Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Depanare
Mesaje de eroare
Eroare afişată
Cauză
Volumul maxim este atins
Maximum volume
înainte de terminarea
reached. (A fost atins
titrării. Titrarea este
volumul maxim.)
anulată automat.
Equivalence points not
Nu au fost găsite puncte
found. (Puncte de
de echivalenţă în timpul
echivalenţă negăsite.)
titrării.
Expired calibration. (Cali-
Valabilitatea calibrării a
brare expirată.)
expirat.
Nu există niciun rezultat în
Data logger empty. (Jur-
memorie sau niciun rezul-
nalul de date este gol.)
tat nu corespunde filtrului
de căutare.
All data will be erased.
Toate datele din jurnal vor
(Toate datele vor fi
fi şterse.
şterse.)
Imprimanta este
Printing error. (Eroare la
conectată, dar nu este
tipărire.)
activată.
PC not connected. (PC-ul
Computerul este activat,
nu este conectat.)
dar nu este conectat.
Unstable pH reading.
Electrod pH defect şi/sau
(Citire pH instabilă.)
imersiune insuficientă.
Română 212
Rezolvare
Goliţi celula de titrare şi
reîncepeţi titrarea.
Efectuaţi o nouă calibrare.
Schimbaţi criteriile filtrului
de căutare.
Porniţi imprimanta.
Verificaţi conexiunea com-
puterului.
Verificaţi electrodul con-
form recomandărilor
producătorului, efectuaţi
întreţinerea sa după cum
este necesar.
Verificaţi dacă acul poros
este acoperit de probă.
Werbung
