Herunterladen Diese Seite drucken
bürkert 2651 Bedienungsanleitung
bürkert 2651 Bedienungsanleitung

bürkert 2651 Bedienungsanleitung

Kugelhähne aus edelstahl und messing in 2- und 3-wege-variante
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 2651:

Werbung

Type 2 651, 2654, 2654 Hygienic,
2660, TKU001/2/3
Stainless steel and brass ball valves in 2-way and 3-way design
Kugelhähne aus Edelstahl und Messing in 2- und 3-Wege-Variante
Robinets à boisseau sphérique en acier inoxydable et en laiton, modèles à 2 ou 3 voies
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für bürkert 2651

  • Seite 1 Type 2 651, 2654, 2654 Hygienic, 2660, TKU001/2/3 Stainless steel and brass ball valves in 2-way and 3-way design Kugelhähne aus Edelstahl und Messing in 2- und 3-Wege-Variante Robinets à boisseau sphérique en acier inoxydable et en laiton, modèles à 2 ou 3 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation...
  • Seite 2 We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modification techniques. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2008 - 2019 Operating Instructions 1910/07_EU-ML_00805911 / Original DE...
  • Seite 3 Typ 2651, 2654, 2654 Hygienic, 2660, TKU001/2/3 Die Bedienungsanleitung DIE BEDIENUNGSANLEITUNG DIE BEDIENUNGSANLEITUNG .......... 15 Darstellungsmittel ............15 Die Bedienungsanleitung beschreibt den gesamten Lebenszyklus des Geräts. Bewahren Sie diese Anleitung so auf, dass sie für jeden BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ...... 16 Benutzer gut zugänglich ist und jedem neuen Eigentümer des Geräts...
  • Seite 4 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VORSICHT! VERWENDUNG Warnt vor einer möglichen Gefährdung. Die Kugelhähne Typ 2651, 2654, 2654 Hygienic, 2660 und ▶ Bei Nichtbeachtung drohen mittelschwere oder leichte TKU001/2/3 (im Folgenden allgemein „Kugelhähne“) sind für den Verletzungen. Anbau an pneumatische oder elektrische Drehantriebe bestimmt.
  • Seite 5 Typ 2651, 2654, 2654 Hygienic, 2660, TKU001/2/3 Grundlegende Sicherheitshinweise GRUNDLEGENDE GEFAHR! SICHERHEITSHINWEISE Gefahr durch hohen Druck. Diese Sicherheitshinweise berücksichtigen keine Bei Eingriffen in die Anlage besteht akute Verletzungsgefahr. • Zufälligkeiten und Ereignisse, die bei Montage, Betrieb und ▶ Schalten Sie den Druck ab und entlüften Sie die Leitungen, Wartung der Geräte auftreten können.
  • Seite 6 Gewährleistung Voraussetzung für die Gewährleistung ist der bestimmungs- gemäße Gebrauch des Geräts unter Beachtung der spezifizierten Einsatzbedingungen. Informationen im Internet Bedienungsanleitungen und Datenblätter zum Typ 2651, 2654, 2654 Hygienic, 2660 und TKU001/2/3 finden Sie im Internet unter: www.buerkert.de deutsch...
  • Seite 7 Typ 2651, 2654, 2654 Hygienic, 2660, TKU001/2/3 Technische Daten TECHNISCHE DATEN Druck/Temperatur-Diagramme: Zulässige Temperaturen Ventilgehäuse –10...+200 °C aus Edelstahl (siehe Druck/Temperatur-Diagramm) 1/4“, 3/8“, 1/2“, 3/4“, 1“, 1 1/4“ Ventilgehäuse –20...+150 °C aus Messing (siehe Druck/Temperatur-Diagramm) Die Temperaturgrenzwerte der Antriebe fallen in der 1 1/2“, 2“, 2 1/2“...
  • Seite 8 Kugelhahn mit PTFE-Sitzdichtung: Kugelhahn mit edelstahlverstärkter PTFE-Sitzdichtung: Druck [bar] Druck [bar] 12-13 2,5 bar Temperatur [°C] Temperatur [°C] Bild 3: Druck/Temperatur-Diagramm Ventilgehäuse aus Edelstahl (Typen 2654 Hygienic) Bild 2: Druck/Temperatur-Diagramm Ventilgehäuse aus Edelstahl (Typen 2651, 2654, 2654 Hygienic, TKU001/2/3) deutsch...
  • Seite 9 Typ 2651, 2654, 2654 Hygienic, 2660, TKU001/2/3 Installation INSTALLATION Kugelhahn mit Schweißanschluss ACHTUNG! GEFAHR! Um die Beschädigung des Kugelhahns und der enthaltenen Verletzungsgefahr durch hohen Druck in der Anlage. Dichtung zu vermeiden, den Kugelhahn vor dem Schweißen Bei Eingriffen in die Anlage besteht akute Verletzungsgefahr.
  • Seite 10 Typ 2651, 2654, 2654 Hygienic, 2660, TKU001/2/3 Bedienung und Funktionen BEDIENUNG UND FUNKTIONEN ACHTUNG! Wenn die Dichtungen beim Schweißen einer höheren WARNUNG! Temperatur als die Maximaltemperatur ausgesetzt waren, müssen alle Dichtungen durch neue ersetzt werden. Gefahr durch unsachgemäße Bedienung. Nicht sachgemäße Bedienung kann zu Verletzungen sowie Schäden am Gerät und seiner Umgebung führen.
  • Seite 11 Typ 2651, 2654, 2654 Hygienic, 2660, TKU001/2/3 Ersatzteile Schaltstellungen ERSATZTEILE Die Kugelhähne werden in 2- oder 3-Wege-Variante angeboten. VORSICHT! Die 3-Wege-Variante steht mit folgenden Schaltstellungen zur Verletzungsgefahr, Sachschäden durch falsche Teile! Verfügung: Falsches Zubehör und ungeeignete Ersatzteile können Ver- Kugelbohrung letzungen und Schäden am Gerät und dessen Umgebung...
  • Seite 12 Typ 2651, 2654, 2654 Hygienic, 2660, TKU001/2/3 Wartung WARTUNG Typ 2654 Typ 2654 Typ 2654 PTFE Hygienic Hygienic TKU001 Die Kugelhähne sind bei Betrieb entsprechend den in dieser Dichtung PTFE-FDA PTFE-FDA - 3tlg Anleitung angegebenen Anweisungen wartungsfreundlich. Größe Dichtung (edel-...
  • Seite 13 Typ 2651, 2654, 2654 Hygienic, 2660, TKU001/2/3 Wartung 10.1.1 Austausch der Kugeldichtung bzw. → Schaltwellendichtung und Packung entnehmen und ersetzen. Gehäusedichtung → O-Ring von der Schaltwelle schneiden und ersetzen. → Druckring ersetzen. → Kugelhahn in geöffnete Stellung bringen. → Schaltwelle von innen einsetzen.
  • Seite 14 Typ 2651, 2654, 2654 Hygienic, 2660, TKU001/2/3 Transport, Lagerung, Entsorgung TRANSPORT, LAGERUNG, ENTSORGUNG HINWEIS! Transportschäden! Unzureichend geschützte Geräte können durch den Transport beschädigt werden. ▶ Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in einer stoßfesten Verpackung transportieren. ▶ Eine Über- bzw. Unterschreitung der zulässigen Lagertempe- ratur vermeiden.
  • Seite 15 www.burkert.com...

Diese Anleitung auch für:

26542654 hygienic2660Tku001Tku002Tku003