VEGA VEGASWING 61 Bedienungsanleitung Seite 7

VEGASWING 61 • Relay (DPDT)
Eingriffe über die in der Betriebsanleitung beschriebenen Hand-
habungen hinaus dürfen aus Sicherheits- und Gewährleistungs-
gründen nur durch vom Hersteller autorisiertes Personal vorgenom-
men werden. Eigenmächtige Umbauten oder Veränderungen sind
ausdrücklich untersagt. Aus Sicherheitsgründen darf nur das vom
Hersteller benannte Zubehör verwendet werden.
Um Gefährdungen zu vermeiden, sind die auf dem Gerät ange-
brachten Sicherheitskennzeichen und -hinweise zu beachten und
deren Bedeutung in dieser Betriebsanleitung nachzulesen.
2.5 Sicherheitskennzeichen am Gerät
Die auf dem Gerät angebrachten Sicherheitskennzeichen und -hin-
weise sind zu beachten.
2.6 EU conformity
Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der zutreffenden
EU-Richtlinien. Mit der CE-Kennzeichnung bestätigen wir die Kon-
formität des Gerätes mit diesen Richtlinien.
Die EU-Konformitätserklärung finden Sie auf unserer Homepage.
2.7 SIL-Konformität
Der VEGASWING 61 erfüllt die Anforderungen an die funktionale
Sicherheit nach IEC 61508 bzw. IEC 61511. Weitere Informationen
finden Sie im Safety Manual "VEGASWING Serie 60".
2.8 Installation und Betrieb in den USA und
Kanada
Diese Hinweise sind ausschließlich für die USA und Kanada gültig.
Deshalb ist der folgende Text nur in englischer Sprache verfügbar.
Installations in the US shall comply with the relevant requirements of
the National Electrical Code (ANSI/NFPA 70).
Installations in Canada shall comply with the relevant requirements of
the Canadian Electrical Code.
2.9 Sicherheitshinweise für Ex-Bereiche
Bei Ex-Anwendungen dürfen nur Geräte mit entsprechender Ex-Zu-
lassung eingesetzt werden. Beachten Sie dabei die Ex-spezifischen
Sicherheitshinweise. Diese sind Bestandteil der Betriebsanleitung
und liegen jedem Gerät mit Ex-Zulassung bei.
2.10 Umwelthinweise
Der Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen ist eine der vordringli-
chsten Aufgaben. Deshalb haben wir ein Umweltmanagementsystem
eingeführt mit dem Ziel, den betrieblichen Umweltschutz kontinui-
erlich zu verbessern. Das Umweltmanagementsystem ist nach
DIN EN ISO 14001 zertifiziert.
Helfen Sie uns, diesen Anforderungen zu entsprechen und beachten
Sie die Umwelthinweise in dieser Betriebsanleitung:
2 For your safety
7