Inhaltsverzeichnis
Werbung
A la mise en place du film il est pr6f6rable de r6gler le e6-
lecteur de vitesses sur une vitesse d'obturation 6lev6e au
lieu de choisir la position "A" (Auto) au moment de faire
avancer le film jusqu'a la position 1 du compteur de vues
pour 6viter qu'une vitesse d'obturation lente (la plus lente
6 t a n t d e 1 6 s e c o n d e s ) s o i t c o m m a n d 6 e . O u a n d t o u t e s t
pr6t pour effectuer une prise de vues, ne pas oublier de ra-
mener le barillet s6lecteur de vitesses sur" la position "A"
(Auto).
Ouand la cartouche de film est introduite dans son loge-
ment et qu'il fait froid, il peut arriver que l'amorce du film
devienne dure et cassante. R6chauffer I'amorce dans
votre main avant de proc6der d son insertion dans la bo-
bine r6ceptrice.
REGLAGE DE LA SENSIBILITE DU FILM
La sensibilit6 du film est l'6l6ment de base d6terminant la va-
leur de l'exposition; il est donc essentiel que ce r6glage soit
fait avec pr6cision.
L a s e n s i b i l i t 6 d e c h q u e f i l m e s t i n d i q u 6 e s u r l ' e m b a l l a g e d e l a
cartouche en AS,A et en DlN.
Beim Laden des Filmes ist ea zweckmiiBiger, die Versch-
l u B z e i t e n s k a l a n i c h t a u f " A " ( A u t o m a t i c k ) , s o n d e r n a u f
eine kurze VerschluBzeit einzustellen. um beim Transpor-
tieren des Filmes bis zur Zahl "1" eine lange VerschluBzeit
(die lSngste betregt 16 Sekunden) zu vermeiden. Bei Auf-
nahmebereitschaft muB die VerschluBzeitenskala wieder
auf "A" (Automatik) zurrickgestellt werden.
B e i m L a d e n d e s F i l m e s i n k a l t e r U m g e b u n g k a n n d e r F i l -
manfang hart und briichig werden. Den Filmanfang daher
in der Hand erwdrmen, bevor er in den Schlitz der Auf-
wickelspule gesteckt wird.
E I N S T E L L E N D E R F I L M E M P F I N D L I G H K E I T
Da die Filmempfindlichkeit zur Ermittlung der richtigen Belic-
htung ausschlaggebend ist, muR diese unbedingt richtig
e i n g e s t e l l t w e r d e n . D i e F i l m e m p f i n d l i c h k e t i s t a u f d e r F i l m s -
c h a c h t e l n a c h A S A / D l N a n g e g e b e n .
' . ; * , .
1 9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
