Ryobi RHT36B61R Bedienungsanleitung Seite 116

Čeština Magyar
Technické údaje Termék muszaki
produktu adatai
Akumulátorový Akkumulátoros
plotostřih sövényvágó
Model Típus
Jmenovité napětí Névleges feszültség
Rychlost naprázdno Üresjárati fordulatszám
Délka čepele Fűrészlap hossza
Řezací kapacita Vágási teljesítmény
Úroveň vibrací (v Vibrációs szint (az EN
souladu s EN 62841-1; 62841-1; EN 62841-4-2
EN 62841-4-2) szerint)
Prední rukojet Elülso fogantyú
Zadní rukojet Hátsó fogantyú
Nejistota měření Mérés
bizonytalansága
Hladina emise hluku (v Hangkibocsátási szint
souladu s EN 62841-1; (az EN 62841-1; EN
EN 62841-1) 62841-1 szerint)
Hladina akustického A-súlyozott
tlaku vážená funkcí A hangnyomásszint
Nejistota měření Mérés
bizonytalansága
Hladina akustického A-súlyozott
výkonu vážená hangteljesítményszint
funkcí A
Nejistota měření Mérés
bizonytalansága
Hmotnost (bez baterie) Súly (akkumulátor
nélkül)
Hmotnost (s nejtěžšími Súly (a legnehezebb
bateriemi) akkucsomaggal)
Čeština Magyar
Nabíječka a baterie Akkumulátor és töltő
Model Típus
Baterie Akkumulátor
Nabíjecka Tölto
Kompatibilní Kompatibilis
akumulátory akkumulátorok
Kompatibilní nabíječka Kompatibilis töltő
POZNÁMKA: MEGJEGYZÉS:
Náhradní díly Cserealkatrészekért
objednávejte přes látogassa meg a helyi
místního dodavatele különleges rendelések
nebo se obraťte na pultot vagy lépjen
oddělení zákaznických kapcsolatba a RYOBI
služeb RYOBI. ügyfélszolgálatával.
Română Latviski
Specificatiile Produkta
produsului specifikacijas
Foarfece de grădină Akumulatoru dzīvžoga
fără fir šķēres
Model Modelis
Tensiunea nominală Nominālais spriegums
Viteză fără sarcină Tukšgaitas ātrums
Lungime lamă Asmens garums
Lungimea de tăiere Griešanas dziļums
Nivel de vibraţie Vibrācijas līmenis
(în conformitate cu (saskaņā ar EN 62841-
EN 62841-1; EN 1; EN 62841-4-2)
62841-4-2)
Mâner anterior Priekšejais rokturis
Mânerul principal Aizmugurejais
rokturis
Nesiguranţa Mērījuma
măsurătorii nenoteiktība
Nivel emisie zgomot Trokšņu emisijas
(în conformitate cu EN līmenis (saskaņā ar EN
62841-1; EN 62841-1) 62841-1; EN 62841-1)
Nivel de presiune A-līmeņa skaņas
acustică ponderată A spiediena līmenis
Nesiguranţa Mērījuma
măsurătorii nenoteiktība
Nivel de putere A-līmeņa skaņas
acustică ponderată A jaudas līmenis
Nesiguranţa Mērījuma
măsurătorii nenoteiktība
Greutate (fără Svars (bez baterijas)
acumulator)
Greutatea (cu cel mai Svars (ar smagāko
greu acumulator) akumulatoru bloku)
Română Latviski
Bateria şi Akumulators un
încărcătorul lādētājs
Model Modelis
Acumulator Akumulators
Încarcator Ladetajs
Acumulatori compatibili Savietojami
akumulatoru komplekti
Încărcător compatibil Saderīgs lādētājs
NOTĂ: vizitați PIEZĪME: Rezerves
reprezentanța dvs. daļas meklējiet
locală de vânzări sau jūsu vietējā īpašo
contactați serviciul pasūtījumu centrā vai
de asistență clienți sazinieties ar RYOBI
RYOBI pentru piese de Klientu apkalpošanas
schimb. dienestu.
Lietuviškai Eesti
Gaminio technines Toote tehnilised
savybes andmed
Akumuliatorinė Juhtmeta hekilõikur
krūmapjovė
Modelis Mudel
Nominali įtampa Nimipinge
Greitis be apkrovimo Tühikäigukiirus
Geležtės ilgis Saelehe pikkus
Pjovimo talpa Lõikevõimsus
Vibracijos lygis (pagal Vibratsioonitase
EN 62841-1; EN (vastavalt standardile
62841-4-2 standartą) EN 62841-1; EN
62841-4-2)
Priekine rankena Eesmine käepide
Galine rankena Tagumine käepide
Matavimo paklaida Mõõtmismääramatus
Skleidžiamo triukšmo Helivõimsuse tase
lygis (pagal EN (vastavalt standardile
62841-1; EN 62841-1 EN 62841-1; EN
standartą) 62841-1)
A-svertinis garso A-kaalutud helirõhu
galios lygis tase
Matavimo paklaida Mõõtmismääramatus
A-svertinis akustinis A-kaalutud
lygis helivõimsuse tase
Matavimo paklaida Mõõtmismääramatus
Svoris (be Kaal (ilma akuta)
akumuliatorinės
baterijos)
Svoris (su sunkiausiu Kaal (koos raskeima
akumuliatorių bloku) akuga)
Lietuviškai Eesti
Akumuliatorius ir Aku ja laadija
įkroviklis
Modelis Mudel
Baterija Aku paketiga
Ikroviklis Laadija
Suderinami baterijos Ühilduvad akupaketid
paketai
Suderinamas įkroviklis Ühilduv laadija
PASTABA: jei MÄRKUS: varuosade
prireiktų atsarginių tellimiseks pöörduge
dalių, nuvykite į vietos kohaliku tellimispunkti
specialiųjų užsakymų poole või võtke
biurą arba kreipkitės ühendust RYOBI
į RYOBI klientų klienditeenindusega.
aptarnavimo tarnybą.
Hrvatski
Specifikacije
proizvoda
Akumulatorski trimer
za živicu
Model
Nazivni napon
Brzina bez opterećenja
Duljina noža pile
Kapacitet rezanja
Razina vibracija (u
skladu s EN 62841-1;
EN 62841-4-2)
Prednja rucka
Stražnja rucica
Neodređenost
mjerenja
Razina emisija buke (u
skladu s EN 62841-1;
EN 62841-1)
Ponderirana razina
tlaka zvuka
Neodređenost
mjerenja
Ponderirana razina
zvučne snage
Neodređenost
mjerenja
Težina (bez baterije)
Težina (s najtežom
baterijom)
Hrvatski
Baterija i punjač
Model
Baterija
Punjac
Kompatibilna pakiranja
baterija
Kompatibilni punjači
NAPOMENA: Posjetite
vaš lokalni ured za
posebne narudžbe ili
kontaktirajte RYOBI
korisničku službu za
zamjenske dijelove.