Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
OERTLI OEcaPac OTWH 200EV Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. OERTLI Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. OEcaPac OTWH 200EV
  6. Bedienungsanleitung

OERTLI OEcaPac OTWH 200EV Bedienungsanleitung

Trinkwasser-wärmepumpe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für OEcaPac OTWH 200EV:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OEcaPac
Trinkwasser-Wärmepumpe
OTWH 200EV
7609527-01
Bedienungs-
Anleitung
Deutschland
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für OERTLI OEcaPac OTWH 200EV

Inhaltszusammenfassung für OERTLI OEcaPac OTWH 200EV

  • Seite 1 Deutschland OEcaPac Trinkwasser-Wärmepumpe OTWH 200EV Bedienungs- Anleitung 7609527-01...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen ..........4 Sicherheitshinweise ..........4 1.1.1 Anlage ..............4 1.1.2 Hydraulische Anschlüsse ........4 1.1.3 Elektrische Anschlüsse ...........5 1.1.4 Website ..............5 1.1.5 Sonstiges ..............6 Empfehlungen ............6 Verantwortlichkeiten ..........7 1.3.1 Pflichten des Herstellers .........7 1.3.2 Pflichten des Installateurs ........7 1.3.3 Pflichten des Benutzers ..........7 Sicherheitsdatenblatt: Kältemittel R-134a ..8 1.4.1 Bezeichnung des Stoffes oder der...
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis 4.2.2 Beschreibung des Displays ........14 4.2.3 Navigation in den Menüs ........15 Bedienung des Gerätes ................17 Inbetriebnahme des Gerätes ......17 5.1.1 Erstmalige Inbetriebnahme ........17 5.1.2 Gerätepaarung des Bedienmoduls und des Speichers ..............17 Anzeige der gemessenen Werte ......18 5.2.1 Menü der Messungen ...........18 5.2.2 Zähler ..............19 Einstellung der gewünschten Anzahl der Bäder...
  • Seite 4 Garantie .....................33 Allgemeine Angaben ..........33 Garantiebedingungen .........33 03/06/2014 - 7609527-01...

  • Seite 5: Sicherheitsvorschriften Und Empfehlungen

    OTWH 200EV 1. Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Sicherheitshinweise WARNUNG Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahr- ung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren...

  • Seite 6: Elektrische Anschlüsse

    1. Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen OTWH 200EV 4 Der (nicht mitgelieferte) Druckminderer ist notwendig, wenn der Zulaufdruck 80 % des Kalibrierdrucks des Ventils oder der Sicherheitsgruppe übersteigt, das bzw. die vor dem Gerät montiert ist. 4 Da aus dem Überlaufrohr der Druckbegrenzungsvorrichtung Wasser abfließen kann, muss das Überlaufrohr frei gehalten werden.

  • Seite 7: Sonstiges

    OTWH 200EV 1. Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen 1.1.5. Sonstiges GEFAHR Bei Austreten von Rauch oder Kältemittel: Keine offene Flamme verwenden, nicht rauchen, keine elektrischen Kontakte oder Schalter betätigen (Klingel, Licht, Motor, Lift usw.). Fenster öffnen. Gerät ausschalten. Das austretende Kältemittel nicht berühren. Gefahr durch Erfrierungen.

  • Seite 8: Verantwortlichkeiten

    1. Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen OTWH 200EV Verantwortlichkeiten 1.3.1. Pflichten des Herstellers Unsere Produkte werden unter Einhaltung der Anforderungen der verschiedenen europäischen geltenden Richtlinien hergestellt. Aus diesem Grund werden sie mit dem [-Kennzeichen und sämtlichen erforderlichen Dokumenten geliefert. Technische Änderungen vorbehalten. Wir können in folgenden Fällen als Hersteller nicht haftbar gemacht werden: 4 Nichteinhalten der Gebrauchsanweisungen für das Gerät.

  • Seite 9: Sicherheitsdatenblatt: Kältemittel R-134A

    OTWH 200EV 1. Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Sicherheitsdatenblatt: Kältemittel R-134a 1.4.1. Bezeichnung des Stoffes oder der Zubereitung 4 Name des Kältemittels: R-134a 4 Notrufnummer 24h / Tag: +49 (0) 761 119 240 1.4.2. Identifizierung der Gefahren 4 Schädliche Auswirkungen auf die Gesundheit: - Die Dämpfe sind schwerer als Luft und können zu Erstickungen aufgrund der Reduktion der Sauerstoffkonzentration führen.

  • Seite 10: Maßnahmen Zur Brandbekämpfung

    1. Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen OTWH 200EV 1.4.5. Maßnahmen zur Brandbekämpfung 4 Geeignete Löschmittel: Alle Löschmittel sind verwendbar. 4 Ungeeignete Löschmittel: Keins, soweit uns bekannt. Bei Bränden in Wohngebieten geeignete Löschmittel verwenden. 4 Spezifische Gefahren: - Druckerhöhung. In Anwesenheit von Luft kann sich unter bestimmten Temperatur- und Druckbedingungen eine entflammbare Mischung bilden - Bei Wärmeeinwirkung Freisetzung giftiger und korrosiver...

  • Seite 11: Hinweise Zur Abfallentsorgung

    OTWH 200EV 1. Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen 4 Industrielle Hygiene: Am Arbeitsort nicht trinken, essen oder rauchen. 1.4.9. Hinweise zur Abfallentsorgung 4 Produktabfälle: Hersteller oder Lieferant konsultieren, um Informationen über Wiederverwertung oder Recycling zu erhalten. 4 Entsorgung verschmutzter Behälter: Wiederverwenden oder nach Dekontamination recyceln.

  • Seite 12: Hinweise Zu Dieser Anleitung

    2. Hinweise zu dieser Anleitung OTWH 200EV Hinweise zu dieser Anleitung Benutzte Symbole In dieser Anleitung werden verschiedene Gefahrenstufen verwendet, um die Aufmerksamkeit auf besondere Hinweise zu lenken. Wir möchten damit die Sicherheit des Benutzers garantieren, helfen jedes Problem zu vermeiden und die korrekte Funktion des Gerätes sicherstellen.

  • Seite 13: Technische Daten

    OTWH 200EV 3. Technische Daten Technische Daten Zertifizierungen 3.1.1. Elektro-Konformität / CE-Kennzeichnung Das vorhandene Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender europäischer Richtlinien und Normen überein: 4 2006/95/EG Richtlinie für Schwachstrom Betroffene Normen: EN 60.335-1, EN 60335-2-21, EN 60335-2-40 4 2004/108/EG Richtlinie des Rates über die elektromagnetische Verträglichkeit (BMPT) Betroffene Norm: EN 61000-6-3 / EN 61000-6-1 Technische Daten...

  • Seite 14: Beschreibung

    4. Beschreibung OTWH 200EV Beschreibung Funktionsprinzip Die Trinkwasser-Wärmepumpe fasst die Funktionen Warmwasserspeicher und kontrollierte mechanische Lüftung zusammen. Die in der Raumluft enthaltene Wärme wird für die Warmwasserbereitung genutzt. Der Kältekreis ist ein geschlossenes System, in dem das Kältemittel R-134a die Funktion eines Energieübertragers ausübt. Die Wärme der angesaugten Luft wird im Rippenwärmetauscher bei einer niedrigen Verdunstungstemperatur an das Kältemittel abgegeben.

  • Seite 15: Beschreibung Des Displays

    OTWH 200EV 4. Beschreibung 4.2.2. Beschreibung des Displays Verfügbare Trinkwarmwassermenge (Je nach eingestelltem Sollwert) Einstellung der Parameter Alarm °C Gebläse arbeitet Funkübertragung aktiviert (( )) MODE MENU Programmierung oder Aktuell aktives Zeitprogramm Anzeige des Datums (Tag:Monat) oder der Uhrzeit 88[8 (Stunden:Minuten), je nach ausgewähltem Menü...

  • Seite 16: Navigation In Den Menüs

    4. Beschreibung OTWH 200EV n Anzeige des verfügbaren Wasservolumens Während der Trinkwarmwasserproduktion zeigt das Display die Anzahl der verfügbaren Bäder und den Füllstand des Behälters (verfügbare Trinkwassermenge) an. 4 Die Zahl der Bäder errechnet sich ausgehend von einer Trinkwarmwassertemperatur von 40 °C. 4 Das Füllen des Behälters erfolgt je nach Temperatursollwert.
  • Seite 17 OTWH 200EV 4. Beschreibung Menü aufrufen Menü Beschreibung Siehe Kapitel ¼Siehe Installations- und Wartungsanleitung Installateur-Einstellungen 7x ) Co dE ¼Siehe Installations- und Wartungsanleitung Revision des Filters 8x ) SErV Test Reichweite der Funkverbindung Menü ist nur im Funkbetrieb verfügbar 9x ) TSHF ¼Siehe Installations- und Wartungsanleitung 03/06/2014 - 7609527-01...

  • Seite 18: Bedienung Des Gerätes

    5. Bedienung des Gerätes OTWH 200EV Bedienung des Gerätes Inbetriebnahme des Gerätes 5.1.1. Erstmalige Inbetriebnahme ACHTUNG Die Erstinbetriebnahme darf nur durch zugelassenes Fachpersonal erfolgen. Die Vorgänge zur Inbetriebnahme in folgender Reihenfolge vornehmen: 1. Ans Stromnetz anschließen. 2. Sicherstellen, dass kein Fehlercode und keine Meldung auf dem Display erscheint.

  • Seite 19: Erzwingen Einer Gerätepaarung Vom Bedienmodul Aus

    OTWH 200EV 5. Bedienung des Gerätes ¼Siehe unten. n Erzwingen einer Gerätepaarung vom Bedienmodul aus 1. Gleichzeitig die Tasten ( und MODE ( B ) drücken. Das Menü Pair SEt wird angezeigt. 2. Die Taste MODE ( B ) drücken, um die Gerätepaarung zu beginnen.

  • Seite 20: Nullstellung Der Zähler

    5. Bedienung des Gerätes OTWH 200EV 5.2.2. Zähler n Anzeige der Zähler 1. Ein Mal die Taste MENU drücken. Das Menü SEtP 1 wird angezeigt. 2. 4 mal die Taste ) drücken. Das Menü Co un 5 wird angezeigt. 3. Die Taste MODE B drücken, um den Zählermodus aufzurufen. Die Zählernummer wird auf der rechten Seite des Displays angezeigt.

  • Seite 21: Einstellung Der Gewünschten Anzahl Der Bäder Des Warmwassererwärmers

    OTWH 200EV 5. Bedienung des Gerätes 4. Die Tasten ( und ) verwenden, um Coun rSt anzuzeigen. MODE MENU C003210-C 5. Die Taste V drücken, um alle Zähler auf Null zu stellen. 6. Mit der Taste MODE B bestätigen. 7. Um zur Hauptanzeige zurückzukehren, die Taste MENU drücken. MODE MENU C004187-B...

  • Seite 22: Die Einstellungen Ändern

    5. Bedienung des Gerätes OTWH 200EV 3. - Um an allen Wochentagen eine Reihe identischer Bade zu erhalten, die Taste MODE B drücken. - Um je nach Wochentag eine Reihe unterschiedlicher Bade zu erhalten, die Tasten ( und ) drücken, um den Tag auszuwählen, für den das Programm geändert werden muss.

  • Seite 23: Programmieren Einer Längeren Abwesenheit (Ferien)

    OTWH 200EV 5. Bedienung des Gerätes 5.4.2. Programmieren einer längeren Abwesenheit (Ferien) 1. 4 mal die Taste MODE drücken. Symbol > C erscheint. MODE MENU C003410-C 2. Mit den Tasten ( und ) die Anzahl der Ferientage programmieren. Während dieses Zeitraums ist die WW-Produktion ausgeschaltet.

  • Seite 24: Automatisches Umschalten Auf Sommerzeit

    5. Bedienung des Gerätes OTWH 200EV 8. Auf dieselbe Weise Tag, Monat und Jahr einstellen. 9. Mit der Taste MODE B bestätigen. 10.Zum Verlassen dieses Menüs die Taste MODE B drücken. 11.Um zur Hauptanzeige zurückzukehren, die Taste MENU drücken. MODE MENU C003207-C n Automatisches Umschalten auf Sommerzeit...

  • Seite 25: Die Parameter Der Trinkwarmwasserproduktion Ändern

    OTWH 200EV 5. Bedienung des Gerätes 5. Taste MODE B drücken. Die Uhrzeit b1 blinkt. 6. Die neue Uhrzeit des Beginns mit den Tasten ( und ) einstellen. 7. Mit der Taste MODE B bestätigen. Die Uhrzeit des Endes der Periode ( E2 ) wird angezeigt.

  • Seite 26: Anzeigekontrast Verändern

    5. Bedienung des Gerätes OTWH 200EV 4. Mit den Tasten ( und ) kann zu anderen Parametern gewechselt werden. 5. Zum Ändern eines Parameters die Taste MODE B drücken. 6. Den gewünschten Wert mit den Tasten ( oder ) einstellen. 7.

  • Seite 27: Frostschutzfunktion

    OTWH 200EV 5. Bedienung des Gerätes Frostschutzfunktion Bei längerer Abwesenheit (Ferien) die entsprechende Zahl von Tagen programmieren. Die Wassertemperatur im Behälter wird auf 10 °C gehalten. ¼Siehe Kapitel "Programmieren einer längeren Abwesenheit (Ferien)", Seite 22 03/06/2014 - 7609527-01...

  • Seite 28: Überprüfung Und Wartung

    6. Überprüfung und Wartung OTWH 200EV Überprüfung und Wartung Allgemeine Hinweise ACHTUNG Installation und Wartung des Gerätes müssen von zugelassenem Fachpersonal unter Einhaltung der geltenden Richtlinien und Normen ausgeführt werden. Die Wartungsarbeiten sind aus folgenden Gründen erforderlich: 4 Um eine optimale Leistung zu gewährleisten 4 Um die Lebensdauer des Materials zu verlängern 4 Um langfristig den bestmöglichen Komfort zu erhalten.

  • Seite 29: Bei Störungen

    OTWH 200EV 7. Bei Störungen Bei Störungen Fehlermeldungen 7.1.1. Blockierung (Code des Typs bXX oder FIl) Im Fall einer Störung zeigt das Schaltfeld eine Meldung mit seinem Code an. 1. Notieren Sie den angezeigten Code. Der Code ist für die korrekte und schnelle Diagnose der Störungsart und für eine eventuelle technische Unterstützung wichtig.
  • Seite 30 7. Bei Störungen OTWH 200EV Artikel Beschreibung Überprüfung/Lösung Alarm des Druckwächters für zu niedrigen Druck. Kontakt mit dem Wartungstechniker des Gerätes Bemerkung: Die WW-Produktion wird durch die aufnehmen. Zusatzheizung gewährleistet, wenn die Zusatzheizung freigegeben ist. Die Raumtemperatur ist unter 5 °C. Der Verdichter gewährleistet die WW-Produktion, Bemerkung: Die WW-Produktion wird durch die sobald die Raumtemperatur über 5 °C steigt.

  • Seite 31: Sperrung (Code Des Typs Exx)

    OTWH 200EV 7. Bei Störungen 7.1.2. Sperrung (Code des Typs EXX) 1. Im Display wird angezeigt: - Das Symbol (!) - Das Symbol - Der Störungscode (zum Beispiel E02 ). 2. Nach Beheben der Störung 2 Sekunden auf die Taste drücken.

  • Seite 32: Anzeige Der Fehler Err

    7. Bei Störungen OTWH 200EV 1. Ein Mal die Taste MENU drücken. Das Menü SEtP 1 wird angezeigt. 2. 6 mal die Taste ) drücken. Das Menü Er bL 7 wird angezeigt. MODE MENU C003203-E 3. Taste MODE B drücken, um in das Menü zu gelangen. Menü...

  • Seite 33: Nullstellung Des Protokolls Der Fehler Und Blockaden

    OTWH 200EV 7. Bei Störungen 7.2.3. Nullstellung des Protokolls der Fehler und Blockaden 1. Wenn das Menü Er bL angezeigt wird, die Taste MODE B drücken. 2. Das Protokoll der Fehler und Blockaden ist gelöscht. MODE MENU C004191-A 03/06/2014 - 7609527-01...

  • Seite 34: Allgemeine Angaben

    8. Garantie OTWH 200EV Garantie Allgemeine Angaben Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Gerätes und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir weisen Sie darauf hin, dass die ursprünglichen Eigenschaften Ihres Gerätes bei regelmäßiger Kontrolle und Wartung besser gewährleistet werden können. Ihr Installateur und unser Kundendienstnetz steht Ihnen selbstverständlich weiterhin zu Diensten.
  • Seite 35 OTWH 200EV 8. Garantie 03/06/2014 - 7609527-01...
  • Seite 36 8. Garantie OTWH 200EV 03/06/2014 - 7609527-01...
  • Seite 37 REMEHA MAMPAEY NV/SA Koralenhoeve 10 B-2160 WOMMELGEM +32 (0)3 230 71 06 +32 (0)3 230 11 53 info@remeha-mampaey.be © Impressum Alle technischen Daten im vorliegenden Dokument sowie die Zeichnungen und Schaltpläne verbleiben in unserem alleinigen Eigentum und dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht reproduziert werden.

Inhaltsverzeichnis