ABB 2600T Serie Betriebsanleitung Seite 30

HART Hand Held-Terminal kann an jedem beliebigen Anschlusspunkt im Stromkreis
angeschlossen werden, wenn im Stromkreis ein Widerstand von mindestens 250 Ohm vorhanden
ist. Bei einem Widerstand von weniger als 250 Ohm ist ein zusätzlicher Widerstand vorzusehen,
um eine Kommunikation zu ermöglichen. Das Handheld-Terminal wird zwischen Widerstand und
Messumformer angeschlossen, nicht zwischen Widerstand und Energieversorgung.
Versorgungsanschluss
Für den Anschluss von Signalspannung / Versorgungsspannung sind verdrillte Kabel mit einem
Leitungsquerschnitt von 18 bis 22 AWG / 0,8 bis 0,35 mm² bis max. 1500 m Länge zu verwenden.
Für längere Leitungen ist ein größerer Kabelquerschnitt erforderlich.
Bei geschirmten Kabeln darf der Kabelschirm nur auf einer Seite (nicht auf beiden) aufgelegt
werden. Für die Erdung am Messumformer kann auch die mit
Klemme verwendet werden. Das 4 ... 20 mA Ausgangssignal und die Energieversorgung werden
über das gleiche Leiterpaar geführt. Der Messumformer arbeitet mit einer Versorgungsspannung
zwischen 10,5 und 42 V DC.
Für Geräte mit Zündschutzart Ex ia Eigensicherheit (FM, CSA und SAA Zulassung) darf die
Versorgungsspannung 30 V DC nicht überschreiten. In einigen Ländern ist die maximale
Versorgungsspannung auf niedrigere Werte begrenzt.
Die zulässige Versorgungsspannung ist auf dem Typenschild oben auf dem Messumformer
angegeben.
Die mögliche Leitungslänge ist abhängig von der Gesamtkapazität und dem Gesamtwiderstand
und kann anhand der folgenden Formel
abgeschätzt werden:
L =
L = Leitungslänge in Metern
R = Gesamtwiderstand in Ω (Ohm)
C = Leitungskapazität in pF/m
C = Maximale interne Kapazität in pF der HART-
f
Feldgeräte im Stromkreis
Eine Kabelverlegung zusammen mit anderen
Stromleitungen (mit induktiver Last, usw.), sowie
die Nähe zu großen elektrischen Anlagen sind zu
vermeiden.
Vorgehensweise beim elektrischen Anschluss
Messumformer wie folgt verdrahten:
1. Tran sport-Kunststoffkappe au s einem der beiden elektrischen Anschlüsse, die sich jeweils an
beiden Seiten oben am Messumformergehäuse befinden, herausdrehen.
2. Diese Anschlüsse können ein Innengewinde 1/2 inch NPT oder M20 haben. An diesen
Gewindeanschlüssen können verschie dene Adapter und Durchführungen angebracht werden,
um die Anlagenstandards (Kabeleinführung) zu erfüllen.
3. Den Gehäusedeckel von der "Feldklemmen"-Seite abschrauben. In einer explosionsgeschützten
/ druckfest gekapselten Installation dürfen die Elektronikgehäusedeckel bei anliegender
Spannung nicht abgenommen werden.
4. Anschlusskabel durch die Kabeleinführung und die Öffnung für den elektrischen Anschluss
ziehen.
5. Plusleitung mit Klemme + und Minusleitung mit Klemme – verbinden.
6. Elektri sche Anschlu ssstellen di cht ve rschließen. Nach dem Abschluss de r Installation sarbeiten
prüfen, da ss an den elektrischen Anschlussstellen kein Wasser oder korrosive Dämpfe und
Gase eindringen können.
WARNUNG! Kabel, Kabel verschraubung und Stopfen für den nicht verwendeten elektrischen
Anschluss m üssen d er Z ündschutzart (z. B. Eigen sicherheit, druckfeste Kapselung, etc.) und
der Schutzart (z. B. IP6x gemäß IEC EN 60529 oder NEMA 4x) entsprechen. Siehe a uch
Anhang "EX-SCHUTZ"-Anforderungen und "IP-SCHUTZART". Vor allem bei der Zündschutzart
„Druckfeste Kapselung" muss die rote Transport-Kunststoffkappe au s dem nicht verwe ndeten
Anschluss entfernt werden und mit einem für diese Zündschutzart zugelassenen Stopfen ersetzt
werden.
7. Bei Bedarf das Anschlusskabel mit einer Tropfschleife installieren.
Dabei die Tropfschleife so anordnen, dass sich der untere Teil
- 30 -
6
65 x 10
-
R x C C
C + 10000
f
gekennzeichnete innere