Wartungsarbeiten / Lavori Di Manutenzione /Opérations De Maintenance - OERTLI LINH 26TE Gebrauchsanweisung

OERTLI LINH 26TE
6 Wartungsarbeiten / Lavori di manutenzione /Opérations
de maintenance
Betreiber: Name:
Gestore: Nome:
Opérateur Nom
Anschrift:
Indirizzo
Adresse
Telefonnummer:
Numero telefonico:
Numéro de téléphone
Kältekreis: Kältemittelart:
Circuito frigorifero: Tipo di liquido refrigerante:
Circuit réfrigérant Fluide frigorigène
Füllmenge in kg:
Quantità in kg:
Quantité de remplissage en kg
Hermetisch geschlossen:
Chiuso ermeticamente:
Hermétiquement fermé
Folgende Wartungsarbeiten und Dichtheitsprüfungen gemäß Verordnung (EG) Nr. 842/2006 wurden durchgeführt:
Sono stati eseguiti i seguenti lavori di manutenzione e le prove di tenuta ai sensi della direttiva (CE) n. 842/2006:
Les opérations de maintenance et les contrôles d'étanchéité suivants ont été effectués selon la directive n° 8422006CE:
Datum entnommen / aufgefüllt
Data prelievo/riempimento
Date prélevé / rempli
A-XIV
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
ja nein
sì no
oui non
Name der Fachfirma:
Nome della ditta specializzata:
Nom de l'entreprise spécialisée
452160.66.63 · FD 9401
Unterschrift des Prüfers
Firma dell'addetto al controllo
Signature de l'agent de contrôle