Werbung
ATICS-BP-2-...-SET, ATICS-
Inbetriebnahme
Zerstörungsgefahr durch falschen Anschluss
Vor der Inbetriebnahme den ordnungsgemäßen An-
schluss des Geräts prüfen.
VORSICHT
Insbesondere auf Polung der Leitungen achten.
Kurzschlussgefahr
Der Bypass-Schalter ATICS-BP-... darf nur betätigt
werden wenn:
WARNUNG
1. ATICS® auf Schaltposition „I" steht und
2. die grüne Leuchte „Freigabe Bypass" leuchtet.
Schalten Sie den Bypass-Schalter immer zügig von
Position „I" über „I+II" auf Position „II", ebenso von „II"
über „I+II" nach „I" zurück. Nie auf Schaltposition
„I+II" stehen bleiben!
Ein Schild mit diesem Hinweis muss in der Nähe des
Bypass-Schalters angebracht sein.
1. Bypass-Schalter ATICS-BP-... in Schaltposition „I" bzw. „Nor-
mal" schalten.
2. Netzspannung einschalten.
3. Im „Einstellmenü 6: Dig. Eingang" muss eingestellt sein:
– 1. Funktion: Bypass
– 2. Ansprechwert: 0V
– 3. T(on) Ansprechverzögerung: 100 ms
– 4. T(off) Rückfallverzögerung: 100 ms
4. Das Umschaltgerät ATICS® auf Leitung 2 schalten. Die grüne
Leuchte „Freigabe Bypass" darf in dieser Schaltposition nicht
leuchten. Die rote Leuchte muss leuchten.
5. Die Klarsichtabdeckung des Umschaltgeräts ATICS® öffnen
und mit Sechskantschlüssel auf Position „0" schalten. Die
grüne Leuchte „Freigabe Bypass" darf auch in dieser Schaltpo-
sition nicht leuchten. Die Klarsichtabdeckung des Umschalt-
geräts ATICS® wieder schließen.
6. Das Umschaltgerät ATICS® auf Leitung 1 schalten. Die grüne
Leuchte „Freigabe Bypass" muss in dieser Schaltposition
leuchten. Falls nicht: Ursache suchen und beseitigen.
7. Nur wenn die grüne Leuchte „Freigabe Bypass" leuchtet:
Bypass-Schalter ATICS-BP-... in Schaltposition „II" bzw.
„Bypass" schalten. Das Umschaltgerät ATICS® muss die Mel-
dung „Handbetrieb" anzeigen.
8. Bypass-Schalter ATICS-BP-... zurück in Schaltposition
„I" (Normal) schalten.
Bedienung
Bedienungshandbuch des Umschaltgeräts ATICS® beachten, ins-
besondere die Hinweise in folgenden Kapiteln:
Betrieb mit Bypass-Schalter
•
ATICS® austauschen
•
8
Commissioning
Risk of destruction if connected incorrect
Prior to commissioning ensure that the device is
properly connected.
CAUTION
In particular, be sure to observe the correct polarity of
the connecting wires.
Risk of short-circuit
The ATICS-BP-... bypass switch may only be operat-
ed when
WARNING
1. The ATICS® is in switch position "I" and
2. the "Enable bypass" indicator lights up green.
Always change the switch position of the
bypass switch quickly from position "I" via "I+II" to
position "II"; and also from position "II" via "I+II" to
position "I". Never remain in switch position "I+II"!
A warning sign with such a reference is to be placed
in the vicinity of the bypass switch.
1. Set the ATICS-BP-... bypass switch to position "I" resp. to
"Normal" position.
2. Switch the mains voltage on.
3. The following settings are to be set in the "Settings menu 6:
Digital Input":
– 1. Mode: Bypass
– 2. Resp. value: 0V
– 3. T(on) Response delay: 100 ms
– 4. T(off) Delay on release: 100 ms
4. Switch the ATICS® to Line 2. The green "Enable Bypass" indica-
tor light must not light up in this switch position. The red indi-
cator light must light.
5. Open the transparent cover of the ATICS® and use an Allen key
to switch to position "0". Also in this switch position, the green
"Enable Bypass" indicator light must not light. Then close the
transparent cover of the ATICS® transfer switching device.
6. Switch the ATICS® to Line 1. The green "Enable Bypass" indica-
tor must light in this switch position. If not: Identify the cause
and eliminate the error.
7. Only when the "Enable Bypass" indicator lights up green: Set
the ATICS-BP-... bypass switch to position "II" resp. to "Bypass"
position. The ATICS® transfer switching device must display
the message "Manual mode".
8. Reset the ATICS-BP-... bypass switch to position
"I" (Normal).
Operation
Refer to the instructions in the operating manual of the ATICS® trans-
fer switching device, in particular consider the following chapters:
Operation with the bypass switch
•
Replace the ATICS®
•
ATICS-BP-SET_D00162_00_M_DEEN/04.2017
Werbung
