Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CUIDADO: Observe uma distância segura de espectadores próximos (pelo menos 20 m)
POR FAVOR, OBSERVE! Os desenhos deste manual servem apenas para fins ilustrativos e, em
alguns pormenores, podem diferir do produto real.
2. Segurança de utilização
ATENÇÃO!
Ler todas as precauções de segurança e todas as instruções. O não cumprimento dos
avisos e instruções pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves
ou mesmo morte.
Os termos "dispositivo" ou "produto" são utilizados nos avisos e instruções para fazer referência a:
Carrinho de mão a combustão
2.1.
Segurança no local de trabalho
a)
Certifique-se de que o local de trabalho está limpo e bem iluminado. Um local de trabalho
desarrumado ou mal iluminado pode dar origem a acidentes. Tente pensar no futuro, observar o que
se está a passar e usar o bom senso ao trabalhar com o aparelho.
b)
Não utilize o aparelho num ambiente potencialmente explosivo, por exemplo, na presença de líquidos,
gases ou poeiras inflamáveis. O aparelho gera faíscas que podem provocar a ignição de poeiras ou
fumos.
c)
Se detectar danos ou um funcionamento irregular, desligue imediatamente o aparelho e comunique-o
de imediato a um supervisor.
d)
Se houver dúvidas quanto ao correto funcionamento do aparelho, entre em contato com o serviço de
suporte do fabricante.
e)
Apenas o ponto de assistência do fabricante pode reparar o dispositivo. Não tente nenhum reparo
sozinho!
f)
Em caso de incêndio, utilize um extintor de pó ou de dióxido de carbono (CO2) (um extintor destinado
a ser utilizado em aparelhos elétricos sob tensão) para o apagar.
g)
Crianças ou pessoas não autorizadas estão proibidas de entrar no posto de trabalho. (Uma distração
pode resultar na perda de controle sobre o dispositivo).
h)
Utilizar o aparelho num local bem ventilado.
i)
O aparelho produz pó e detritos durante o funcionamento. É importante proteger os transeuntes dos
seus efeitos nocivos.
j)
Inspecionar regularmente o estado das etiquetas de segurança. Se as etiquetas forem ilegíveis, devem
ser substituídas.
k)
Mantenha este manual disponível para referência futura. Se este aparelho for transmitido a terceiros,
o manual deve ser transmitido com ele.
l)
Guardar os elementos da embalagem e as pequenas peças de montagem num local não acessível às
crianças.
m) Manter o aparelho afastado de crianças e animais.
n)
Se este dispositivo for utilizado em conjunto com outro equipamento, as restantes instruções de
utilização também devem ser seguidas.
Lembrete! Quando utilizar o aparelho, proteja as crianças e outras pessoas que se encontrem nas
proximidades.
2.2.
Segurança pessoal
a)
Não utilize o aparelho se estiver cansado, doente ou sob a influência de álcool, estupefacientes ou
medicamentos que possam afetar significativamente a capacidade de utilizar o aparelho.
b)
A máquina pode ser operada por pessoas fisicamente aptas, capazes de manusear a máquina, com
formação adequada, que tenham lido este manual de instruções e que tenham recebido formação em
segurança e saúde no trabalho.
PT
Werbung
