Werbung
FRA
ÉLIMINATION DE L'APPAREIL
Ce produit entre dans le champ
d'application
de
la
directive
2012/19/UE concernant la gestion
des
déchets
d'équipements
électriques et électroniques (DEEE).
L'appareil
étant
composé
de
différents matériaux pouvant être
recyclés
dans
les
structures
dédiées, pour éliminer l'appareil, il
entreprises spécialisées, aussi bien
pour le transport que pour le
traitement des déchets. Il faut à
entreprises aptes à recevoir le
produit pour son élimination et son
recyclage.
Il est par ailleurs rappelé que pour
l'achat d'un appareil équivalent, le
fabricant est tenu de retirer le
produit à éliminer.
Le produit n'est pas potentiellement
dangereux pour la santé humaine et
l'environnement, car il ne contient
pas de substances nocives selon la
directive 2011/65/UE (RoHS), mais
s'il
est
abandonné
dans
l'environnement, il a un impact
négatif sur l'écosystème.
Lire attentivement les instructions
avant d'utiliser l'appareil pour la
première fois. Il est recommandé de
n'utiliser en aucun cas l'appareil
pour un usage différent de celui
auquel il est destiné, car il existe un
risque de choc électrique en cas de
mauvais usage.
• 81 •
DEU
ENTSORGUNG DES GERÄTES
Dieses
Produkt
fällt
in
den
Geltungsbereich
der
Richtlinie
2012/19/EU
über Elektro-
und
Elektronik-Altgeräte (WEEE).
Zur Entsorgung des Geräts muss, da
es aus verschiedenen Materialien
besteht, die in den entsprechenden
Anlagen recycelt werden können,
sichergestellt
werden,
dass
es
sowohl für den Transport als auch für
die Abfallbehandlung spezialisierten
Unternehmen anvertraut wird. Zu
diesem Zweck ist es notwendig, sich
zu informieren und Unternehmen zu
suchen,
die
das
Produkt
zur
Entsorgung und dem anschließenden
ordnungsgemäßen
Recycling
entgegennehmen können.
Darüber hinaus ist zu beachten,
dass der Hersteller beim Kauf eines
gleichwertigen
Geräts
das
zu
entsorgende
Produkt
kostenlos
zurücknehmen muss.
Das
Produkt
stellt
für
die
menschliche Gesundheit und die
Umwelt keine potenzielle Gefahr dar,
da
es
gemäß
der
Richtlinie
2011/65/EU
(RoHS)
keine
schädlichen
Substanzen
enthält.
Wird es allerdings in der Umwelt
entsorgt
hat
es
negative
Auswirkungen auf das Ökosystem.
Vor der ersten Verwendung des
Gerätes müssen die Anweisungen
sorgfältig gelesen werden. Es ist
absolut verboten, das Gerät für
andere Zwecke als die vorgesehenen
zu verwenden. Ein unsachgemäßer
Gebrauch
birgt
ein
hohes
Stromschlagrisiko.
ESP
ELIMINACIÓN DEL APARATO
Este producto entra en el ámbito de
aplicación de la Directiva 2012/19/
UE sobre la gestión de los residuos
de aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE).
El aparato se compone de diferentes
materiales que pueden reciclarse en
plantas apropiadas. Los residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos
especializadas
tanto
para
el
transporte como para el tratamiento.
empresas destinadas a recibir el
producto para su eliminación y su
posterior reciclaje adecuado.
Se recuerda también que, a cambio
de la compra de un aparato
equivalente, el distribudor está
obligado a recoger el producto que
hay que desechar.
El producto no es potencialmente
peligroso para la salud humana y el
medio ambiente, ya que no contiene
sustancias
nocivas,
según
la
Directiva 2011/65/UE (RoHS). En
cambio, va a tener un impacto
negativo en el ecosistema si se
abandona en el medio ambiente.
Lean las instrucciones atentamente
antes de usar el aparato por primera
vez. Les recomendamos que no
utilicen el producto para ningún otro
existe el peligro de sufrir una
descarga eléctrica si se utiliza de
forma inadecuada
ARMONIA2-IOM-22.11
Werbung
