Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ryobi ETMS-1426 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ryobi Anleitungen
  4. Sägen
  5. ETMS-1426
  6. Bedienungsanleitung

Ryobi ETMS-1426 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ETMS-1426
SCIE À ONGLET AVEC TABLE SUPÉRIEURE
F
TABLE TOP MITRE SAW
GB
GEHRUNGSSÄGE MIT OBEREM TISCH
D
E
SIERRA INGLETADORA CON MESA SUPERIOR
I
TRONCATRICE CON PIANO SUPERIORE
P
SERRA CIRCULAR ANGULAR COM MESA SUPERIOR
NL
VERSTEKZAAGMACHINE MET BOVENTAFEL
S
GERINGSSÅG MED ÖVRE BORD
DK
GERINGSSAV MED OVERBORD
GJÆRSAG MED ØVRE BORD
N
PÖYTÄLEVYLLINEN KULMAUSSAHA
FIN
GR
ΦΑΛΤΣΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕ ΑΝΩ ΠΛΑΚΑ
HU
GÉRVÁGÓ FŰRÉSZGÉP KÖRFŰRÉSSZEL
CZ
POKOSOVÁ PILA S HORNÍM STOLEM
RU
íéêñéÇéóçÄü èàãÄ ë ÇÖêïçàå ëíéãéå
RO
FERĂSTRĂU DE TĂIERE ÎN UNGHI CU MASĂ SUPERIOARĂ
PL
PILARKA UKOŚNA Z GÓRNYM STOŁEM
®
USER'S MANUAL
MANUAL DE UTILIZACIÓN
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
NÁVOD K OBSLUZE
êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà 107
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1
9
16
24
32
40
48
56
63
70
77
84
92
100
114
122
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ryobi ETMS-1426

Inhaltszusammenfassung für Ryobi ETMS-1426

  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 2...
  • Seite 3 3 - 5mm...
  • Seite 4 Fig. 14...
  • Seite 5 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19...
  • Seite 6 Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine.

  • Seite 22: Sicherheitsvorschriften

    Deutsch Wenn Sie diese Säge in der Tischsäge-Position ■ SICHERHEITSVORSCHRIFTEN verwenden, verhindert der Ein-/Aus-Schalter (4) das versehentliche Wiedereinschalten der Säge, Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch wenn Sie deren Netzstecker erneut verbinden oder und nehmen Sie die darin enthaltenen Informationen zur nach einer Stromunterbrechung.

  • Seite 23: Bedienungsanleitung

    Deutsch Überprüfen Sie den Zustand des Stromkabels. ■ SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Verwenden Sie niemals ein defektes oder beschädigtes Kabel. Um die Verletzungsgefahren zu verhindern, die durch ■ Sorgen Sie dafür, dass der Arbeitsbereich stets ■ die Abfuhr von Sägemehl und Späne verursacht sauber und frei von Holzabfällen und unnützen werden, schließen Sie Ihre Säge immer an eine Gegenständen ist.
  • Seite 24 Bevor Sie Ihren Arbeitsbereich verlassen, schalten ■ beschädigtes Teil durch einen qualifizierten Techniker Sie stets den Motor aus und ziehen Sie den in einem autorisierten Ryobi-Kundendienst repariert Netzstecker der Säge ab. oder ausgetauscht werden. Die elektrischen Installationen, die Reparaturen und ■...

  • Seite 25: Beschreibung

    Deutsch Unterer Tisch 475 x 150 mm SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Schnittleistung Gehrung x Schräge: Seien Sie äußerst wachsam, wenn Sie mit dem ■ 0° x 0° 70 x 127 mm hochgehobenen Motorblock arbeiten. 45° L x 0° 70 x 85 mm 0° x 45° 38 x 127 mm VORSICHT 45°...

  • Seite 26: Anwendungen Und Vorsichtsmassnahmen

    Deutsch ANWENDUNGEN UND VOR DER VERWENDUNG (ABB. 1-3) VORSICHTSMASSNAHMEN Allgemeine Informationen Diese Gehrungssäge mit oberem Tisch ist für die Die Säge muss stabil montiert werden: Schrauben ■ Ausführung von Parallel-, Gehrungs- und Schrägschnitten Sie sie auf eine Werkbank oder auf jegliche andere (mit den entsprechenden Schnittführungen) in Holz- oder Arbeitsstütze.

  • Seite 27: Verwendung (Abb. 1-9)

    Deutsch Parallelschnitte (Abb. 5) VOR DER VERWENDUNG (ABB. 1-3) Lösen Sie den Verstellhebel für den Winkel der ■ Halterung der Parallelführung (25) und stellen Sie die Drücken Sie den Schalthebel (15) nach vorne und ■ Halterung der Parallelführung (18) auf 90°. Ziehen lösen Sie ihn aus der Rastkerbe des oberen Tisches.

  • Seite 28: Verwendung Der Gehrungssäge (Abb. 1-3, 10-13)

    Deutsch Drücken Sie auf den Drückerschalter (3), um die ■ VERWENDUNG (ABB. 1-9) Säge einzuschalten. Warten Sie, bis das Sägeblatt seine maximale ■ Ziehen Sie die Einstellschraube der Schnittbreite (28) ■ Geschwindigkeit erreicht hat, bevor Sie mit dem so an, dass wenig Spiel vorhanden ist, wenn die Sägen beginnen.

  • Seite 29: Austausch Des Sägeblatts (Abb. 14-19)

    Deutsch Kippen Sie das seitliche Gehäuse nach unten. ■ VERWENDUNG (ABB. 1-9) Blockieren Sie die äußere Scheibe mithilfe des ■ beigestellten Flachschlüssels (21) und schrauben Sie Sägeblatt zwischen 0° und 45° und Gehrungstisch die Sechskantschraube mithilfe des Sechskant- zwischen 0° und 45° (Abb. 11/13) schlüssels (19) ab (Wichtig: Die Schraube hat ein Sie können Ihre Säge zur Durchführung von Schnitten Linksgewinde;...
  • Seite 113 êÛÒÒÍËÈ ÑÎfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ■ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà ÌÂÒÍÓθÁfl˘ÂÈ Ó·Û‚¸˛. èÓÍ˚‚‡ÈÚ ‰ÎËÌÌ˚ ‚ÓÎÓÒ˚ „ÓÎÓ‚Ì˚Ï Û·ÓÓÏ. ■ ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÛÒ‚ÓÈÚ àÁ·Â„‡ÈÚ ÒÎÓÊÌ˚ı ‡·Ó˜Ëı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ. ■ ‚Ò˛ ËÌÙÓχˆË˛. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ̇ÒÚÓfl˘ËÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÒ‚ÓËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë Òӷβ‰‡Ú¸ Ô‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË ëΉËÚÂ...
  • Seite 114 êÛÒÒÍËÈ çÂωÎÂÌÌÓ ÏÂÌflÈÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ËÎË ■ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà ÌÂ‡·ÓÚ‡˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. çËÍÓ„‰‡ Ì ‡ÒÔËÎË‚‡ÈÚ χÎÂ̸ÍË Á‡„ÓÚÓ‚ÍË, ■ ■ ÖÒÎË Û‰ÎËÌËÚÂθ ̇ÏÓÚ‡Ì Ì‡ ·Ó·ËÌÛ, ‡ÁÏÓÚ‡ÈÚÂ Â„Ó ÍÓÚÓ˚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ‰Âʇڸ ‚ Û͇ı. ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. àÁ·Â„‡ÈÚ ÒÎÓÊÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ÛÍ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ■...
  • Seite 115 Ø 39,5 ÏÏ ëÓÔÎÓ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚ‚Ó‰‡ ÓÔËÎÓÍ ÇÒ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ‰ÓÎÊÌ˚ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ■ ɇ·‡ËÚ˚ 500 ÏÏ ı 500 ÏÏ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÌÂÚ ‰Û„Ëı Û͇Á‡ÌËÈ. èàãúçõâ ëíÄçéä á‡ÏÂÌflÈÚ ÒÎÓχÌÌ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‚ ñÂÌÚ ■ ÇÂıÌËÈ ÒÚÓÎ...
  • Seite 116 êÛÒÒÍËÈ ãˈ‡, ‡·ÓÚ‡˛˘Ë ÔËÎÓÈ ËÎË Á‡ÌËχ˛˘ËÂÒfl  éèàëÄçàÖ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ, ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ËÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ Ë ÒÓ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ÏË Ò ÔËÎÓÈ ËÒ͇ÏË. 12. éÚ‡Ê‡ÚÂθ ˘ÂÔÍË ÌËÊÌÂ„Ó ÒÚÓ· í‡ÍÊ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ÒÚ‡Ì ÏÂ˚ 13. ÅÓÍÓ‚ÓÈ Í‡ÚÂ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ì˚ 14.
  • Seite 117 êÛÒÒÍËÈ íÂÔÂ¸ ÔË· „ÓÚÓ‚‡ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔËθÌÓ„Ó ■ èÖêÖÑ çÄóÄãéå êÄÅéíõ (êËÒ. 1 - 3) ÒÚ‡Ì͇. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓÎÓÏÍË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË ËÁ êÄÅéíÄ (êËÒ. 1 - 9) Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚ ‰Û„ÓÂ, ÒΉÛÈÚ ÌËÊ Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ËÌÒÚÛ͈ËflÏ. èÓÒΠ͇ʉÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Â·ڸ èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ...
  • Seite 118 êÛÒÒÍËÈ èÓÎÓÊËÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ Ì‡ ÌËÊÌËÈ ÒÚÓÎ ÔËÎ˚ (9) ■ êÄÅéíÄ (êËÒ. 1 - 9) Ë ÔËÊÏËڠ ΂ÓÈ ÛÍÓÈ Í ÛÔÓÛ (7). óÚÓ·˚ Á‡„ÓÚӂ͇ Ì ‰‚Ë„‡Î‡Ò¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË, ■ èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ‚ÂıÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÍÂÔÍÓ ÔËÊËχÈÚ ÂÂ Í ÛÔÓÛ Ë Í ÒÚÓÎÛ. (17) ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË...
  • Seite 119 êÛÒÒÍËÈ á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ˘Â˜ÍÛ ÔÎÓÒÍËÏ Íβ˜ÓÏ ËÁ ■ êÄÅéíÄ (êËÒ. 1 - 9) ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ (21) Ë ÓÚ‚ËÌÚËÚ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È ‚ËÌÚ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ (19) (LJÊÌÓ: ‚ËÌÚ ËÏÂÂÚ ÎÂ‚Û˛ ■ èÓ‰ÌËÏËÚ ·ÎÓÍ ÏÓÚÓ‡ ‚ Í‡ÈÌ˛˛ ‚ÂıÌ˛˛ ÚÓ˜ÍÛ. ÂÁ¸·Û: ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ËÌÚËÚ¸, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ‚Ô‡‚Ó). ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ÚÓˆÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÚÓÎ (8), ÓÚÔÛÒÚË‚ Û˜ÍÛ ■...
  • Seite 136 GARANTIE - CONDITIONS Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces pezzi difettosi per una durata di ventiquattro (24) mesi, a partire dalla défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à...

Inhaltsverzeichnis