Werbung
Deutsch (DE) Serviceanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments.
INHALTSVERZEICHNIS
1.
Verwendete Symbole
2.
Produktidentifikation
2.1
Typenschild, TP Serie 400
2.2
Typenschlüssel
3.
Anheben der Pumpe
4.
Anzugsmomente und Schmiermittel/Schraubensi-
cherungsmittel
5.
Werkzeug für Servicearbeiten
6.
Zerlegen und Zusammenbauen
6.1
Allgemeines
7.
TP 65 bis TP 300
7.1
Demontieren des Pumpengehäuses und Laufrads
7.2
Ausbauen der Gleitringdichtung (10 bar Ausführung)
7.3
Ausbauen der Gleitringdichtung (25 bar Ausführung)
7.4
Abbauen des Pumpenkopfs mit dem Wellenabdich-
tungsgehäuse
7.5
Demontieren der Motorlaterne, der Pumpenwelle und
der Kupplung
7.6
Ausbauen des stationären Gegenrings
7.7
Einbauen der Gleitringdichtungsaufnahme
7.8
Montieren der Kupplung, der Pumpenwelle und der
Motorlaterne
7.9
Montieren des Pumpenkopfs mit dem Wellenabdich-
tungsgehäuse
7.10 Montieren der Gleitringdichtung (10 bar Ausführung)
7.11 Montieren der Gleitringdichtung (25 bar Ausführung)
7.12 Montieren des Laufrads und des Pumpengehäuses
8.
TP 400
8.1
Demontieren des Pumpengehäuses und Laufrads
8.2
Abbauen der Motorlaterne
8.3
Ausbauen der Gleitringdichtung
8.4
Demontieren der Motorlaterne, der Pumpenwelle und
der Kupplung
8.5
Montieren der Kupplung, der Pumpenwelle und der
Motorlaterne
8.6
Einbauen der Gleitringdichtung
8.7
Montieren des Pumpenkopfs
8.8
Einstellen der Gleitringdichtung
8.9
Montieren des Laufrads und des Pumpengehäuses
9.
Schnittzeichnungen
9.1
TP 100 - TP 200, 10 bar Ausführung
9.2
TP 250, 10 bar Ausführung
9.3
TP 65 - TP 300, 25 bar Ausführung
9.4
TP 400, 25 bar Ausführung
Warnung
Vor der Durchführung von Reparaturarbeiten ist
die vorliegende Serviceanleitung sorgfältig
durchzulesen. Die Installation und die Reparatur-
arbeiten müssen nach den örtlichen Vorschriften
und den Regeln der Technik erfolgen.
Die in der Betriebsanleitung für dieses Produkt
stehenden Sicherheitsvorschriften sind ebenfalls
zu beachten.
2
1. Verwendete Symbole
Warnung
Seite
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise
kann zu Personenschäden führen.
2
2
Hinweise oder Anweisungen, die die Arbeit
2
Hinweis
erleichtern und einen sicheren Betrieb gewähr-
3
leisten.
3
2. Produktidentifikation
4
2.1 Typenschild, TP Serie 400
5
7
1
2
7
7
7
7
TP 150-430/4-A-F-A-DBUE
TP 150-430/4-A-F-A-DBUE
7
A 96105560-P2-0315-0001
A 96105560-P2-0315-0001
250
250
7
8
25/150
25/150
MADE IN HUNGARY
MADE IN HUNGARY
7
8
8
8
Typenschild einer TP-Pumpe mit Druckflansch ∅150
Abb. 1
8
8
Pos.
Beschreibung
8
8
1
Typenbezeichnung
8
2
Modell
8
3
Produktnummer
8
4
Herstellungsort
9
5
Produktionsjahr und -woche
9
6
Seriennummer
7
Max. zul. Druck und max. zul. Temperatur
9
9
8
Nennförderstrom
9
9
Förderhöhe bei Nennförderstrom
9
10
Drehzahl
10
11
Ursprungsland
11
11
12
13
14
3 4
5
6
1475
1475
36
36
7
9
11
10
Werbung
