Ryobi EMS190DCL Übersetzung Der Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EMS190DCL
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ryobi EMS190DCL
Inhaltszusammenfassung für Ryobi EMS190DCL
-
Seite 9: Allgemeine Sicherheitswarnungen
Deutsch ■ Das Stromkabel nicht überstrapazieren. Ziehen Sie ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN niemals am Kabel und den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, und scharfen Kanten. WARNUNG ■ Sichern Sie das Werkstück. Benutzen Sie wenn Bei der Verwendung elektrischer Werkzeuge sollten möglich Klemmen oder einen Schraubstock um das immer einige grundlegende Sicherheitsvorkehrungen... -
Seite 10: Besondere Sicherheitsvorschriften
Deutsch eine Gefahr von Körperverletzungen bedeuten. ■ ordnungsgemäß geschärfte Sägeblätter verwenden. Die auf dem Sägeblatt angegebene ■ Lassen Sie Ihr Werkzeug von einer qualifizierten Höchstdrehzahl ist einzuhalten. Person reparieren. Dieses Elektrowerkzeug erfüllt die entsprechenden Sicherheitsregeln. Reparaturen sollten ■ Nur die beigelegten und in der Bedienungsanleitung nur von qualifizierten Personen mit Originalersatzteilen abgebildeten Flansche zum Befestigen des Sägeblattes durchgeführt werden, sonst können beträchtliche... -
Seite 11: Umweltschutz
Deutsch und erlauben Sie Kindern nicht, den Laser zu benutzen. ■ Versuchen Sie nicht den Laser selber zu reparieren. Tragen Sie immer Augenschutz! ■ Versuchen Sie nicht, irgendein Teil des Lasergerätes selber zu wechseln. ■ Alle Reparaturen dürfen nur von dem Hersteller des Lasers oder einem autorisierten Kundendienst Tragen Sie immer Augenschutz! durchgeführt werden. -
Seite 12: Wartung Und Pflege
Bürsten, von einem autorisierten Kundendienst durchgeführt werden. ■ Fehler der Maschine, einschließlich Schutzabdeckungen oder Sägeblätter, sollten sofort nach der Entdeckung gemeldet werden. WARNUNG Für eine höhere Sicherheit und Zuverlässigkeit müssen alle Reparaturen von einem autorisierten Ryobi- Kundendienst durchgeführt werden.