VORWORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
INHALT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
DES MOTORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
BETRIEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Drehzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Öldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Notstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Kupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
12
ÖLQUALITÄT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Ölanalyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ÖLWECHSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
15
KÜHLSYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
IGERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
INHALT
TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
30
SONSTIGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
TELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
. . . . .18
Konservierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
KRAFTSTOFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
© Scania Industrial & Marine Engines
. . . . . . . . . . .33
. . . . . . . . .34
3