutzung in den Standby-Modus.
Seite 74
DEUTSCH 1. Setzen Sie den Filterhalter ohne Kaffeemehl in den Maschinenkopf ein. 2. Stellen Sie eine leere Tasse unter den Brühkopf. 3. Drücken Sie die Taste für die Doppeltasse und füllen Sie die Tasse mit Wasser. 4. Nehmen Sie den Filterhalter vom Brühkopf ab und reinigen Sie ihn mit einem trockenen Tuch.
DEUTSCH 5. PROBLEMBEHEBUNG Problem Ursache Lösung Füllen Sie eine ausreichende Menge Wasser Der Tank ist leer. in den Tank. Der Wassertank hat sich Ersetzen Sie es wieder. verschoben. Kein Wasser Wenn nach 120 Sekunden Betrieb immer noch kein Entfernen Sie den Wassertank, geben Sie 5 Wasser vorhanden ist ml Wasser in den Einlass, setzen Sie den Tank oder der Wassertank leer...
Seite 76
DEUTSCH Es wird keine Vollmilch Benutzen Sie Vollmilch. verwendet. Niedriger Wenn keine kalte Milch Stellen Sie die Milch bei 2-5 Grad Celsius in Milchschaum verwendet wird. den Kühlschrank. Die Dampfdüse sitzt zu Tauchen Sie die Dampfdüse bis zu einer Tiefe tief in der Milch.
DEUTSCH Setzen Sie den Trichter in die Kaffeemaschine Einzelner oder ein und drehen Sie ihn nach links und rechts, doppelter bis der Filter herauskommt. Oder verwenden Kaffeefilter Der Rand des Filters ist Sie den Trichter, um den Filter nach unten in der zu eng.
Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 9. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.