Werbung
MICROMOTORE • MICROMOTEUR • MIKROMOTOR • MIKROMOTOR
MODALITA' RECIPROCANTE (opzionale) • MODALITÉ RÉCIPROQUE (en option) • BETRIEBSART REZIPROK
(optional) • TRYB ZMIENNY (opcjonalnie)
B
Richiamo SCHERMATA PRINCIPALE.
Rappel PAGE-ÉCRAN PRINCIPALE.
Aufruf HAUPTANZEIGE.
Przywoływanie EKRANU GŁÓWNEGO.
C
Selezione modalità di funzionamento.
Sélection mode de fonctionnement.
Betriebsartwahl.
Wybór trybu funkcjonowania.
M
Selezione senso di rotazione della fresa.
Sélection du sens de rotation de la fraise.
Wahl der Umdrehungsrichtung der Fräse.
Wybór kierunku obrotów wiertła.
N
Attivazione/disattivazione segnale acustico di avvertimento.
Activation/désactivation signal acoustique d'avertissement.
Aktivierung/Deaktivierung des akustischen Warnsignals.
Włączenie/wyłączenie sygnału ostrzegawczego.
S
Rotazione fresa a coppia massima raggiunta.
Rotation fraise au couple maximal atteint.
Fräse mit erreichtem maximalem Drehmoment.
Obracanie wiertła po osiągnięciu maksymalnego
momentu obrotowego.
T
Selezione delle frese endocanalari.
Sélection des fraises endocanalaires.
Wahl der Zahnwurzelfräsen.
Wybór wierteł endodontycznych.
U
Selezione contrangoli certificati.
Sélection contre-angles certifiés.
Auswahl zertifizierte Gegenwinkel.
Wybór certyfikowanych kątnic.
LOCALIZZATORE APICALE ELETTRONICO • LOCALISATEUR D'APEX ÉLECTRONIQUE • ELEKTRONISCHER
APEX-LOKALISATOR • ELEKTRONICZNY LOKALIZATOR SZCZYTOWY
X
Impostazione distanza di attivazione del segnale acustico.
Configuration distance d'activation du signal acoustique.
Einstellung Aktivierungsabstandes des akustischen Signals.
Ustawienie odległości aktywacji sygnału dźwiękowego.
Y
Attivazione/disattivazione funzione APEX STOP.
Activation / désactivation fonction APEX STOP.
Aktivierung/Deaktivierung Funktion APEX STOP.
Włączenie/wyłączenie funkcji APEX STOP.
Z
Visualizzazione della distanza corrente della punta del file dall'apice.
Affichage de la distance actuelle de la pointe du fichier de l'apex.
Anzeige der aktuellen Entfernung vom Scheitelpunkt.
Wyświetlanie bieżącej odległości końcówki „file" wierzchołka.
IT
FR
DE
PL
•
•
•
U
T
M
B
C
X
Y
Z
N
S
13
13
Werbung
