Verwandte Anleitungen für AKS aks-duoplot plus
Inhaltszusammenfassung für AKS aks-duoplot plus
- Seite 1 Antidekubitus-Weichlagerungsmatratze aks-duoplot plus aks-duoplot plus RV Gebrauchsanweisung Original Gebrauchsanweisung aks-duoplot plus aks-duoplot plus RV...
- Seite 2 (RV) INHALTSVERZEICHNIS 1 Einleitung ______________________________________________________________ 3 2 Zweckbestimmung ______________________________________________________ 4 3 Allgemeine Sicherheitshinweise ___________________________________________ 5 4 Lieferumfang ___________________________________________________________ 7 5 Produktübersicht ________________________________________________________ 8 6 Inbetriebnahme _________________________________________________________ 9 _________________________________ 10 Beziehen des Produktes mit dem inkoair® Bezug 7 Ersteinsatz _____________________________________________________________ 11 8 Anwendung ____________________________________________________________ 12 9 Zubehör/Kombination __________________________________________________ 13...
- Seite 3 (RV) Einleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der aks GmbH entschieden haben und für das damit entgegengebrachte Vertrauen. Die Schaumstoff-Weichlagerungsmatratzen aks-duoplot plus und aks-duoplot plus RV Folgenden auch Produkt genannt) wurden zur Dekubitusprophylaxe und -therapie entwickelt.
- Seite 4 (RV) Zweckbestimmung Das Produkt ist ein Medizinprodukt der Klasse I nach der Richtlinie 93/42/EWG, Anhang IX. Der bestimmungsgemäße Gebrauch des Produktes ist das Schlafen/Ruhen. Es ist dafür auf einem Pfl egebett oder einem „Standardbett“ zu platzieren (siehe Kapitel Inbetriebnahme).
- Seite 5 (RV) Allgemeine Sicherheitshinweise Erläuterung der verwendeten Symbole Zur besseren Orientierung werden in dieser Gebrauchsanweisung wichtige Informationen durch folgende Symbole gekennzeichnet: Warnung vor einer Gefahrenstelle Kennzeichnet Sicherheitshinweise, die unbedingt beachtet werden müssen und bei deren Nichtbeachtung ein unmittelbares Risiko für das Leben und die Gesundheit von Personen besteht (schwere Verletzungen und Tod).
- Seite 6 • Lassen Sie die Inbetriebnahme, die Wartung und die Reparatur des Produktes nur von geeignetem Fachpersonal durchführen. • Verwenden Sie nur original aks-Zubehör/Ersatzteile, um Gefährdungen zu vermeiden (siehe Kapitel Zubehör/Kombination). Sicherheitshinweise für den Anwender • Verwenden Sie das Produkt nur entsprechend seiner Zweckbestimmung und gemäß der Gebrauchsanweisung.
- Seite 7 (RV) • Verwenden Sie das Produkt aus hygienischen Gründen immer für denselben Patienten. • Schützen Sie das Produkt vor spitzen und scharfkantigen Gegenständen und Oberfl ächen (hierzu zählen auch Krallen oder Zähne von Haustieren). Es besteht die Gefahr der Beschädigung! •...
- Seite 8 Liegefl äche aus Reißverschluss PU-Schaumstoff Basis aus PU-Schaumstoff Abb. 5.01 - aks-duoplot plus inkoair® Matratzenhülle mit Liegefl äche aus Reißverschluss PU-Schaumstoff verstärkte Randzonen zur Basis aus verbesserten Stabilität PU-Schaumstoff beim Sitzen auf der Bettkante Abb. 5.02 - aks-duoplot plus RV Seite 8...
- Seite 9 Legen Sie das Produkt auf die Liegefl äche Ihres Bettes. Achten Sie darauf, dass der Aufdruck „aks“ und das Fußsymbol nach Oben zeigen. Der Auf- druck „aks“ ist an der Kopfseite des Bettes zu positionieren und das Fußsymbol an der Fuß- seite (Abbildung 6.01).
- Seite 10 (RV) Lassen Sie das Produkt vor der Anwendung für ca. 2 Stunden off en liegen, damit sich der Schaumstoff ausreichend entfalten und akklimatisieren kann. Sichern Sie das Produkt auf der Liegefl äche Ihres Bettes vor einem möglichen Verrutschen.
- Seite 11 Reißverschlusses von oben nach unten verläuft, d.h. Flüssigkeiten dürfen dicke Schaumstoff schicht aks-duoplot plus (RV) 10 cm nicht von oben durch den Reißverschluss in die Matratzenhülle eindringen können Abb. 6.1.01 - Schaumstoff schichten (Abbildung 6.1.02). (Bsp. aks-duoplot plus) Die inkoair®...
- Seite 12 Die Liegefl äche der Matratze besteht aus einer weicheren PU-Schaumstoff schicht mit einer Höhe von 4 cm. Die Liegefl äche ist mit der Basis verklebt. Zudem gibt es bei der aks-duoplot plus RV, im Bereich der seitlichen Liegefl äche, 11 cm breite verstärkte Randzonen. Diese bestehen aus einem festen PU-Schaumstoff und ermöglichen somit ein stabileres und sichereres Sitzen an der Bettkante.
- Seite 13 (RV) Zubehör/Kombination Als Zubehör dürfen nur original aks-Zubehörteile verwendet werden, denn nur diese sind von der aks GmbH geprüft und gewährleisten somit eine einwandfreie und sichere Funktion. Zubehör, das nicht durch die aks GmbH freigegeben wur- de, kann Gefährdungen verursachen.
- Seite 14 (RV) Reinigen Sie das Produkt regelmäßig und bei off ensichtlichen Verschmutzungen. Neben der regelmäßigen Wartung werden durch regelmäßige Reinigung lose und/ oder abgenutzte Teile erkannt. Das sichert den reibungslosen Betrieb und verlängert die Lebensdauer des Produktes. Reinigung durch den Anwender Die inkoair®...
- Seite 15 (RV) 11 Lagerung Eine Stapelhöhe von max. 10 Stück darf nicht überschritten werden. Stellen Sie sicher, dass eine Beschädigung oder dauernde Belastung während dieser Zeit ausgeschlossen ist. Bei längerer Lagerung sollte das Produkt sauber, trocken und ungefaltet in einer lichtundurchlässigen Folie gelagert werden.
- Seite 16 Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäßer Gebrauch, unsachgemäß durchgeführte Wartungsarbeiten sowie technische Änderungen und Ergänzungen (Anbauten) ohne Zustimmung der aks GmbH führen zum Erlöschen der Garantie und der Produkthaftung allgemein. Technische Änderungen im Sinne des Fortschrittes behalten wir uns vor. Die Produktbezeichnung und Seriennummer entnehmen Sie dem Typenschild (siehe Kapitel Produktkennzeichnung) auf der Außenseite des Schaumstoff...
- Seite 17 Vor einer neuen Inbetriebnahme müssen die Defekte/Beschädigungen durch das geeignete Fachpersonal repariert und/oder die zugehörigen Bauteile ausgetauscht werden. Es dürfen nur original aks-Ersatzteile und aks-Zubehörteile verwendet werden, die für dieses Produkt freigegeben sind. Ansonsten wird jegliche Gewährleistung und Produkthaftung ausgeschlossen. Sie dürfen ohne Zustimmung der aks GmbH keine technischen Änderungen und Ergänzungen vornehmen.
- Seite 18 CE-Kennzeichnung, Herstellerangaben, Kennzeichnung Unterseite) - (i.O. = in Ordnung, n.i.O. = nicht in Ordnung, n.a. = nicht anwendbar) (siehe Kapitel Produktkennzeichnung) c aks-duoplot plus c aks-duoplot plus RV Gebrauchsanweisung vorhanden, lesbar und für den Anwender erreichbar Kontrollpunkte i.O. n.i.O. n.a.
- Seite 19 (RV) Kontrollpunkte i.O. n.i.O. n.a. Gesamtbewertung Bemerkung: Datum Firma Prüfer Unterschrift Daten der Antidekubitus-Weichlagerungsmatratze Produktname Nächste Wartung/Prüfung Matratze Matratzenhülle ____________________ Prüfung durch den Anwender Der Anwender muss, unabhängig von der periodischen Prüfung durch die Fachkraft, vor jedem Gebrauch den sicheren Zustand des Produktes überprüfen. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie Zweifel an dessen Sicherheit haben.
- Seite 20 (RV) 18 Produktkennzeichnung Produktkennzeichnung Typenschild Matratze Aufdruck (seitlich) Kennzeichnung Unterseite Matratze Aufdruck (unten) Typenschild Matratzenhülle Etikett (innen) Kennzeichnung Oberseite/Kopfseite Matratzenhülle Etikett (außen) Erläuterung der Symbole Dieses Produkt entspricht den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte. Gebrauchsanweisung beachten (ISO 7000-1641)
- Seite 21 (RV) 19 Technische Daten Allgemeine Angaben zum Produkt Klassifi zierung: Medizinprodukt der Klasse I nach Anhang IX der Richtlinie 93/42/EWG zulässiges Patientengewicht: von 40 kg bis 140 kg - Umgebungstemperatur von 10°C bis 40°C - Luftfeuchte von 30 % bis 75 %...
- Seite 22 (RV) Notizen: Seite 22...
- Seite 23 (RV) Tragen Sie hier die Daten Ihres Produktes ein: Typ: c aks-duoplot plus c aks-duoplot plus RV _____________________________ SIZE c 90 x 190 x 14 cm c 90 x 200 x 14 cm c 100 x 200 x 14 cm...
- Seite 24 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung des Herausgebers gestattet. Alle Rechte, technischen Änderungen und Druckfehler vorbehalten.