Seite 2
Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le Attention ! montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Wichtig! Es ist notwendig, dass Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung lesen bevor Sie das Gerät bedienen.
Seite 3
Sous réserve de modifications techniques / Subject to technical modifications / Technische Änderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Com reserva de modificações técnicas / Technische wijzigingen voorbehouden / Med förbehåll för tekniska ändringar / Med forbehold for tekniske ændringer / Med forbehold om tekniske endringer / Tekniset muutokset varataan / A műszaki módosítás jogát fenntartjuk / Změny technických údajů...
Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein HU CS RU RO PL SK BG erhalten. Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Wir danken Ihnen dafür, dass Sie sich für ein Ryobi Schlages. HU CS RU RO PL SK BG Produkt entschieden haben.
Seite 15
HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG deutsch(Übersetzung der originalen anleitungen) HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie ■ Pflegen Elektrowerkzeuge Sorgfalt.
Seite 16
HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG deutsch(Übersetzung der originalen anleitungen) HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG SYMBOLE HU CS RU RO PL SK BG SYMBOL NAME ERKLÄRUNG...
RU RO SK BG Um zu verhindern, dass Schnittgut beim Schneiden 9. HedgeSweep™ Schnittgutkehrer (nur im Lieferumfang zurück in die Hecke fällt, können Sie den HedgeSwep™ von RHT600RL; als Zubehör für RHT500R erhältlich) DA NO HU CS RU RO SK BG Schnittgutkehrer (beim RHT600RL im Lieferumfang) 10.
HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG deutsch(Übersetzung der originalen anleitungen) HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG Schalter im vorderen Griff (4). Oberfläche. Tragen Sie ein leichtes Maschinenöl Ausschalten: entlang der oberen Kante der Klinge auf.